这首诗以诗人“穷居苦雨”的生活为背景,展现了诗人疏懒闲适的生活状态,表达了他安贫乐道的心境,同时也对遭受雨灾的农夫表示了同情。
穷居苦雨
慢肤便腹转疏慵,睡足茅檐目过鸿。
墨客纵令三尺喙,木奴何似十年功。
门前罗雀非吾病,灶底生蛙不世穷。
旧雨未干新雨涨,可怜愁绝力田翁。
墨客纵令三尺喙,木奴何似十年功。
门前罗雀非吾病,灶底生蛙不世穷。
旧雨未干新雨涨,可怜愁绝力田翁。
简要说明
逐句注释
- “慢肤便腹转疏慵,睡足茅檐目过鸿”:
- 字词:“慢肤”,皮肤松弛;“便腹”,肥大的肚子;“疏慵”,懒散。
- 句意:皮肤松弛、大腹便便的我变得更加懒散,在茅屋檐下睡足后,看着空中飞过的大雁。
- “墨客纵令三尺喙,木奴何似十年功”:
- 字词:“墨客”,文人;“三尺喙”,长嘴,指能言善辩;“木奴”,指柑橘,这里用了李衡种橘千株为子孙留财产的典故;“十年功”,种植柑橘需要多年的功夫。
- 句意:文人即使能言善辩,又怎比得上种植柑橘经过十年辛苦所获得的实在收获呢。
- “门前罗雀非吾病,灶底生蛙不世穷”:
- 字词:“门前罗雀”,出自《史记·汲郑列传》,形容门庭冷落;“病”,忧虑;“灶底生蛙”,形容雨水过多,灶里都能生出青蛙;“世穷”,世间的穷困。
- 句意:门前冷落没有客人并非我的忧虑,灶里生蛙也不是世间最穷困的事。
- “旧雨未干新雨涨,可怜愁绝力田翁”:
- 字词:“旧雨”“新雨”,都指雨;“力田翁”,辛勤耕种的农夫。
- 句意:旧雨还没干,新雨又涨起来了,可怜那些愁苦至极的辛勤耕种的农夫啊。
现代译文
我皮肤松弛、大腹便便,变得愈发懒散,
在茅屋檐下睡饱后,看着大雁在空中飞过。
文人即使能说会道,
哪比得上种橘十年收获的实在。
门前冷落并非我的忧愁,
灶里生蛙也不算世间最大的穷困。
旧雨未干新雨又涨,
可怜那些愁坏了的辛勤农夫。
创作背景
程俱生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷居苦雨”的描述来看,诗人处于一种生活困窘且连续降雨的环境中。在这样的背景下,诗人通过诗歌表达自己对生活的态度以及对劳动人民的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“门前罗雀”和“木奴”等典故,“门前罗雀”增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人安贫乐道、不以外界冷落为意的心境;“木奴”的典故使诗歌更具历史厚重感,强调了实实在在的收获的重要性。
- 对比:“墨客纵令三尺喙,木奴何似十年功”将文人的能言善辩与种植柑橘的实际成果进行对比,突出了诗人对务实生活的肯定。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,如“慢肤便腹转疏慵”“灶底生蛙不世穷”等语句,以平实的语言描绘出生活场景和自身心境,给人一种真实亲切之感。
- 意境营造:通过描绘自己穷居苦雨的生活以及对农夫遭遇的同情,营造出一种略带愁闷但又豁达的意境。前六句主要围绕自身生活展开,展现出诗人超脱的心境,后两句则将笔触转向农夫,使诗歌的意境得到了升华,体现出诗人的人文关怀。
常见问题
《穷居苦雨》的作者和朝代是什么?
《穷居苦雨》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《穷居苦雨》主要写了什么?
这首诗以诗人“穷居苦雨”的生活为背景,展现了诗人疏懒闲适的生活状态,表达了他安贫乐道的心境,同时也对遭受雨灾的农夫表示了同情。
《穷居苦雨》的创作背景是什么?
程俱生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷居苦雨”的描述来看,诗人处于一种生活困窘且连续降雨的环境中。在这样的背景下,诗人通过诗歌表达自己对生活的态度以及对劳动人民的同情。
《穷居苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“门前罗雀”和“木奴”等典故,“门前罗雀”增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人安贫乐道、不以外界冷落为意的心境;“木奴”的典故使诗歌更具历史厚重感,强调了实实在在的收获的重要性。 对比 :“墨客纵令三尺喙,木奴何似十年功”将文人的能言善辩与种植柑橘的实际成果进行对比,突出了诗人对务实生活的肯定。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢...