这首诗以种莲为主题,通过对莲花的描写和联想,表达了诗人对佛教教义的领悟和追求超脱尘世、淡泊宁静的心境,展现出一种远离世俗纷扰、悠然自得的情感。
种莲
不向东林社,聊分玉井莲。
淤泥超黑业,定叶异青钱。
八法那能染,三车固可捐。
从容共鱼乐,吾意已忘筌。
淤泥超黑业,定叶异青钱。
八法那能染,三车固可捐。
从容共鱼乐,吾意已忘筌。
简要说明
逐句注释
- “不向东林社,聊分玉井莲”:
- 字词:“东林社”,东晋慧远大师在庐山创立的白莲社,是佛教净土宗的早期组织;“玉井莲”,神话传说中生长在华山玉井中的莲花,大如车轮。
- 句意:我没有加入东林社那样的佛教团体,姑且种下这如玉井莲般的莲花。
- “淤泥超黑业,定叶异青钱”:
- 字词:“淤泥”,指莲花生长的环境,象征世俗的污浊;“黑业”,佛教用语,指恶业;“定叶”,指莲花的叶子,“定”有安定、清净之意;“青钱”,指铜钱,这里形容荷叶形状像铜钱但又有本质不同。
- 句意:莲花生长在淤泥中却能超越恶业,它那清净的叶子与普通的铜钱有本质区别。
- “八法那能染,三车固可捐”:
- 字词:“八法”,佛教指世间的八种法,即利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐,也叫“八风”,能影响人的情绪;“染”,沾染;“三车”,佛教典故,《法华经》中用羊车、鹿车、牛车比喻声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种教法,这里引申为世俗的追求。“捐”,舍弃。
- 句意:这世间的八法怎么能沾染到我,那些世俗的追求我当然可以舍弃。
- “从容共鱼乐,吾意已忘筌”:
- 字词:“从容共鱼乐”,化用庄子与惠子在濠梁之上辩论“鱼之乐”的典故,表达一种悠然自得、与自然和谐相处的心境;“忘筌”,《庄子·外物》中有“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌”,比喻达到目的后就忘了原来的凭借。
- 句意:我从容自在地与鱼儿共享快乐,我的心意已经达到了一种忘却外物凭借的境界。
现代译文
我没有投身东林社的佛门净土,
姑且种下这如仙的玉井莲花。
它长在淤泥却能超越恶业,
清净的莲叶与铜钱截然不同。
世间八法怎能沾染我的身心,
世俗追求我决然可以舍弃。
我从容地与鱼儿共享欢乐,
心意已超脱,忘了一切凭借。
创作背景
程俱生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。程俱本人有一定的文学素养和思想深度,且对佛教文化有一定的研究和感悟。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在面对社会的种种纷扰时,通过种莲这一行为来表达自己对佛教清净境界的向往和追求,在种莲的过程中寄托自己的思想情感,寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以莲花象征高洁、清净和超脱,通过描写莲花生长在淤泥却能超越黑业,象征诗人在世俗中追求精神的纯净和对恶业的摒弃。
- 用典丰富:运用了“东林社”“八法”“三车”“鱼乐”“忘筌”等多个佛教和道家典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,同时也巧妙地表达了诗人的思想情感和人生追求。
- 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准,如“超”“异”“那能”“固可”等词语,语气坚定,有力地表达了诗人的态度和决心。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。前半部分通过种莲和对莲花的描写,展现出一种远离尘世污浊的清净之境;后半部分则通过用典进一步深化这种意境,表达出诗人悠然自得、忘却尘世烦恼的心境,使读者感受到一种空灵、淡泊的美感。
常见问题
《种莲》的作者和朝代是什么?
《种莲》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《种莲》主要写了什么?
这首诗以种莲为主题,通过对莲花的描写和联想,表达了诗人对佛教教义的领悟和追求超脱尘世、淡泊宁静的心境,展现出一种远离世俗纷扰、悠然自得的情感。
《种莲》的创作背景是什么?
程俱生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。程俱本人有一定的文学素养和思想深度,且对佛教文化有一定的研究和感悟。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在面对社会的种种纷扰时,通过种莲这一行为来表达自己对佛教清净境界的向往和追求,在种莲的过程中寄托自己的思想情感,寻求内心的宁静。
《种莲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以莲花象征高洁、清净和超脱,通过描写莲花生长在淤泥却能超越黑业,象征诗人在世俗中追求精神的纯净和对恶业的摒弃。 用典丰富 :运用了“东林社”“八法”“三车”“鱼乐”“忘筌”等多个佛教和道家典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,同时也巧妙地表达了诗人的思想情感和人生追求。 语言特色 :语言简洁而典雅,用词精准,如“超”“异”“那能”...