这首诗描绘了夏日清晨风雨的景象,展现了风雨带来的自然景色变化和市井的欢腾。诗人表达了自己对漏屋并不在意,更关心田间劳作百姓能因这场雨得到滋润的情怀。
和同舍夏日四诗 其二
晓来风破睡,天外失参横。
雨作刻漏下,人思江海倾。
林塘回秀色,廛市亦欢声。
漏屋吾无憾,聊苏秉耒氓。
雨作刻漏下,人思江海倾。
林塘回秀色,廛市亦欢声。
漏屋吾无憾,聊苏秉耒氓。
简要说明
逐句注释
- “晓来风破睡,天外失参横”:
- 字词:“破睡”,打破睡眠,即醒来;“参横”,参星横斜,参星是星宿名,此处代指星空景象。
- 句意:清晨的风把我从睡梦中唤醒,抬头看天外,参星已消失不见。
- “雨作刻漏下,人思江海倾”:
- 字词:“雨作”,雨开始下;“刻漏”,古代计时工具,这里形容雨像刻漏里的水一样连续不断地落下;“江海倾”,像江海倾倒一样,形容雨势之大。
- 句意:雨开始下了,像刻漏里的水一样不停落下,让人感觉仿佛江海在倾泄一般。
- “林塘回秀色,廛市亦欢声”:
- 字词:“林塘”,树林和池塘;“回秀色”,恢复了秀丽的景色;“廛市”,街市,指城市。
- 句意:树林和池塘在雨后恢复了秀丽的景色,街市上也传来了人们的欢笑声。
- “漏屋吾无憾,聊苏秉耒氓”:
- 字词:“漏屋”,漏雨的屋子;“无憾”,没有遗憾;“聊”,姑且;“苏”,复苏、解救;“秉耒氓”,拿着农具的农民。
- 句意:我的屋子漏雨我并不感到遗憾,这场雨姑且可以解救那些在田间劳作的农民。
现代译文
清晨的风把我从睡梦中唤醒,
抬头看天外,参星已消失不见。
雨开始下了,像刻漏里的水一样不停落下,
让人感觉仿佛江海在倾泄一般。
树林和池塘在雨后恢复了秀丽的景色,
街市上也传来了人们的欢笑声。
我的屋子漏雨我并不感到遗憾,
这场雨姑且可以解救那些在田间劳作的农民。
创作背景
程俱生活在两宋之际,当时社会动荡,农业生产受自然条件影响较大。这首诗具体创作时间不详,但应是在夏日一场及时雨之后所作。诗人看到风雨带来的积极影响,有感而发写下此诗,表达了对百姓生活的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“晓来风破睡,天外失参横”是实写清晨醒来时的所见,而“人思江海倾”则是虚写,通过人的想象来表现雨势之大。
- 对比:以自己“漏屋”的状况与“秉耒氓”得到解救的情况形成对比,突出了诗人不关心个人得失,更关心百姓疾苦的情怀。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了风雨景象和人们的反应。如“雨作刻漏下”,用“刻漏”来形容雨的连绵不断,形象贴切。
- 意境营造:诗中通过描绘风雨后的林塘秀色和廛市欢声,营造出一种清新、欢快的意境。最后两句则将这种意境升华,体现出诗人的高尚情怀,使整首诗具有了更深刻的内涵。
常见问题
《和同舍夏日四诗 其二》的作者和朝代是什么?
《和同舍夏日四诗 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《和同舍夏日四诗 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日清晨风雨的景象,展现了风雨带来的自然景色变化和市井的欢腾。诗人表达了自己对漏屋并不在意,更关心田间劳作百姓能因这场雨得到滋润的情怀。
《和同舍夏日四诗 其二》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,当时社会动荡,农业生产受自然条件影响较大。这首诗具体创作时间不详,但应是在夏日一场及时雨之后所作。诗人看到风雨带来的积极影响,有感而发写下此诗,表达了对百姓生活的关注。
《和同舍夏日四诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“晓来风破睡,天外失参横”是实写清晨醒来时的所见,而“人思江海倾”则是虚写,通过人的想象来表现雨势之大。 对比 :以自己“漏屋”的状况与“秉耒氓”得到解救的情况形成对比,突出了诗人不关心个人得失,更关心百姓疾苦的情怀。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了风雨景象和人们的反应。如“雨作刻漏下”,用“刻漏”来形...