寄开化李令光四首 其三

· 程俱

山间古梅林,有鸮集其端。
不飞亦不鸣,弹射莫敢干。
下窥群雀雏,啄颡刳其肝。
欣然舐两爪,意得良自安。
飞来多凡鸟,助此凶且残。
安知万山曲,亦复鸣栖鸾。
相咻固不可,见吓技亦殚。
众鸟既有恃,相斯在岁寒。

简要说明

这首诗以山间古梅林为背景,描绘了猫头鹰残害幼雀、凡鸟助纣为虐的情景,同时指出在深山之中还有鸾鸟存在,表达了诗人对邪恶势力的批判,以及对正义之士虽受威胁但仍坚守的肯定。

逐句注释

  • “山间古梅林,有鸮集其端”:
    • 字词:“鸮”,猫头鹰;“集”,栖息;“端”,枝头。
    • 句意:山间的古梅林里,有一只猫头鹰栖息在枝头。
  • “不飞亦不鸣,弹射莫敢干”:
    • 字词:“弹射”,用弹弓射击;“干”,冒犯。
    • 句意:猫头鹰既不飞也不叫,没有人敢用弹弓去冒犯它。
  • “下窥群雀雏,啄颡刳其肝”:
    • 字词:“窥”,偷看;“颡”,额头;“刳”,剖开。
    • 句意:猫头鹰向下偷看一群幼雀,啄开它们的额头,剖开它们的肝脏。
  • “欣然舐两爪,意得良自安”:
    • 字词:“舐”,舔;“意得”,得意。
    • 句意:猫头鹰欣然地舔着两只爪子,十分得意,自我感觉很安稳。
  • “飞来多凡鸟,助此凶且残”:
    • 字词:“凡鸟”,普通的鸟。
    • 句意:飞来了很多普通的鸟,帮助这只凶狠残暴的猫头鹰。
  • “安知万山曲,亦复鸣栖鸾”:
    • 字词:“万山曲”,群山深处;“鸾”,传说中凤凰一类的鸟,这里象征美好、正义的事物。
    • 句意:哪里知道在群山深处,还有鸾鸟在鸣叫栖息。
  • “相咻固不可,见吓技亦殚”:
    • 字词:“咻”,喧扰;“殚”,尽。
    • 句意:这些恶鸟想喧闹着驱赶鸾鸟是不可能的,吓唬鸾鸟的伎俩也已经用尽。
  • “众鸟既有恃,相斯在岁寒”:
    • 字词:“恃”,依仗;“相斯”,相守;“岁寒”,寒冬,象征艰难的处境。
    • 句意:那些恶鸟有所依仗,但鸾鸟会在艰难的处境中坚守。

现代译文

山间的古梅林里,
有一只猫头鹰栖息在枝头。
它既不飞也不叫,
没人敢用弹弓去冒犯它。
它向下偷看一群幼雀,
啄开它们额头,剖开肝脏。
然后欣然地舔着爪子,
得意又自在。
飞来了许多普通的鸟,
帮助这只凶狠残暴的家伙。
哪里知道在群山深处,
还有鸾鸟在鸣叫栖息。
恶鸟想喧闹驱赶不可能,
吓唬的伎俩也已用尽。
那些恶鸟有所依仗,
但鸾鸟会在艰难中坚守。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种势力的斗争。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,可能是诗人对当时社会上邪恶势力横行、正义之士遭受打压的一种感慨,以鸟类的行为来映射社会现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“鸮”象征着邪恶、残暴的势力,“凡鸟”象征着助纣为虐的小人,“鸾”则象征着正义、美好的事物或坚守正义的人。通过这种象征,将抽象的社会现象具象化,使读者更易理解诗人的情感和意图。
    • 对比手法:将猫头鹰及其帮凶的凶狠残暴与鸾鸟的美好正义形成鲜明对比,突出了正义与邪恶的对立,也表达了诗人对正义的肯定和对邪恶的批判。
  • 语言特色:语言较为直白,用简洁的文字描绘出鸟类的行为,生动形象地展现了画面。如“啄颡刳其肝”“欣然舐两爪”等描写,将猫头鹰的残暴刻画得入木三分。
  • 意境营造:以山间古梅林为背景,营造出一种幽深、神秘的氛围,暗示着正义之士虽身处困境,但依然坚守。诗中描绘的恶鸟的嚣张和鸾鸟的坚守,让读者感受到一种紧张的对抗氛围,同时也传达出正义终将战胜邪恶的信念。

常见问题

《寄开化李令光四首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄开化李令光四首 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《寄开化李令光四首 其三》主要写了什么?

这首诗以山间古梅林为背景,描绘了猫头鹰残害幼雀、凡鸟助纣为虐的情景,同时指出在深山之中还有鸾鸟存在,表达了诗人对邪恶势力的批判,以及对正义之士虽受威胁但仍坚守的肯定。

《寄开化李令光四首 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种势力的斗争。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,可能是诗人对当时社会上邪恶势力横行、正义之士遭受打压的一种感慨,以鸟类的行为来映射社会现象。

《寄开化李令光四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“鸮”象征着邪恶、残暴的势力,“凡鸟”象征着助纣为虐的小人,“鸾”则象征着正义、美好的事物或坚守正义的人。通过这种象征,将抽象的社会现象具象化,使读者更易理解诗人的情感和意图。 对比手法 :将猫头鹰及其帮凶的凶狠残暴与鸾鸟的美好正义形成鲜明对比,突出了正义与邪恶的对立,也表达了诗人对正义的肯定和对邪恶的批判。 语言特色 :语言...