这首诗围绕“竹岭”展开,诗人将竹岭与王维的辋川相提并论,叮嘱人们不要让竹岭受到斧斤的侵害,表达了诗人对竹岭自然景观的喜爱与珍视之情。
山居 竹岭
嘉名追辋川,未辨茱萸沜。
勿使斤斧侵,烟梢拂云汉。
勿使斤斧侵,烟梢拂云汉。
简要说明
逐句注释
- “嘉名追辋川,未辨茱萸沜”:
- 字词:“嘉名”,美好的名称;“辋川”,王维晚年隐居之地,风景优美且富有文化内涵;“茱萸沜”,辋川的一个景点。
- 句意:竹岭这美好的名称可以与辋川相媲美,只是还难以分辨它是否有像辋川茱萸沜那样的美景。
- “勿使斤斧侵,烟梢拂云汉”:
- 字词:“斤斧”,斧头,这里指对竹岭的砍伐破坏;“烟梢”,指竹梢在烟雾缭绕中若隐若现的样子;“云汉”,银河,这里形容竹梢高耸入云。
- 句意:不要让斧头来侵害竹岭,看那竹梢在烟雾中仿佛要拂到银河,多么美妙。
现代译文
竹岭这美好的名字能与辋川相追比,
只是还分不清有没有茱萸沜般景致。
千万不要让斧头来把竹岭肆意侵害,
瞧那竹梢在烟雾里好似要触碰银河。
创作背景
程俱生活在两宋时期,他喜好自然山水,对清幽宁静的自然环境有很深的情感。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览竹岭时有感而发。当时可能存在一些对山林砍伐破坏的现象,诗人看到竹岭的美景,担心其遭受破坏,于是写下此诗表达对竹岭的保护之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将竹岭与辋川作类比,通过“嘉名追辋川”,突出竹岭景色的美好和其潜在的文化价值,引发读者对竹岭的联想与期待。
- 想象:“烟梢拂云汉”运用想象的手法,生动地描绘出竹梢高耸入云的景象,让读者仿佛能看到竹岭竹林的茂密与挺拔,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“嘉名”“烟梢”“云汉”等词,简洁地勾勒出竹岭的美好形象和独特气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。诗的前两句引发对竹岭的美好想象,后两句通过叮嘱人们保护竹岭,进一步强化了竹岭的清幽之美,使读者感受到诗人对这片自然景观的深情与珍视。
常见问题
《山居 竹岭》的作者和朝代是什么?
《山居 竹岭》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《山居 竹岭》主要写了什么?
这首诗围绕“竹岭”展开,诗人将竹岭与王维的辋川相提并论,叮嘱人们不要让竹岭受到斧斤的侵害,表达了诗人对竹岭自然景观的喜爱与珍视之情。
《山居 竹岭》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋时期,他喜好自然山水,对清幽宁静的自然环境有很深的情感。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览竹岭时有感而发。当时可能存在一些对山林砍伐破坏的现象,诗人看到竹岭的美景,担心其遭受破坏,于是写下此诗表达对竹岭的保护之意。
《山居 竹岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将竹岭与辋川作类比,通过“嘉名追辋川”,突出竹岭景色的美好和其潜在的文化价值,引发读者对竹岭的联想与期待。 想象 :“烟梢拂云汉”运用想象的手法,生动地描绘出竹梢高耸入云的景象,让读者仿佛能看到竹岭竹林的茂密与挺拔,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“嘉名”“烟梢”“云汉”等词,简洁地勾勒出竹岭的美好形象和独...