得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五

· 程俱

缅怀斜川人,胜日追邻曲。
超然睇层丘,鸡黍聊自足。
却观夸夺子,胜负一棋局。
空怀千岁忧,昼短思秉烛。

简要说明

这首诗以陶渊明《归田园居》为韵,表达了诗人对斜川之游那样闲适生活的向往,通过对比“夸夺子”追逐胜负的行为,批判了世俗的功利心态,体现出诗人淡泊名利、追求内心自足的情感。

逐句注释

  • “缅怀斜川人,胜日追邻曲”:
    • 字词:“缅怀”,追思、怀念;“斜川人”,指曾在斜川聚会游玩的人,陶渊明有《游斜川》诗,记录了那次聚会;“胜日”,美好的日子;“邻曲”,邻居。
    • 句意:追思着在斜川聚会游玩的人们,在美好的日子里与邻居们一起游乐。
  • “超然睇层丘,鸡黍聊自足”:
    • 字词:“超然”,超脱的样子;“睇”,看;“层丘”,层层叠叠的山丘;“鸡黍”,指农家的饭菜。
    • 句意:超脱地眺望层层叠叠的山丘,有农家的饭菜便觉得自我满足。
  • “却观夸夺子,胜负一棋局”:
    • 字词:“却观”,回头看;“夸夺子”,指那些追逐名利、争强好胜的人;“棋局”,棋盘上的胜负。
    • 句意:回头看看那些追逐名利、争强好胜的人,他们的胜负就像棋盘上的输赢一样虚幻。
  • “空怀千岁忧,昼短思秉烛”:
    • 字词:“空怀”,白白地怀有;“千岁忧”,长久的忧虑;“昼短”,白天时间短;“秉烛”,拿着蜡烛,意为夜间也要做事。
    • 句意:那些人白白地怀有长久的忧虑,白天时间短就想着夜里也要去追逐名利。

现代译文

追思着斜川聚会的人们,
在美好的日子与邻居同游。
超脱地眺望层层山丘,
有农家饭菜便已自我满足。
回头看看那些争名夺利的人,
他们的胜负就像棋局一样虚幻。
他们白白地怀有长久忧虑,
白天短就想着夜里也要去追逐。

创作背景

程俱生活在两宋之交,社会动荡不安。在这样的时代背景下,诗人可能厌倦了世俗的纷争与名利的追逐。他对陶渊明的田园生活和诗歌风格有所向往,这首诗以陶渊明《归田园居》韵脚创作,具体创作时间虽不明确,但应是他在经历世事之后,表达自己对闲适、淡泊生活的追求,以及对世俗功利心态的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“斜川人”的闲适自足生活与“夸夺子”的争名逐利进行对比,鲜明地突出了诗人对淡泊生活的向往和对世俗功利的批判。
    • 用典:运用了陶渊明《游斜川》和“昼短苦夜长,何不秉烛游”等典故,使诗歌更具文化内涵,同时也表达了诗人对古人生活态度的认同。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁明快,用平实的语言表达深刻的思想情感,体现了诗人崇尚自然、返璞归真的审美追求。
  • 意境营造:通过描绘眺望层丘、享用鸡黍等场景,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境,与“夸夺子”追逐名利的喧嚣形成强烈反差,使读者更能感受到诗人内心对宁静生活的渴望。

常见问题

《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五》的作者和朝代是什么?

《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五》主要写了什么?

这首诗以陶渊明《归田园居》为韵,表达了诗人对斜川之游那样闲适生活的向往,通过对比“夸夺子”追逐胜负的行为,批判了世俗的功利心态,体现出诗人淡泊名利、追求内心自足的情感。

《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之交,社会动荡不安。在这样的时代背景下,诗人可能厌倦了世俗的纷争与名利的追逐。他对陶渊明的田园生活和诗歌风格有所向往,这首诗以陶渊明《归田园居》韵脚创作,具体创作时间虽不明确,但应是他在经历世事之后,表达自己对闲适、淡泊生活的追求,以及对世俗功利心态的批判。

《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“斜川人”的闲适自足生活与“夸夺子”的争名逐利进行对比,鲜明地突出了诗人对淡泊生活的向往和对世俗功利的批判。 用典 :运用了陶渊明《游斜川》和“昼短苦夜长,何不秉烛游”等典故,使诗歌更具文化内涵,同时也表达了诗人对古人生活态度的认同。 语言特色 :语言古朴自然,简洁明快,用平实的语言表达深刻的思想情感,体现了诗人崇尚自然、返璞...