观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳辄用韵作

· 程俱

生非廊庙姿,雅志在林野。
拟作奢摩他,疾至萨芸若。
身心沩山牛,得失塞翁马。
城南寄僧坊,一室谢扫洒。
当时醉吟翁,高谢香山下。
安知衰病夫,亦有如翁者。

简要说明

这首诗主要表达了诗人程俱对山林野趣的向往和追求,以禅理来宽慰自己看待得失的心境。诗中提及白居易在香山的隐居生活,将自己与白居易类比,抒发自己虽衰病但也有同样寄情山林、远离尘世之志。

逐句注释

  • “生非廊庙姿,雅志在林野”:
    • 字词:“廊庙姿”,指有在朝廷为官的才能和气质;“雅志”,高雅的志向。
    • 句意:自己生来就没有在朝廷为官的才能,高雅的志向是向往山林田野。
  • “拟作奢摩他,疾至萨芸若”:
    • 字词:“奢摩他”,佛教术语,意为止,即止息一切杂念;“萨芸若”,也为佛教术语,指一切智。
    • 句意:打算修行“奢摩他”之法,快速达到“萨芸若”的一切智境界。
  • “身心沩山牛,得失塞翁马”:
    • 字词:“沩山牛”,禅宗有关于沩山牛的公案,这里表示一种安于自然、无心尘世的状态;“塞翁马”,出自“塞翁失马”的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。
    • 句意:让自己的身心如同沩山牛一样自在,看待得失就像塞翁看待马的得失一样豁达。
  • “城南寄僧坊,一室谢扫洒”:
    • 字词:“寄”,寄居;“谢扫洒”,意为不用打扫,形容生活简单、不拘小节。
    • 句意:在城南寄居在僧人的房舍里,一间屋子也不用过多打扫。
  • “当时醉吟翁,高谢香山下”:
    • 字词:“醉吟翁”,指白居易,他自号醉吟先生;“高谢”,指远离、告别。
    • 句意:当年的醉吟翁白居易,远离尘世隐居在香山下。
  • “安知衰病夫,亦有如翁者”:
    • 字词:“安知”,怎知;“衰病夫”,诗人自指。
    • 句意:怎知我这衰病之人,也有像白居易那样的志向呢。

现代译文

我生来就没有在朝廷为官的气质,
高雅的志向一直都在山林田野间。
打算修行止息杂念之法,
快速达到一切智的境界。
让身心像沩山牛般自在,
看待得失如塞翁般豁达。
我在城南寄居在僧房里,
一间屋子也不用打扫那么麻烦。
当年的醉吟先生白居易,
远离尘世隐居在香山下。
谁能知道我这衰病之人,
也有着和他一样的志向呢。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他一生仕途不顺,在经历了政治上的挫折后,对官场生活感到失望,从而更加向往山林野趣的生活。这首诗可能是他在寄居僧坊时,读到白居易的诗有感而发,借白居易的隐居生活来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用佛教典故和传统典故,如“奢摩他”“萨芸若”“沩山牛”“塞翁马”“醉吟翁”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。
    • 类比手法:将自己与白居易进行类比,以白居易的隐居生活来映照自己的心境和志向,使读者更能理解诗人内心的追求。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,符合诗歌所表达的禅意和高雅的志趣。用词简洁却表意深刻,如“雅志”“高谢”等词,精准地传达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:通过对自己寄居僧坊的生活描写,以及对白居易隐居生活的联想,营造出一种清幽、超脱的意境,表达出诗人远离尘世、安于自然的心境。诗中既有对禅理的思考,又有对自身境遇的感慨,使整首诗充满了哲理和情感的交融。

常见问题

《观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳辄用韵作》的作者和朝代是什么?

《观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳辄用韵作》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳辄用韵作》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人程俱对山林野趣的向往和追求,以禅理来宽慰自己看待得失的心境。诗中提及白居易在香山的隐居生活,将自己与白居易类比,抒发自己虽衰病但也有同样寄情山林、远离尘世之志。

《观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳辄用韵作》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他一生仕途不顺,在经历了政治上的挫折后,对官场生活感到失望,从而更加向往山林野趣的生活。这首诗可能是他在寄居僧坊时,读到白居易的诗有感而发,借白居易的隐居生活来表达自己的心境。

《观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳辄用韵作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用佛教典故和传统典故,如“奢摩他”“萨芸若”“沩山牛”“塞翁马”“醉吟翁”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。 类比手法 :将自己与白居易进行类比,以白居易的隐居生活来映照自己的心境和志向,使读者更能理解诗人内心的追求。 语言特色 :语言较为古朴典雅,符合诗歌所表达的禅意和高雅的志趣。用词简洁却表意深...