又六言

· 程俱

临汝音容近隔,源明生死俄分。
可但一朝千古,真成聚沫浮云。

简要说明

这首六言诗围绕友人的生死变化展开,表达了对友人阴阳两隔的感慨,体现出世事无常、人生虚幻的深沉情感。

逐句注释

  • “临汝音容近隔”:
    • 字词:“临汝”,可能是友人居住或任职之地;“音容”,指人的声音和容貌。
    • 句意:和临汝友人的音容笑貌仿佛不久前还能相见,如今却已隔绝。
  • “源明生死俄分”:
    • 字词:“源明”,人名,这里是诗人友人;“俄”,突然、不久。
    • 句意:和源明突然就被生死分开了。
  • “可但一朝千古”:
    • 字词:“可但”,岂止;“一朝千古”,指一下子就阴阳永隔。
    • 句意:岂止是一朝之间就成了永别。
  • “真成聚沫浮云”:
    • 字词:“聚沫”,聚集的泡沫,易破灭;“浮云”,飘浮的云彩,变化无常。二者常用来比喻世事无常、人生虚幻。
    • 句意:人生真的就像聚沫和浮云一样虚幻无常。

现代译文

临汝友人的音容不久前还近在眼前,如今却已隔绝。
和源明突然就被生死分开,阴阳两隔。
岂止是一朝之间就成了永别,
人生真的就像那聚沫和浮云一样虚幻无常。

创作背景

程俱生活在北宋末南宋初。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可推测,是在诗人听闻友人源明去世后所作。当时社会动荡不安,在这样的大背景下,友人的离世更让诗人感慨人生的无常和世事的变幻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“临汝音容近隔”与“源明生死俄分”形成对比,“近隔”体现不久前似乎还能相见,“俄分”则强调生死相隔的突然,突出世事变化之快。
    • 比喻:以“聚沫浮云”比喻人生,形象地表现出人生的虚幻无常,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却饱含深情,用朴素的语言传达出深沉的感慨,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。诗人通过对友人音容的回忆和生死相隔的描述,以及对人生虚幻的感慨,让读者感受到一种沉重的沧桑感和对生命无常的喟叹。

常见问题

《又六言》的作者和朝代是什么?

《又六言》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《又六言》主要写了什么?

这首六言诗围绕友人的生死变化展开,表达了对友人阴阳两隔的感慨,体现出世事无常、人生虚幻的深沉情感。

《又六言》的创作背景是什么?

程俱生活在北宋末南宋初。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可推测,是在诗人听闻友人源明去世后所作。当时社会动荡不安,在这样的大背景下,友人的离世更让诗人感慨人生的无常和世事的变幻。

《又六言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“临汝音容近隔”与“源明生死俄分”形成对比,“近隔”体现不久前似乎还能相见,“俄分”则强调生死相隔的突然,突出世事变化之快。 比喻 :以“聚沫浮云”比喻人生,形象地表现出人生的虚幻无常,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却饱含深情,用朴素的语言传达出深沉的感慨,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一...