送林德祖致仕东归

这首诗是程俱为林德祖辞官东归所作的送别诗。诗中批判了追名逐利的社会风气，赞扬了林德祖超脱名利、潇洒归隐的行为，将他与历史上的杨少尹、两疏、会稽史、季真等人物作对比，突出其辞官的与众不同和难能可贵，表达了对林德祖的敬佩之情，同时也期望他的清风能激励更多士人。

• “浩浩声利间，静躁同一区”：
  • 字词：“浩浩”，广阔、盛大的样子，形容追名逐利之风盛行；“静躁”，指安静与浮躁的人；“同一区”，处于同一环境。
  • 句意：在追名逐利的茫茫世间，无论安静还是浮躁的人都处在这个环境中。
• “排肩日中市，有类逐兽趋”：
  • 字词：“排肩”，肩并肩，形容人多拥挤；“日中市”，指热闹的集市；“类”，像；“逐兽趋”，追逐野兽一样奔跑。
  • 句意：人们在集市上肩并肩地拥挤着，就像追逐野兽一样。
• “中朝尺寸地，众睇咸睢盱”：
  • 字词：“中朝”，朝廷；“尺寸地”，指朝廷中的一席之地；“睇”，看；“睢盱”，张目仰视的样子，这里形容众人贪婪地盯着。
  • 句意：朝廷中那小小的官位，众人都贪婪地盯着。
• “安知大云客，出与飞云俱”：
  • 字词：“安知”，哪里知道；“大云客”，指林德祖；“飞云”，比喻自由、超脱的状态。
  • 句意：哪里知道林德祖这位超凡之人，能像飞在云端一样超脱名利。
• “翛然弃之去，初不计卷舒”：
  • 字词：“翛然”，自由自在、无拘无束的样子；“弃之去”，指放弃名利；“卷舒”，比喻仕途的进退。
  • 句意：林德祖自由自在地放弃了名利，根本不考虑仕途的进退。
• “纷纷轩裳士，瞠目口为呿”：
  • 字词：“轩裳士”，指穿着官服的官员；“瞠目”，瞪大眼睛；“呿”，张开嘴巴。
  • 句意：那些纷纷扰扰的官员们，惊讶得瞪大眼睛、张开嘴巴。
• “茫然更叹息，不间贤与愚”：
  • 字词：“茫然”，迷茫的样子；“叹息”，叹息；“不间”，不管。
  • 句意：他们迷茫地叹息着，不管是贤能还是愚笨的人都如此。
• “乃知杨少尹，未足继两疏”：
  • 字词：“杨少尹”，指杨巨源，他以工部侍郎退休；“两疏”，指疏广、疏受叔侄，二人在汉宣帝时同时辞官归隐。
  • 句意：由此可知杨少尹的辞官，还不足以继承两疏的风范。
• “当时老而传，不失仕且居”：
  • 字词：“老而传”，年老时把职位传给他人；“仕且居”，既做官又能安居。
  • 句意：杨少尹当时年老传位，还能在做官与安居之间找到平衡。
• “非同会稽史，苦誓困简书”：
  • 字词：“会稽史”，指朱买臣，他曾做会稽太守；“苦誓”，苦苦发誓；“困简书”，被文书所困扰。
  • 句意：林德祖与朱买臣不同，朱买臣苦苦发誓，被文书工作所困扰。
• “不比狂季真，索身忧病余”：
  • 字词：“狂季真”，指贺知章，号四明狂客；“索身”，寻求自身解脱；“忧病余”，因担忧疾病而辞官。
  • 句意：林德祖也不像贺知章，贺知章是因为担忧疾病而寻求自身解脱。
• “耆年了无事，方当骋亨衢”：
  • 字词：“耆年”，老年；“了无事”，没有什么事情；“骋亨衢”，在仕途上顺利前行。
  • 句意：林德祖年老时本没有什么事情，正应该在仕途上顺利前行。
• “投簪逸湖海，沛若纵壑鱼”：
  • 字词：“投簪”，丢弃发簪，指辞官；“逸湖海”，归隐湖海；“沛若”，自由自在的样子；“纵壑鱼”，放回深谷的鱼。
  • 句意：但他却辞官归隐湖海，像放回深谷的鱼一样自由自在。
• “虽无挥金事，日者谁公如”：
  • 字词：“挥金事”，指疏广、疏受辞官后挥金散尽的事；“日者”，往日、从前；“谁公如”，谁能像您一样。
  • 句意：虽然林德祖没有像疏广、疏受那样挥金散尽，但从前谁能像他这样洒脱呢。
• “清风激多士，故是明时须”：
  • 字词：“清风”，指林德祖的高尚品德和超脱精神；“激多士”，激励众多士人；“明时”，政治清明的时代。
  • 句意：林德祖的清风能激励众多士人，这正是政治清明时代所需要的。
• “恨无采诗氏，傥有东归图”：
  • 字词：“采诗氏”，古代采集民间诗歌的官员；“傥”，倘若；“东归图”，林德祖东归的情景。
  • 句意：遗憾没有采诗的官员，倘若能有描绘林德祖东归情景的画作就好了。

在追名逐利的茫茫世间，
安静与浮躁的人都身处其中。
人们在集市上肩并肩拥挤，
就像追逐野兽一样疯狂。
朝廷里那小小的官位，
众人都贪婪地盯着不放。
谁能知道林德祖这位超凡之人，
能像飞在云端一样超脱名利。
他自由自在地放弃一切，
根本不考虑仕途的进退。
那些纷纷扰扰的官员们，
惊讶得瞪大眼睛、张开嘴巴。
他们迷茫地叹息着，
不管贤愚都是这副模样。
由此可知杨少尹的辞官，
还比不上两疏的风范。
杨少尹年老传位，
还能在官与隐之间找到平衡。
林德祖不同于朱买臣，
朱买臣被文书工作所困。
也不像贺知章，
因担忧疾病而寻求解脱。
林德祖年老本无事，
正该在仕途上顺利前行。
但他却辞官归隐湖海，
像放回深谷的鱼一样自由。
虽然他没有挥金散尽，
但从前谁能像他这般洒脱。
他的清风能激励士人，
这正是清明时代所需要的。
遗憾没有采诗的官员，
倘若有他东归的画作就好了。

具体创作时间不详。程俱生活在两宋之际，当时社会官场中追名逐利之风盛行。林德祖选择辞官东归，这种超脱名利的行为在当时显得十分难得。程俱有感于此，写下这首诗为林德祖送别，以表达对他的赞赏和敬佩。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将林德祖与追名逐利的官员进行对比，突出了林德祖的超脱和与众不同。同时，又将林德祖与杨少尹、会稽史、狂季真等历史人物作对比，进一步强调他辞官的独特之处。
  • 比喻：“有类逐兽趋”将追名逐利的人比作追逐野兽的人，形象地描绘出他们的疯狂和贪婪；“沛若纵壑鱼”把林德祖归隐湖海比作放回深谷的鱼，生动地表现出他的自由自在。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准，如“睢盱”“翛然”等词的运用，增添了诗歌的文化底蕴。诗句节奏感强，读起来朗朗上口。
• 意境营造：诗中通过对追名逐利的社会现象的描写，营造出一种喧嚣、浮躁的氛围，而林德祖的超脱则与之形成鲜明对比，营造出一种宁静、高远的意境，表达了诗人对林德祖高尚品德的赞美和对理想人格的追求。