这首诗主要描述了了空长老早年参禅,回归山中后的生活状况,展现其简朴的居住环境与闲适的生活状态。同时,将慧日峰佛法的高深与北山人清苦的生活进行对比,可能蕴含着对不同生活选择和精神追求的思考。
和柳子厚诗十七首 示了空长老
老空嗜酒肉,早岁事禅寂。
归来山中舍,杖屦不停迹。
高门走县薄,两版扃四壁。
醉来见闲卧,度此风雨夕。
遥遥慧日峰,法涌分一滴。
应笑北山人,藜羮比香积。
归来山中舍,杖屦不停迹。
高门走县薄,两版扃四壁。
醉来见闲卧,度此风雨夕。
遥遥慧日峰,法涌分一滴。
应笑北山人,藜羮比香积。
简要说明
逐句注释
- “老空嗜酒肉,早岁事禅寂”:
- 字词:“老空”,指了空长老;“嗜”,喜好;“禅寂”,指佛教修行中的寂静冥想。
- 句意:了空长老喜好酒肉,但早年就开始从事禅修之事。
- “归来山中舍,杖屦不停迹”:
- 字词:“杖屦”,指拄杖行走;“迹”,足迹。
- 句意:回到山中的住所后,拄着拐杖四处行走,不停留下足迹。
- “高门走县薄,两版扃四壁”:
- 字词:“高门”,可能指显贵人家;“县薄”,不确定具体所指,可能与官府文书等有关;“两版”,指简陋的木板;“扃”,关闭。
- 句意:可能是说虽然与一些显贵有往来,但自己的住所却十分简陋,用简陋的木板关闭着四壁。
- “醉来见闲卧,度此风雨夕”:
- 字词:“闲卧”,悠闲地躺着。
- 句意:喝醉后能看见他悠闲地躺着,就这样度过风雨交加的夜晚。
- “遥遥慧日峰,法涌分一滴”:
- 字词:“慧日峰”,可能是一座有佛法渊源的山峰;“法涌”,佛法如涌流;“分一滴”,分得佛法的一小部分。
- 句意:遥远的慧日峰上,佛法如涌流,了空长老也能分得其中的一点佛法感悟。
- “应笑北山人,藜羮比香积”:
- 字词:“北山人”,指代隐居北山生活清苦的人;“藜羹”,用藜菜做的羹,代指粗劣的食物;“香积”,佛教中指香积佛及香积佛国的香饭,这里代指精美的食物。
- 句意:了空长老应该会嘲笑北山那些以粗劣食物为生的人,与佛国的香饭相比差距很大。
现代译文
了空长老喜爱酒肉,
早年就投身于禅修之业。
回到山中的住所,
拄着拐杖四处留迹。
虽与显贵有些来往,
自己的屋子却木板围壁。
喝醉后悠闲地躺着,
就这样度过风雨之夜。
遥远的慧日峰上,
佛法涌流他也能得其一。
他应该会嘲笑北山之人,
粗劣的藜羹哪比得上香积佛国的美食。
创作背景
程俱生活在两宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为常见。这首诗是程俱和柳子厚诗十七首中的一首,具体创作时间难以确切知晓,但可能是程俱与了空长老交往过程中,有感于了空长老的生活和修行状态而创作,通过诗歌来展现对了空长老的认识和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“高门走县薄”与“两版扃四壁”形成对比,突出了了空长老生活外在交往与居住环境的反差;“北山人,藜羹比香积”将北山人的清苦与佛国的美好进行对比,深化了诗歌对不同生活和精神追求的表达。
- 白描:如“醉来见闲卧,度此风雨夕”,以简洁的语言描绘出了空长老醉酒后悠闲度过风雨夜的画面,生动形象。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人想要表达的内容,如“老空嗜酒肉,早岁事禅寂”,直白地介绍了了空长老的特点。
- 意境营造:通过对了空长老生活场景和修行感悟的描写,营造出一种既有生活气息又带有宗教禅意的意境。诗中既有对现实生活的描绘,又有对佛法的联想,使读者能感受到一种世俗与超脱交织的氛围。
常见问题
《和柳子厚诗十七首 示了空长老》的作者和朝代是什么?
《和柳子厚诗十七首 示了空长老》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《和柳子厚诗十七首 示了空长老》主要写了什么?
这首诗主要描述了了空长老早年参禅,回归山中后的生活状况,展现其简朴的居住环境与闲适的生活状态。同时,将慧日峰佛法的高深与北山人清苦的生活进行对比,可能蕴含着对不同生活选择和精神追求的思考。
《和柳子厚诗十七首 示了空长老》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为常见。这首诗是程俱和柳子厚诗十七首中的一首,具体创作时间难以确切知晓,但可能是程俱与了空长老交往过程中,有感于了空长老的生活和修行状态而创作,通过诗歌来展现对了空长老的认识和思考。
《和柳子厚诗十七首 示了空长老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“高门走县薄”与“两版扃四壁”形成对比,突出了了空长老生活外在交往与居住环境的反差;“北山人,藜羹比香积”将北山人的清苦与佛国的美好进行对比,深化了诗歌对不同生活和精神追求的表达。 白描 :如“醉来见闲卧,度此风雨夕”,以简洁的语言描绘出了空长老醉酒后悠闲度过风雨夜的画面,生动形象。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻...