和柳子厚诗十七首 早凉过西坞

· 程俱

寻壑转松岭,雨余秋气清。
时时舍篮舆,散策亦意行。
石磴萦巃嵸,幽泉高下鸣。
蒲团荫嘉树,兀坐已忘情。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后秋凉之时前往西坞途中及到达后的所见所感。通过对沿途山水景色的描写,展现了清幽宁静的氛围,表达了诗人沉醉于自然、忘却尘世的闲适与惬意之情。

逐句注释

  • “寻壑转松岭,雨余秋气清”:
    • 字词:“壑”,山谷;“雨余”,雨后;“秋气”,秋天的气象、气息。
    • 句意:沿着山谷前行,绕过松岭,雨后的秋天气息格外清新。
  • “时时舍篮舆,散策亦意行”:
    • 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,形状像篮子;“散策”,拄着拐杖漫步;“意行”,随意行走。
    • 句意:不时地放下乘坐的篮舆,拄着拐杖随意地漫步前行。
  • “石磴萦巃嵸,幽泉高下鸣”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“萦”,萦绕;“巃嵸”,山势高峻的样子;“幽泉”,幽深的泉水。
    • 句意:石头台阶在高峻的山势间萦绕,幽深的泉水在高低处发出声响。
  • “蒲团荫嘉树,兀坐已忘情”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐垫;“嘉树”,美好的树木;“兀坐”,独自静坐;“忘情”,忘却尘世之情。
    • 句意:在美好的树木树荫下,坐在蒲团上独自静坐,已然忘却了尘世的一切。

现代译文

沿着山谷前行绕过松岭,
雨后的秋天气息多么清新。
不时放下篮舆弃之不乘,
拄着拐杖随意漫步而行。
石头台阶在峻岭间萦绕,
幽深泉水在各处发出声响。
在嘉树树荫下坐着蒲团,
独自静坐已然忘却世情。

创作背景

程俱生活于两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在闲适之时,于雨后秋凉之日前往西坞。在当时的社会环境下,文人常常寄情山水以寻求内心的宁静,程俱或许也是借此行来舒缓心中的压力,在自然中寻找精神的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的行程,依次描绘了松岭、石磴、幽泉、嘉树等景色,随着脚步的移动,画面不断变换,展现出一幅连贯而生动的山水画卷。
    • 动静结合:“石磴萦巃嵸”是静态的描写,展现了山势与石磴的形态;“幽泉高下鸣”则是动态描写,突出了泉水流动的声响。动静结合,使画面更加鲜活。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“萦”字生动地写出了石磴在山间的萦绕之态,“鸣”字则形象地表现出幽泉的灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从雨余秋气清的环境,到诗人随意漫步、最后忘情兀坐,将诗人融入自然、忘却尘世的心境展现得淋漓尽致,让读者也能感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《和柳子厚诗十七首 早凉过西坞》的作者和朝代是什么?

《和柳子厚诗十七首 早凉过西坞》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《和柳子厚诗十七首 早凉过西坞》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨后秋凉之时前往西坞途中及到达后的所见所感。通过对沿途山水景色的描写,展现了清幽宁静的氛围,表达了诗人沉醉于自然、忘却尘世的闲适与惬意之情。

《和柳子厚诗十七首 早凉过西坞》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在闲适之时,于雨后秋凉之日前往西坞。在当时的社会环境下,文人常常寄情山水以寻求内心的宁静,程俱或许也是借此行来舒缓心中的压力,在自然中寻找精神的寄托。

《和柳子厚诗十七首 早凉过西坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行程,依次描绘了松岭、石磴、幽泉、嘉树等景色,随着脚步的移动,画面不断变换,展现出一幅连贯而生动的山水画卷。 动静结合 :“石磴萦巃嵸”是静态的描写,展现了山势与石磴的形态;“幽泉高下鸣”则是动态描写,突出了泉水流动的声响。动静结合,使画面更加鲜活。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“萦”字生动地写出了石磴在山间...