这首诗描绘了初秋时节的景象,展现了天气从炎热向凉爽转变时的自然变化。诗人通过对云、江、蝉、荷等多种景物的描写,营造出一种清新、凉爽且带有一丝纷乱的氛围,表达了对初秋独特景致的感受。
初秋 其一
金天却炎威,二气始交战。
云奇未摧峰,江浄欲呈练。
晓风清蝉腹,宿务凝荷面。
凉气忽侵衣,庭花乱如霰。
云奇未摧峰,江浄欲呈练。
晓风清蝉腹,宿务凝荷面。
凉气忽侵衣,庭花乱如霰。
简要说明
逐句注释
- “金天却炎威,二气始交战”:
- 字词:“金天”,古代以五行配四季,秋属金,所以称秋天为金天;“却”,退却;“二气”,指暑气和秋凉之气。
- 句意:秋天到来,逐渐褪去了夏日的炎热,暑气和秋凉之气开始相互较量。
- “云奇未摧峰,江浄欲呈练”:
- 字词:“奇”,奇特;“摧”,毁坏;“练”,白色的丝绸。
- 句意:天空中奇特的云朵还没有压垮山峰,江面平静洁净,如同将要呈现出一条白色的丝绸。
- “晓风清蝉腹,宿务凝荷面”:
- 字词:“晓风”,清晨的风;“宿雾”,昨夜的雾气。
- 句意:清晨的风让蝉鸣听起来更加清脆,昨夜的雾气凝结在荷叶的表面。
- “凉气忽侵衣,庭花乱如霰”:
- 字词:“侵”,侵袭;“霰”,小冰粒,这里形容庭中落花纷乱的样子。
- 句意:忽然间凉气侵袭到衣服上,庭院中的花朵纷纷飘落,如同纷乱的小冰粒。
现代译文
秋天到来,褪去了夏日的炎热,
暑气和秋凉之气开始相互较量。
天空中奇特的云朵未压垮山峰,
平静的江面如即将展开的白练。
清晨的风让蝉鸣更加清脆响亮,
昨夜的雾气凝结在荷叶的表面。
忽然间凉气侵袭到我的衣服上,
庭院里落花纷乱像那小冰粒般。
创作背景
程俱生活在北宋末南宋初,这首诗创作于初秋时节。虽然具体年份难以确定,但结合其所处时代背景,在季节转换之际,诗人有感于自然景象的变化而创作此诗,以细腻的笔触描绘初秋独特的景致,或许也在一定程度上寄托了其对时光流转的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“云奇未摧峰,江浄欲呈练”描绘了云、江的静态之美,而“晓风清蝉腹”中蝉鸣则是动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 视觉与听觉结合:“云奇未摧峰,江浄欲呈练”“庭花乱如霰”是视觉描写,“晓风清蝉腹”是听觉描写,多种感官结合,全方位地展现了初秋的景象。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“清”字形象地写出了晓风拂过蝉鸣更加清脆的感觉,“凝”字将宿雾附着在荷叶上的状态刻画得十分细腻。
- 意境营造:通过对初秋各种景物的描写,营造出一种清新、凉爽且略带凄清的意境。前六句描绘了初秋自然景象的美好,最后一句“庭花乱如霰”则增添了一丝凋零之感,使整首诗的意境更加丰富深沉,传达出诗人对季节变化的敏锐感知。
常见问题
《初秋 其一》的作者和朝代是什么?
《初秋 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《初秋 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了初秋时节的景象,展现了天气从炎热向凉爽转变时的自然变化。诗人通过对云、江、蝉、荷等多种景物的描写,营造出一种清新、凉爽且带有一丝纷乱的氛围,表达了对初秋独特景致的感受。
《初秋 其一》的创作背景是什么?
程俱生活在北宋末南宋初,这首诗创作于初秋时节。虽然具体年份难以确定,但结合其所处时代背景,在季节转换之际,诗人有感于自然景象的变化而创作此诗,以细腻的笔触描绘初秋独特的景致,或许也在一定程度上寄托了其对时光流转的感慨。
《初秋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“云奇未摧峰,江浄欲呈练”描绘了云、江的静态之美,而“晓风清蝉腹”中蝉鸣则是动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 视觉与听觉结合 :“云奇未摧峰,江浄欲呈练”“庭花乱如霰”是视觉描写,“晓风清蝉腹”是听觉描写,多种感官结合,全方位地展现了初秋的景象。 语言特色 :语言优美生动,用词精准,如“清”字形象地写出了晓风拂过蝉鸣更加...