山居 谷口堂

· 程俱

子真岩石耕,名称动都邑。
不比北山翁,销声寄禅寂。

简要说明

这首诗将两位人物进行对比,以“子真”的名声远扬与“北山翁”的销声匿迹作对照,表达了对不同隐居方式的思考,体现出诗人对那种寄身禅寂、低调隐居生活的态度。

逐句注释

  • “子真岩石耕,名称动都邑”:
    • 字词:“子真”,指汉时的郑子真,他隐居谷口,耕于岩石之下;“名称”,名声;“动”,震动、传扬。
    • 句意:郑子真在岩石下耕种隐居,他的名声却传遍了都市城邑。
  • “不比北山翁,销声寄禅寂”:
    • 字词:“北山翁”,这里应是泛指那些在北山隐居的人;“销声”,隐藏名声;“寄”,寄托;“禅寂”,佛教的修行,指安静地沉思、悟道。
    • 句意:不像北山那些隐居的人,隐藏自己的名声,将身心寄托于禅修寂静之中。

现代译文

郑子真在岩石下耕种隐居,
他的名声却在都市中传扬。
这可不像北山那些隐居者,
他们隐藏声名寄情于禅寂。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,政治上的不如意使他倾向于隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在思考隐居方式时所作,通过对不同隐居人物的对比,反映出他自己内心对隐居生活的理解和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将郑子真的名声远扬和北山翁的销声匿迹进行鲜明对比,突出两种不同隐居方式的差异,引发读者对隐居本质的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字清晰地表达出诗人的观点和想法,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗歌的主旨。
  • 主题表达:通过对比两种隐居模式,诗人暗示了自己对北山翁那种销声寄禅的隐居方式的认可,体现出他对宁静、超脱的精神追求,表达了他在乱世中寻求内心平静的愿望。

常见问题

《山居 谷口堂》的作者和朝代是什么?

《山居 谷口堂》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《山居 谷口堂》主要写了什么?

这首诗将两位人物进行对比,以“子真”的名声远扬与“北山翁”的销声匿迹作对照,表达了对不同隐居方式的思考,体现出诗人对那种寄身禅寂、低调隐居生活的态度。

《山居 谷口堂》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,政治上的不如意使他倾向于隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在思考隐居方式时所作,通过对不同隐居人物的对比,反映出他自己内心对隐居生活的理解和追求。

《山居 谷口堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将郑子真的名声远扬和北山翁的销声匿迹进行鲜明对比,突出两种不同隐居方式的差异,引发读者对隐居本质的思考。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字清晰地表达出诗人的观点和想法,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗歌的主旨。 主题表达 :通过对比两种隐居模式,诗人暗示了自己对北山翁那种销声寄禅的隐居方式的认可,体现出他对宁静、...