高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三

· 程俱

长夏热欲死,迎秋气已清。
蚊蝇任来往,螟螣尚纵横。
行止厌人问,栖迟真自惊。
使君高义在,解榻见深情。

简要说明

这首诗描绘了从长夏到迎秋时节的气候转变,借蚊蝇、螟螣暗示现实中存在的不良现象,表达了诗人对他人询问行止的厌烦以及对自身处境的惊讶,最后感激使君的高义与深情。

逐句注释

  • “长夏热欲死,迎秋气已清”:
    • 字词:“长夏”,指夏季;“迎秋”,临近秋天。
    • 句意:漫长的夏天热得让人几乎死去,到了临近秋天的时候,天气已经变得清爽。
  • “蚊蝇任来往,螟螣尚纵横”:
    • 字词:“蚊蝇”,象征小人、不良之徒;“螟螣”,两种吃庄稼的害虫,这里比喻危害社会的恶势力。
    • 句意:蚊蝇之类的小人可以随意来往,危害社会的恶势力还在横行无忌。
  • “行止厌人问,栖迟真自惊”:
    • 字词:“行止”,行踪、举动;“栖迟”,漂泊失意的样子。
    • 句意:厌烦别人询问自己的行踪举动,看到自己漂泊失意的样子真的感到吃惊。
  • “使君高义在,解榻见深情”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指郑使君弇;“解榻”,东汉陈蕃为徐稚特设一榻,徐稚来则放下,徐稚走则挂起,后用“解榻”表示对贤士的礼遇。
    • 句意:使君您高尚的义举还在,用解榻的方式体现出对我的深情厚谊。

现代译文

漫长夏日酷热难耐似要热死人,
迎来秋天天气已然变得清爽。
蚊蝇之类小人任意地来来往往,
害虫一般的恶势力还横行四方。
厌烦别人过问我的行踪和举动,
漂泊失意的模样真让自己惊惶。
使君您怀有高尚的情义与度量,
解榻相迎尽显对我的深情厚长。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在高邮旅泊期间所作。他可能在旅途中经历了诸多不如意,看到社会上存在的不良现象,内心烦闷,而郑使君弇对他的礼遇让他心怀感激,于是写下此诗寄怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“蚊蝇”“螟螣”象征社会上的小人与恶势力,形象地揭示了当时社会存在的问题,使抽象的社会现象变得具体可感。
    • 对比手法:“长夏热欲死,迎秋气已清”通过长夏的酷热与迎秋的清爽形成对比,不仅描绘出季节的变化,也可能暗示着诗人心境或处境的转变。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地传达出诗人的情感。如“行止厌人问,栖迟真自惊”,直白地表达出诗人内心的厌烦与惊讶。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、烦闷却又带有一丝欣慰的意境。前几句描绘了酷热的天气和不良的社会现象,让人感到压抑;后两句提到使君的高义深情,又给人带来一丝温暖和慰藉,情感在压抑与欣慰之间转换,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三》的作者和朝代是什么?

《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了从长夏到迎秋时节的气候转变,借蚊蝇、螟螣暗示现实中存在的不良现象,表达了诗人对他人询问行止的厌烦以及对自身处境的惊讶,最后感激使君的高义与深情。

《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在高邮旅泊期间所作。他可能在旅途中经历了诸多不如意,看到社会上存在的不良现象,内心烦闷,而郑使君弇对他的礼遇让他心怀感激,于是写下此诗寄怀。

《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“蚊蝇”“螟螣”象征社会上的小人与恶势力,形象地揭示了当时社会存在的问题,使抽象的社会现象变得具体可感。 对比手法 :“长夏热欲死,迎秋气已清”通过长夏的酷热与迎秋的清爽形成对比,不仅描绘出季节的变化,也可能暗示着诗人心境或处境的转变。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地传达出诗人的情感。如“行止厌人问,...