送蒋主簿入都赴试一首

· 程俱

东南贡吏紫髯郎,一马骎骎客路长。
袖里山林洗尘雾,腹中文字了缣箱。
流年过我长如许,乐事知君讵未央。
行恐饥来驱我去,也遮西日上河梁。

简要说明

这首诗是程俱为送蒋主簿入都赴试而作,表达了对友人的赞美与祝福。诗中夸赞蒋主簿的才学,感慨时光流逝,也表达了自己可能也会为生活所迫踏上旅途的想法。

逐句注释

  • “东南贡吏紫髯郎,一马骎骎客路长”:
    • 字词:“贡吏”,指被地方举荐入仕或参加科举的人;“紫髯郎”,形容蒋主簿容貌英武;“骎骎”,马跑得很快的样子。
    • 句意:来自东南地区的贡吏蒋主簿容貌英武,骑着一匹马匆匆踏上漫长的旅途。
  • “袖里山林洗尘雾,腹中文字了缣箱”:
    • 字词:“山林”,可能象征着高洁的志趣;“缣箱”,用细绢做的箱子,这里指装满书籍。
    • 句意:蒋主簿胸怀高洁志趣,能洗净尘世的污浊,腹中装满了知识学问。
  • “流年过我长如许,乐事知君讵未央”:
    • 字词:“流年”,流逝的岁月;“讵”,岂;“未央”,未尽。
    • 句意:岁月匆匆从我身边流逝,已经过去这么久了,我知道你此次入都赴试的乐事还远未结束。
  • “行恐饥来驱我去,也遮西日上河梁”:
    • 字词:“行”,即将;“河梁”,桥,这里指代送别之地。
    • 句意:我担心自己也会被饥饿驱使,不久之后也会在夕阳西下时踏上旅途。

现代译文

来自东南的贡吏蒋主簿容貌英武,
骑着快马踏上漫长的旅途。
你胸怀高洁能洗净尘世污浊,
腹中装满了无尽的知识学问。
岁月匆匆从我身边长久流逝,
我知道你此次赴试乐事未尽。
我担心自己也会被饥饿驱使,
不久后也会在夕阳下踏上旅程。

创作背景

程俱生活于两宋之际,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。这首诗是程俱送蒋主簿入都参加科举考试时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在程俱对自身生活有所感慨,同时又对友人赴试充满期待的心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以自己“流年过我长如许”的感慨,衬托出对友人“乐事知君讵未央”的美好期许,突出对友人的祝福。
    • 虚实结合:“袖里山林洗尘雾,腹中文字了缣箱”是对蒋主簿才学和志趣的虚写,而“一马骎骎客路长”则是对其赴试旅途的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言较为平实自然,却能准确地传达出情感。如“行恐饥来驱我去”直白地表达出自己可能为生活所迫的担忧。
  • 意境营造:通过描绘友人骑马远行的画面,以及对自身感慨的抒发,营造出一种既有对友人美好祝愿,又有对自身境遇无奈的复杂意境。前半部分侧重于对友人的赞美和祝福,后半部分则流露出自身的感慨,使整首诗情感丰富而深沉。

常见问题

《送蒋主簿入都赴试一首》的作者和朝代是什么?

《送蒋主簿入都赴试一首》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《送蒋主簿入都赴试一首》主要写了什么?

这首诗是程俱为送蒋主簿入都赴试而作,表达了对友人的赞美与祝福。诗中夸赞蒋主簿的才学,感慨时光流逝,也表达了自己可能也会为生活所迫踏上旅途的想法。

《送蒋主簿入都赴试一首》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋之际,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。这首诗是程俱送蒋主簿入都参加科举考试时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在程俱对自身生活有所感慨,同时又对友人赴试充满期待的心境下创作的。

《送蒋主簿入都赴试一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以自己“流年过我长如许”的感慨,衬托出对友人“乐事知君讵未央”的美好期许,突出对友人的祝福。 虚实结合 :“袖里山林洗尘雾,腹中文字了缣箱”是对蒋主簿才学和志趣的虚写,而“一马骎骎客路长”则是对其赴试旅途的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为平实自然,却能准确地传达出情感。如“行恐饥来驱我去”直白地表达出自己...