伤前辈诸贤无存者复用前韵

· 程俱

峞峨玉山颓,磊砢霜松折。
群同冀北空,弦为钟期绝。
鞭从晏婴执,袜慕王生结。
往躅那可追,我躬方不阅。

简要说明

这首诗表达了诗人对前辈贤人的深切伤悼之情。诗人以形象的比喻描绘前辈贤人的逝去,感慨贤才凋零,同时回忆与前辈的交往,最后抒发自己当下境遇不佳、难以追及前辈足迹的悲叹。

逐句注释

  • “峞峨玉山颓,磊砢霜松折”:
    • 字词:“峞峨”,高耸的样子;“玉山颓”,《世说新语·容止》记载嵇康醉酒时“若玉山之将崩”,后以“玉山颓”形容人风姿挺秀;“磊砢”,形容树木多节,这里形容霜松高大挺拔;“霜松”,经霜的松树,象征高洁、坚韧。
    • 句意:那高耸挺拔如玉山般的贤人倒下了,高大坚韧如霜松般的贤才折断了。
  • “群同冀北空,弦为钟期绝”:
    • 字词:“冀北空”,出自韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,比喻贤才被选拔一空;“钟期”,即钟子期,春秋时人,伯牙鼓琴,志在高山流水,钟子期能领会其心意,钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。
    • 句意:如同冀北的马群被选空一样,贤才都已逝去,琴音也因为知音的离世而断绝。
  • “鞭从晏婴执,袜慕王生结”:
    • 字词:“鞭从晏婴执”,《史记·管晏列传》记载晏子的车夫起初自满,后经妻子提醒而改过,晏子觉得他有改过之心,便推荐他做了大夫,这里可能表示诗人希望像晏婴车夫一样得到贤人的指引;“袜慕王生结”,《史记·张释之冯唐列传》记载王生是个善为黄老言的处士,曾在朝廷上让张释之结袜,张释之跪而结之,后人用此表示对贤人的敬重和追随。
    • 句意:我想像晏婴的车夫那样追随贤能之人,羡慕像张释之敬重王生那样与贤才交往。
  • “往躅那可追,我躬方不阅”:
    • 字词:“往躅”,前人的足迹,指前辈贤人的事迹;“我躬”,我自身;“不阅”,不被容纳、处境不佳。
    • 句意:前辈贤人的足迹哪里还能追及,而我自身正处于不被容纳的困境之中。

现代译文

那高耸如玉山般的贤人倒下了,
高大如霜松般的贤才折断了。
贤才如同冀北的马群被选空,
琴音因知音离世而从此断绝。
我想像晏婴车夫追随贤能者,
羡慕张释之敬重王生的情谊。
前辈的足迹哪里还能追得上,
我自己正处于艰难困窘境地。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。前辈贤人的离世可能是由于政治斗争、战乱等原因。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在程俱经历了一些前辈贤才去世的事件之后所作,反映了他对前辈的缅怀以及对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“玉山颓”“霜松折”来比喻前辈贤人的逝去,形象地表现出贤才的凋零和诗人的痛心。“冀北空”“弦为钟期绝”等典故的运用,进一步强调了贤才的匮乏和知音难觅。
    • 用典:多处运用历史典故,如“鞭从晏婴执”“袜慕王生结”,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对前辈贤人的敬重和追随之意。
  • 语言特色:语言古朴典雅,庄重深沉。通过简洁而有力的文字,传达出诗人内心的悲痛和感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、寂寥的意境。诗人在对前辈贤才的缅怀中,流露出对时代变迁和自身命运的无奈与悲哀,使读者能深刻感受到诗人内心的伤痛。

常见问题

《伤前辈诸贤无存者复用前韵》的作者和朝代是什么?

《伤前辈诸贤无存者复用前韵》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《伤前辈诸贤无存者复用前韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对前辈贤人的深切伤悼之情。诗人以形象的比喻描绘前辈贤人的逝去,感慨贤才凋零,同时回忆与前辈的交往,最后抒发自己当下境遇不佳、难以追及前辈足迹的悲叹。

《伤前辈诸贤无存者复用前韵》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。前辈贤人的离世可能是由于政治斗争、战乱等原因。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在程俱经历了一些前辈贤才去世的事件之后所作,反映了他对前辈的缅怀以及对自身境遇的感慨。

《伤前辈诸贤无存者复用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“玉山颓”“霜松折”来比喻前辈贤人的逝去,形象地表现出贤才的凋零和诗人的痛心。“冀北空”“弦为钟期绝”等典故的运用,进一步强调了贤才的匮乏和知音难觅。 用典 :多处运用历史典故,如“鞭从晏婴执”“袜慕王生结”,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对前辈贤人的敬重和追随之意。 语言特色 :语言古朴典雅,庄重深沉。通过简洁而有力的文字,传达出...