傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二

这首诗是程俱和傅冲益的诗韵而作。诗中先描绘了长淮一带的壮丽景色，接着回顾往昔，感慨自身境遇未改，表达了对生死的看法以及仕途不顺的无奈。又提及友人西去后自己的悲伤与孤寂，最后收到友人新诗而心情愉悦，流露出对友人的思念与友情。

• “青山照长淮，气象一方冠”：
  • 字词：“长淮”，指淮河；“冠”，居首位。
  • 句意：青山映照在淮河之上，这一带的气象堪称一方之首。
• “清光堪溶溶，洛尾杀湍悍”：
  • 字词：“溶溶”，形容水流动的样子；“洛尾”，洛水的下游；“杀”，减弱。
  • 句意：清澈的水光缓缓流动，洛水下游减弱了湍急凶悍的水势。
• “斯游今一纪，回首若朝旦”：
  • 字词：“一纪”，十二年；“朝旦”，早晨。
  • 句意：这次游历至今已经十二年了，回首往事就像早晨刚发生一样。
• “尘容故如昨，凡骨终不换”：
  • 字词：“尘容”，尘世的容貌；“凡骨”，凡人之身。
  • 句意：自己尘世的容貌依旧如往昔，凡人之身终究没有改变。
• “但于憔悴余，生死知一贯”：
  • 字词：“一贯”，一样，相通。
  • 句意：只是在憔悴之余，明白了生死是相通的道理。
• “归田食不足，乘障力难捍”：
  • 字词：“归田”，归隐田园；“乘障”，守卫边疆；“捍”，抵御。
  • 句意：归隐田园粮食不够吃，守卫边疆又没有足够的力量抵御外敌。
• “折腰委吏间，亦岂愧儒缓”：
  • 字词：“折腰”，弯腰，指屈身；“委吏”，小吏；“儒缓”，儒生的迂缓。
  • 句意：屈身做个小吏，也不觉得愧对儒生的迂缓。
• “自君弹冠西，吾事足悲惋”：
  • 字词：“弹冠”，弹去帽子上的灰尘，指即将做官；“悲惋”，悲伤惋惜。
  • 句意：自从你西去准备做官，我的事情就足够让人悲伤惋惜了。
• “坐看秋空云，已复澹河汉”：
  • 字词：“澹”，同“淡”，这里有使……变淡的意思；“河汉”，银河。
  • 句意：坐着看秋天天空中的云朵，已经渐渐使银河变得暗淡。
• “鲜欢杯杓干，绝学编策断”：
  • 字词：“鲜欢”，很少有欢乐；“杯杓”，酒杯；“绝学”，中断的学问；“编策”，书籍。
  • 句意：很少有欢乐，酒杯常常是空的，中断的学问也没有再继续研究。
• “西山虽爽气，乌帻安敢岸”：
  • 字词：“西山”，常指有美景的山；“爽气”，清爽的空气；“乌帻”，黑色头巾；“岸”，掀起。
  • 句意：西山虽然有清爽的空气，但我哪里敢像古人那样掀起头巾。
• “思君笑言乐，目送归翼乱”：
  • 字词：“归翼”，归鸟。
  • 句意：思念你谈笑的欢乐，目送归鸟纷乱地飞去。
• “朝来得新诗，一一锦绣烂”：
  • 字词：“锦绣烂”，形容诗写得华丽精美。
  • 句意：早晨收到你的新诗，每一首都写得华丽精美。
• “尘膺久结约，邂逅百忧泮”：
  • 字词：“尘膺”，尘世的胸怀；“结约”，郁结；“邂逅”，偶然相遇；“泮”，消散。
  • 句意：尘世的胸怀长久郁结，偶然收到你的诗百忧都消散了。
• “何当索此身，久矣次山漫”：
  • 字词：“何当”，何时；“次山”，元结，字次山，这里借指自己；“漫”，放任。
  • 句意：何时才能找回自我，长久以来我就像次山一样放任自己。

青山映照在淮河之上，
这一方的气象堪称绝美。
清澈的水光缓缓流动，
洛水下游减弱了湍急。
这次游历已过去十二年，
回首往事宛如就在早晨。
我尘世的容貌依旧如昔，
凡人之身终究未曾改变。
在憔悴之余我明白了，
生死其实都是一样的。
归隐田园粮食不够糊口，
守卫边疆我又力难抵御。
屈身做个小吏又何妨，
也不会愧对儒生的迂缓。
自从你西去准备入仕途，
我的事情真让人悲伤。
坐着看秋空云朵变幻，
银河也渐渐变得暗淡。
很少有欢乐酒杯常空，
中断的学问不再研究。
西山虽有清爽的空气，
我哪敢像古人般洒脱。
思念你谈笑的那些欢乐，
目送归鸟纷乱地飞远。
早晨收到你华丽的新诗，
每一首都写得那么精美。
尘世胸怀长久地郁结，
收到你的诗百忧全消散。
何时才能找回我自己，
长久以来我已放任自我。

程俱生活在两宋之际，当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定，但从诗中可以推测，傅冲益寄诗给程俱，讲述了自己在淮口阻风、清淮道中以及涟水的经历和感受。程俱用其韵和寄此诗，可能此时程俱仕途不顺，对人生有诸多感慨，借和诗表达自己的心境。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有对往昔游历美好回忆与如今憔悴境遇的对比，如“斯游今一纪，回首若朝旦。尘容故如昨，凡骨终不换”，突出了时光流逝而自身境况未改的无奈；又有友人西去做官的顺遂与自己仕途不顺的对比，强化了诗人内心的悲惋。
  • 借景抒情：“坐看秋空云，已复澹河汉”，通过描写秋天天空中云朵使银河暗淡的景象，抒发了诗人内心的孤寂与失落。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准，如“溶溶”“悍”“烂”等词生动地描绘出了水的状态、水势的特点以及诗的精美。同时，运用了一些典故，如“折腰”“弹冠”等，使诗歌更具文化内涵。
• 意境营造：整首诗营造出一种沉郁、孤寂的意境。诗人在诗中描绘了淮河景色、秋空云朵等，又表达了对生死、仕途的感慨，将景与情交融在一起，让读者感受到诗人内心深处的复杂情感和对人生的思考。