这首诗围绕岁除夜的感慨而作,诗人感慨自身虽憔悴却身体康健,时光又到了一年的尽头。通过描写寒冬将尽、春未到来的景象,引发对万物变化和人生漂泊的思考,最后表达出一种看似超脱的心境,认为世间万物运转而自身本不动摇。
癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除
憔悴身仍健,峥嵘岁又穷。
天寒春未应,腊尽雪初融。
万化岂有极,一生常转蓬。
谁知元不动,日月自西东。
天寒春未应,腊尽雪初融。
万化岂有极,一生常转蓬。
谁知元不动,日月自西东。
简要说明
逐句注释
- “憔悴身仍健,峥嵘岁又穷”:
- 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“峥嵘”,本形容山势高峻,这里形容岁月艰难;“穷”,尽,结束。
- 句意:身体虽然显得憔悴但还算健康,艰难的岁月又到了尽头。
- “天寒春未应,腊尽雪初融”:
- 字词:“应”,回应,到来;“腊尽”,腊月将尽。
- 句意:天气寒冷,春天还没有到来的迹象,腊月快结束了,雪才刚刚开始融化。
- “万化岂有极,一生常转蓬”:
- 字词:“万化”,万物的变化;“极”,尽头;“转蓬”,蓬草随风飘转,比喻人生漂泊不定。
- 句意:万物的变化哪里会有尽头呢,人的一生常常像随风飘转的蓬草一样漂泊不定。
- “谁知元不动,日月自西东”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“日月自西东”,指日月自然地东升西落。
- 句意:谁能知道其实自己内心本是不动摇的,日月不过是自然地东升西落罢了。
现代译文
身体虽显憔悴但依然康健,
艰难的岁月又走到了终点。
天气寒冷春天还未到来,
腊月将尽积雪刚刚开始融解。
万物的变化哪里会有尽头,
一生就像蓬草般四处飘转。
谁能知晓我内心本不动摇,
任那日月自然地东升西落。
创作背景
这首诗创作于癸巳岁除夜,岁除夜即除夕。程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,国家面临着诸多内忧外患。诗人在除夕之夜诵读孟浩然的《归终南旧隐》诗有感而发,以沈休文八咏体创作此诗,可能是借岁除之际,感慨时光流逝、人生境遇以及在动荡社会中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“天寒春未应,腊尽雪初融”描绘了寒冬将尽、春未到来的景象,借这一景象抒发了时光流逝、世事无常的感慨,同时也暗示了诗人内心的孤寂和对未来的不确定感。
- 对比衬托:“憔悴身仍健”中,“憔悴”与“健”形成对比,突出了诗人身体虽饱受岁月磨难但依然坚强的状态。“谁知元不动,日月自西东”将自己内心的不动摇与日月的自然运转形成对比,衬托出诗人超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。如“一生常转蓬”,用“转蓬”这一常见的意象,简洁而生动地描绘出人生的漂泊不定。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有哲理思考的意境。前四句通过对岁除夜景象的描写,营造出一种寒冷、寂静的氛围;后四句则在对万物变化和人生的思考中,增添了一种超脱尘世的意境,使读者感受到诗人在岁除之际内心的复杂情感和对人生的深刻感悟。
常见问题
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除》的作者和朝代是什么?
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除》主要写了什么?
这首诗围绕岁除夜的感慨而作,诗人感慨自身虽憔悴却身体康健,时光又到了一年的尽头。通过描写寒冬将尽、春未到来的景象,引发对万物变化和人生漂泊的思考,最后表达出一种看似超脱的心境,认为世间万物运转而自身本不动摇。
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除》的创作背景是什么?
这首诗创作于癸巳岁除夜,岁除夜即除夕。程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,国家面临着诸多内忧外患。诗人在除夕之夜诵读孟浩然的《归终南旧隐》诗有感而发,以沈休文八咏体创作此诗,可能是借岁除之际,感慨时光流逝、人生境遇以及在动荡社会中的心境。
《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“天寒春未应,腊尽雪初融”描绘了寒冬将尽、春未到来的景象,借这一景象抒发了时光流逝、世事无常的感慨,同时也暗示了诗人内心的孤寂和对未来的不确定感。 对比衬托 :“憔悴身仍健”中,“憔悴”与“健”形成对比,突出了诗人身体虽饱受岁月磨难但依然坚强的状态。“谁知元不动,日月自西东”将自己内心的不动摇与日月的自然运转形成对比,衬托出诗人...