这首诗围绕友人叔问录示的乐天𥬠字韵诗展开,表达了对承平之态的怀念,感慨在时势危急的情况下难以再有胜会。诗人劝慰自己和友人不必执着于穷愁,应尽情消忧,通过痛饮狂歌、烂漫游玩来排遣内心的情绪。
叔问录示乐天𥬠字韵诗
槽滴真珠不用𥬠,尘飞华栋发清讴。
时危尚想承平态,胜会那从战鬬求。
遗物方将期汗漫,苦心何必志穷愁。
凭君賸作消忧计,痛饮狂歌烂熳游。
时危尚想承平态,胜会那从战鬬求。
遗物方将期汗漫,苦心何必志穷愁。
凭君賸作消忧计,痛饮狂歌烂熳游。
简要说明
逐句注释
- “槽滴真珠不用𥬠”:
- 字词:“槽”,指酒槽;“真珠”,这里比喻美酒;“𥬠”,过滤酒的器具,这里作动词,过滤的意思。
- 句意:酒槽中滴下如珍珠般的美酒,无需过滤就可饮用。
- “尘飞华栋发清讴”:
- 字词:“尘飞”,形容热闹的场景;“华栋”,华丽的房屋栋梁,代指华丽的房屋;“清讴”,清越的歌声。
- 句意:在华丽的房屋中热闹非凡,人们发出清越的歌声。
- “时危尚想承平态”:
- 字词:“时危”,时局危急;“承平态”,太平盛世的景象。
- 句意:在时局危急的时候,还怀念着太平盛世的样子。
- “胜会那从战鬬求”:
- 字词:“胜会”,美好的聚会;“战鬬”,指战乱。
- 句意:美好的聚会怎么能在战乱中求得呢。
- “遗物方将期汗漫”:
- 字词:“遗物”,忘却身外之物;“汗漫”,广远的样子,这里表示自由自在、无拘无束的境界。
- 句意:忘却身外之物,期望能达到自由自在的境界。
- “苦心何必志穷愁”:
- 字词:“苦心”,费尽心思;“志”,记挂。
- 句意:何必费尽心思去记挂那些穷困忧愁的事情呢。
- “凭君賸作消忧计”:
- 字词:“凭君”,依靠你;“賸”,尽,尽量;“消忧计”,消除忧愁的办法。
- 句意:依靠你尽量想出消除忧愁的办法。
- “痛饮狂歌烂熳游”:
- 字词:“痛饮”,尽情喝酒;“狂歌”,纵情歌唱;“烂熳游”,自由自在地游玩。
- 句意:尽情喝酒、纵情歌唱,自由自在地游玩。
现代译文
酒槽中滴下如珍珠般的美酒,无需过滤便可畅饮,
华丽的屋宇里热闹非凡,人们唱起清越的歌声。
时局危急,我还常常怀念太平盛世的模样,
美好的聚会又怎能在战乱中求得。
忘却身外之物,期望能自由自在无拘无束,
何必费尽心思去记挂那些穷困忧愁。
依靠你多想想消除忧愁的办法,
让我们尽情喝酒、纵情歌唱,自由自在地游玩。
创作背景
程俱生活在两宋之交,当时时局动荡,战乱频繁。从诗中“时危”“战斗”等表述可以推测,这首诗创作于时局危急、社会不安的时期。友人叔问录示乐天𥬠字韵诗,引发了诗人的感慨,从而写下此诗以表达自己对时局的看法和内心的情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“时危”的现实与“承平态”进行对比,突出了时局的危急和对太平盛世的怀念,使诗人的感慨更加深沉。
- 抒情与议论结合:前四句写景兼抒情,描绘了饮酒作乐的场景并抒发对承平之世的向往;后四句则以议论为主,表达了忘却烦恼、追求自在的观点,使诗歌既有情感的抒发,又有理性的思考。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多的晦涩典故。如“痛饮狂歌烂漫游”,直接表达了诗人想要尽情消忧的心情,给人一种畅快淋漓之感。
- 意境营造:通过描绘酒槽滴酒、华栋清歌等场景,营造出一种热闹却又带有一丝哀愁的氛围。而诗人对承平之态的怀念和对消忧的期盼,进一步深化了这种复杂的意境,使读者能感受到诗人在乱世中的无奈与豁达。
常见问题
《叔问录示乐天𥬠字韵诗》的作者和朝代是什么?
《叔问录示乐天𥬠字韵诗》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《叔问录示乐天𥬠字韵诗》主要写了什么?
这首诗围绕友人叔问录示的乐天𥬠字韵诗展开,表达了对承平之态的怀念,感慨在时势危急的情况下难以再有胜会。诗人劝慰自己和友人不必执着于穷愁,应尽情消忧,通过痛饮狂歌、烂漫游玩来排遣内心的情绪。
《叔问录示乐天𥬠字韵诗》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之交,当时时局动荡,战乱频繁。从诗中“时危”“战斗”等表述可以推测,这首诗创作于时局危急、社会不安的时期。友人叔问录示乐天𥬠字韵诗,引发了诗人的感慨,从而写下此诗以表达自己对时局的看法和内心的情绪。
《叔问录示乐天𥬠字韵诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“时危”的现实与“承平态”进行对比,突出了时局的危急和对太平盛世的怀念,使诗人的感慨更加深沉。 抒情与议论结合 :前四句写景兼抒情,描绘了饮酒作乐的场景并抒发对承平之世的向往;后四句则以议论为主,表达了忘却烦恼、追求自在的观点,使诗歌既有情感的抒发,又有理性的思考。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,没有过多的晦涩典故。如“痛饮...