周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一

· 程俱

嗟我涉世路,有如陆推舟。
寻常不可冀,况乃万里流。
安能逐骊𫘧,超忽十二州。
虽然晚闻道,浅矒如孙休。
往者谢五斗,种瓜从故侯。
家山三亩宅,白首遂首丘。
一为饥所驱,复作漫浪游。
曲意泯圭角,终然足人尤。
焉知大隐地,亦复怀百忧。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对自己人生经历的感慨。诗人感慨自己在尘世中举步维艰,就像陆地推舟。虽有向往却难以实现,虽晚年闻道但仍有诸多无奈。表达了对归隐生活的渴望,也倾诉了为生计奔波的烦恼以及身处大隐之地仍心怀百忧的复杂心境。

逐句注释

  • “嗟我涉世路,有如陆推舟”:
    • 字词:“涉世路”,指在社会上经历世事;“陆推舟”,在陆地上推船,比喻行事艰难。
    • 句意:感叹我在世间经历世事,就如同在陆地上推船一样艰难。
  • “寻常不可冀,况乃万里流”:
    • 字词:“寻常”,平常;“冀”,期望;“万里流”,指长远的目标或宏大的理想。
    • 句意:平常的目标都难以期望达成,更何况是长远宏大的理想呢。
  • “安能逐骊𫘧,超忽十二州”:
    • 字词:“骊𫘧”,都是良马名,这里比喻杰出的人物;“超忽”,迅速超越;“十二州”,泛指天下。
    • 句意:怎么能够追逐那些杰出的人物,迅速地走遍天下呢。
  • “虽然晚闻道,浅矒如孙休”:
    • 字词:“闻道”,领会道理;“浅矒”,见识短浅;“孙休”,三国时期吴国景帝,此处用典,可能孙休在某些方面表现出见识不深的情况。
    • 句意:虽然我晚年才领会道理,但见识短浅就像孙休一样。
  • “往者谢五斗,种瓜从故侯”:
    • 字词:“谢五斗”,用陶渊明不为五斗米折腰的典故,指辞去官职;“故侯”,指秦东陵侯召平,秦亡后在长安城东种瓜。
    • 句意:过去我像陶渊明一样辞去官职,想追随召平去种瓜。
  • “家山三亩宅,白首遂首丘”:
    • 字词:“家山”,家乡;“首丘”,传说狐狸死时,头总朝着它出生的土丘,比喻归葬故乡或晚年归故乡。
    • 句意:家乡有三亩宅院,我本想白头终老回归故乡。
  • “一为饥所驱,复作漫浪游”:
    • 字词:“漫浪游”,随意、漫无目的地游历。
    • 句意:一旦被饥饿所驱使,又不得不去做漫无目的的游历。
  • “曲意泯圭角,终然足人尤”:
    • 字词:“曲意”,违背自己的意愿;“泯圭角”,磨去棱角,比喻收敛锋芒;“尤”,指责。
    • 句意:违背自己的意愿收敛锋芒,最终还是足以招来别人的指责。
  • “焉知大隐地,亦复怀百忧”:
    • 字词:“大隐”,旧时指身居朝市而不与流俗同流合污的人,后也指隐于闹市的人;“百忧”,众多的忧虑。
    • 句意:哪里知道身处大隐之地,也还是会心怀众多的忧虑。

现代译文

感叹我在世间行走,
就像在陆地上推船一般艰难。
平常的目标都难以企及,
更别说那长远的理想了。
我怎么能像良马一样,
迅速地走遍天下呢。
虽然我晚年才明白道理,
可见识短浅如同孙休。
过去我像陶渊明般辞去官职,
想追随召平去种瓜。
家乡有三亩宅院,
我本想白头回归故乡。
却被饥饿驱使,
又开始漫无目的地游历。
违背心意收敛锋芒,
最终还是招来他人指责。
哪里知道身处大隐之地,
也还是充满了忧虑。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历来看,诗人可能仕途不顺,又为生活所迫,内心充满了矛盾与无奈。既向往归隐田园的生活,又不得不为生计奔波,因此创作此诗来抒发自己复杂的情感和对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“陆推舟”“谢五斗”“种瓜从故侯”“首丘”“孙休”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:将自己涉世的艰难与追逐杰出人物的愿望进行对比,“寻常不可冀,况乃万里流”;又将自己向往的归隐生活与现实为生计奔波的无奈进行对比,如“家山三亩宅,白首遂首丘”与“一为饥所驱,复作漫浪游”,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。
  • 语言特色:语言质朴平实,却能深刻地表达出诗人的情感。没有华丽的辞藻堆砌,以直白的语言诉说自己的人生经历和内心感受,让读者能够真切地感受到诗人的无奈与忧愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种低沉、无奈的意境。通过对自己人生经历的叙述,展现出一个在尘世中挣扎、渴望解脱却又无法如愿的人物形象,使读者能够感受到那个动荡时代下文人的痛苦与迷茫。

常见问题

《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对自己人生经历的感慨。诗人感慨自己在尘世中举步维艰,就像陆地推舟。虽有向往却难以实现,虽晚年闻道但仍有诸多无奈。表达了对归隐生活的渴望,也倾诉了为生计奔波的烦恼以及身处大隐之地仍心怀百忧的复杂心境。

《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历来看,诗人可能仕途不顺,又为生活所迫,内心充满了矛盾与无奈。既向往归隐田园的生活,又不得不为生计奔波,因此创作此诗来抒发自己复杂的情感和对人生的感慨。

《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“陆推舟”“谢五斗”“种瓜从故侯”“首丘”“孙休”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将自己涉世的艰难与追逐杰出人物的愿望进行对比,“寻常不可冀,况乃万里流”;又将自己向往的归隐生活与现实为生计奔波的无奈进行对比,如“家山三亩宅,白首遂首丘”与“一为饥所驱,复作漫浪游”...