这首诗围绕岁除夜的情景展开,诗人借景抒情,表达了自身内心的愁绪和对人生归宿的迷茫。诗中既有岁除夜环境的描写,也有诗人对不同人生道路的思考,展现出一种深沉的感慨。
癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐
腷䏝南枝鹊,铿宏半夜钟。
寥寥数寒漏,唧唧类吟蛩。
马革思强仕,牛衣慕老农。
此身何处是,展转听朝舂。
寥寥数寒漏,唧唧类吟蛩。
马革思强仕,牛衣慕老农。
此身何处是,展转听朝舂。
简要说明
逐句注释
- “腷䏝南枝鹊,铿宏半夜钟”:
- 字词:“腷䏝(bí chuán)”,象声词,形容鹊鸟拍翅声;“铿宏”,形容钟声洪亮。
- 句意:南边树枝上的喜鹊拍打着翅膀发出声响,半夜传来洪亮的钟声。
- “寥寥数寒漏,唧唧类吟蛩”:
- 字词:“寒漏”,寒夜的漏壶声,古代用漏壶计时;“吟蛩(qióng)”,鸣叫的蟋蟀。
- 句意:稀疏的寒夜漏壶声在计数着时间,那唧唧的声音好似蟋蟀的鸣叫。
- “马革思强仕,牛衣慕老农”:
- 字词:“马革”,马革裹尸,指在战场上英勇牺牲;“强仕”,古时男子四十岁称“强仕之年”,这里指积极入仕建功立业;“牛衣”,用乱麻或草编织的给牛御寒的覆盖物,这里象征贫困的生活;“慕”,羡慕。
- 句意:一方面想着在壮年时像马革裹尸那样建功立业,一方面又羡慕像老农一样过着平凡贫困的生活。
- “此身何处是,展转听朝舂”:
- 字词:“朝舂(chōng)”,早晨舂米的声音。
- 句意:自己这一生该归宿何处呢,翻来覆去睡不着,听着早晨舂米的声音。
现代译文
南边树枝上的喜鹊扑腾着翅膀,
半夜的钟声洪亮地响在耳畔。
寒夜中漏壶声稀疏地数着时间,
唧唧声好似蟋蟀在声声低唤。
想着在壮年时马革裹尸建功,
又羡慕老农过着平凡的生活。
这一生究竟该归向何方啊,
翻来覆去听着早晨舂米的声响。
创作背景
程俱生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作于“癸巳岁除夜”,岁除夜本是团圆、辞旧迎新的时刻,但诗人在此时吟诵孟浩然的诗有感而发。当时的社会局势和个人的人生境遇让他陷入对人生的思考,不知道自己应该选择怎样的道路,内心充满了矛盾和迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“腷䏝南枝鹊,铿宏半夜钟”“寥寥数寒漏,唧唧类吟蛩”,从听觉角度描写了鹊声、钟声、漏声和蛩声,通过多种声音营造出岁除夜寂静又略带凄凉的氛围;同时“南枝鹊”也有视觉上的呈现,视听结合,增强了诗歌的感染力。
- 对比衬托:“马革思强仕,牛衣慕老农”将积极入仕建功立业的“马革”和过平凡贫困生活的“牛衣”进行对比,衬托出诗人内心对不同人生道路的纠结和迷茫,进一步深化了主题。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过对具体事物和声音的描写,生动地展现出岁除夜的场景和诗人的心境。例如“腷䏝”“铿宏”“寥寥”“唧唧”等象声词和叠词的运用,使诗歌富有韵律感和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、迷茫、愁绪万千的意境。从岁除夜的环境描写到诗人对人生道路的思考,将景与情紧密结合,让读者能够深刻感受到诗人在这特殊时刻内心的矛盾与无奈。
常见问题
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐》的作者和朝代是什么?
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐》主要写了什么?
这首诗围绕岁除夜的情景展开,诗人借景抒情,表达了自身内心的愁绪和对人生归宿的迷茫。诗中既有岁除夜环境的描写,也有诗人对不同人生道路的思考,展现出一种深沉的感慨。
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作于“癸巳岁除夜”,岁除夜本是团圆、辞旧迎新的时刻,但诗人在此时吟诵孟浩然的诗有感而发。当时的社会局势和个人的人生境遇让他陷入对人生的思考,不知道自己应该选择怎样的道路,内心充满了矛盾和迷茫。
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“腷䏝南枝鹊,铿宏半夜钟”“寥寥数寒漏,唧唧类吟蛩”,从听觉角度描写了鹊声、钟声、漏声和蛩声,通过多种声音营造出岁除夜寂静又略带凄凉的氛围;同时“南枝鹊”也有视觉上的呈现,视听结合,增强了诗歌的感染力。 对比衬托 :“马革思强仕,牛衣慕老农”将积极入仕建功立业的“马革”和过平凡贫困生活的“牛衣”进行对比,衬托出诗人内心对不同人生...