这首诗是程俱读王君玉侍郎诗集,看到其中关于酒的诗后所写的和韵之作。诗中围绕酒展开,描述了饮酒的情景,表达了诗人借酒消愁的心境。
观王君玉侍郎集有酒明诗次韵
簿领青州掾,风姿曲秀才。
长烦拍浮手,持赠合欢杯。
屡舞回风急,传筹白羽催。
深惭偃师氏,端为破愁来。
长烦拍浮手,持赠合欢杯。
屡舞回风急,传筹白羽催。
深惭偃师氏,端为破愁来。
简要说明
逐句注释
- “簿领青州掾,风姿曲秀才”:
- 字词:“簿领”,指官府的文书、档案;“青州掾”,据《世说新语·术解》记载,桓温手下有主簿善别酒,称好酒为“青州从事”,劣酒为“平原督邮”,“青州掾”这里代指好酒;“曲秀才”,“曲”同“曲”,传说中酒的别称,有书生姓曲名秀才,善饮酒,后来化为酒,所以用“曲秀才”指酒。
- 句意:这如青州从事般的美酒,有着如曲秀才般美妙的风姿。
- “长烦拍浮手,持赠合欢杯”:
- 字词:“拍浮”,指游泳,这里引申为沉溺于酒中;“合欢杯”,象征欢聚的酒杯。
- 句意:常常麻烦那沉溺于酒的手,拿起这象征欢聚的酒杯。
- “屡舞回风急,传筹白羽催”:
- 字词:“屡舞”,多次起舞;“回风”,旋风;“传筹”,古代宴饮时的一种游戏,传递筹码以行酒令;“白羽”,指白羽扇,可能在传筹行令时用于催促。
- 句意:多次起舞如旋风般急切,传筹行令时白羽扇在催促。
- “深惭偃师氏,端为破愁来”:
- 字词:“偃师氏”,传说周穆王时,有个叫偃师的人,能造能歌善舞的木偶人,这里可能是借指技艺高超、能带来欢乐的人;“端”,确实、的确。
- 句意:深感惭愧不能像偃师氏那样带来欢乐,饮酒的确是为了排解忧愁。
现代译文
这美酒如同青州从事,有着曲秀才般的风姿。
常劳烦沉溺酒中的手,举起这象征欢聚的酒杯。
多次起舞似旋风般急切,传筹行令白羽扇来催促。
很惭愧不能如偃师氏般带来欢乐,喝酒确实是为了消解忧愁。
创作背景
程俱生活在两宋之际,具体此诗创作时间不详。当时社会局势可能较为动荡,文人往往会借酒来抒发内心的情感。程俱读了王君玉侍郎诗集中的酒诗后,引发了自己的感触,于是写下这首和韵诗,可能其自身也正处于忧愁烦闷的心境中,故而借酒消愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,如“青州掾”“曲秀才”“偃师氏”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。
- 动静结合:“屡舞回风急”是动态描写,生动地展现了饮酒起舞时的热烈场景;而前面诗句对酒的描述则相对静态,动静结合,使诗歌画面感更强。
- 语言特色:语言简洁凝练,通过典故和生动的描写,将饮酒的情景和心境表达得较为清晰。诗句对仗较为工整,如“簿领青州掾,风姿曲秀才”,体现了一定的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹却又带有忧愁的意境。诗中描写了饮酒、起舞、传筹等热闹的场景,但最后点明“端为破愁来”,揭示出热闹背后诗人内心的忧愁,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《观王君玉侍郎集有酒明诗次韵》的作者和朝代是什么?
《观王君玉侍郎集有酒明诗次韵》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《观王君玉侍郎集有酒明诗次韵》主要写了什么?
这首诗是程俱读王君玉侍郎诗集,看到其中关于酒的诗后所写的和韵之作。诗中围绕酒展开,描述了饮酒的情景,表达了诗人借酒消愁的心境。
《观王君玉侍郎集有酒明诗次韵》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,具体此诗创作时间不详。当时社会局势可能较为动荡,文人往往会借酒来抒发内心的情感。程俱读了王君玉侍郎诗集中的酒诗后,引发了自己的感触,于是写下这首和韵诗,可能其自身也正处于忧愁烦闷的心境中,故而借酒消愁。
《观王君玉侍郎集有酒明诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“青州掾”“曲秀才”“偃师氏”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。 动静结合 :“屡舞回风急”是动态描写,生动地展现了饮酒起舞时的热烈场景;而前面诗句对酒的描述则相对静态,动静结合,使诗歌画面感更强。 语言特色 :语言简洁凝练,通过典故和生动的描写,将饮酒的情景和心境...