这首诗以黄华(菊花)为核心意象,通过对黄华品性的描绘,表达了诗人对黄华高洁品质的赞美。同时,将自己与主人对待黄华的态度及心境进行对比,展现出主人的洒脱旷达和诗人自身萦绕心头的忧愁。
过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二
萧萧亦无言,怀抱不自晓。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矫。
窥丛慰寂寞,时有南飞鸟。
主人真赏奇,灌植勤便了。
徘徊傍东篱,高兴在尘表。
坐有白头生,临风百忧绕。
简要说明
逐句注释
- “黄华非不佳,寒澹每见少”:
- 字词:“黄华”,即黄花,指菊花;“寒澹”,冷清、淡雅。
- 句意:菊花并非不好,只是它的冷清淡雅常常少见。
- “萧萧亦无言,怀抱不自晓”:
- 字词:“萧萧”,形容菊花在风中的样子;“怀抱”,指菊花蕴含的意趣、志向。
- 句意:菊花在风中默默无语,它内心的意趣连自己都难以知晓。
- “深嫌小桃夭,欲伴霜松矫”:
- 字词:“小桃夭”,出自《诗经·周南·桃夭》,形容桃花艳丽妖冶的样子;“霜松矫”,指经霜的松树,姿态挺拔。
- 句意:菊花深深嫌弃桃花的艳丽妖冶,想要与经霜后姿态挺拔的松树为伴。
- “窥丛慰寂寞,时有南飞鸟”:
- 字词:“窥丛”,窥视菊花丛;“南飞鸟”,南飞的鸟,有季节、漂泊等寓意。
- 句意:窥视菊花丛来慰藉内心的寂寞,不时有南飞的鸟儿飞过。
- “主人真赏奇,灌植勤便了”:
- 字词:“真赏奇”,真正懂得欣赏菊花的奇特之处;“灌植勤”,勤于灌溉种植。
- 句意:主人真正懂得欣赏菊花的奇特,勤于对菊花进行灌溉种植。
- “徘徊傍东篱,高兴在尘表”:
- 字词:“东篱”,化用陶渊明“采菊东篱下”,指代种菊之处;“高兴”,高雅的兴致;“尘表”,尘世之外。
- 句意:主人在东篱旁徘徊,高雅的兴致超脱于尘世之外。
- “坐有白头生,临风百忧绕”:
- 字词:“白头生”,指诗人自己,头发已白;“百忧绕”,各种忧愁萦绕心头。
- 句意:坐着的我已是白发之人,临风而立,各种忧愁萦绕心头。
现代译文
菊花并非不好,
只是它的冷清淡雅难得一见。
它在风中默默无语,
内心的意趣连自己也难以知晓。
它深深嫌弃桃花的艳丽妖冶,
只想与经霜后挺拔的松树为伴。
我窥视菊花丛来慰藉寂寞,
不时有南飞的鸟儿飞过。
主人真正懂得欣赏菊花的奇特,
勤快地对它进行灌溉种植。
主人在东篱旁徘徊,
高雅的兴致超脱于尘世之外。
而我这个白发之人坐在这里,
临风而立,各种忧愁萦绕心头。
创作背景
程俱生活于两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在拜访毛达可时,看到壁间旧诗及庭院中的菊花,有感而发。当时诗人可能已步入晚年,面对菊花的高洁品性,再结合自身的人生经历和社会现状,内心涌起诸多感慨与忧愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将菊花与小桃进行对比,突出菊花的淡雅高洁和不与世俗同流合污的品性;又将主人的“高兴在尘表”与诗人的“百忧绕”进行对比,衬托出诗人内心的忧愁。
- 托物言志:借菊花表达自己对高洁品质的追求和向往,同时也暗示了自己在复杂社会环境中的无奈与忧愁。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“寒澹”“萧萧”等词生动地描绘出菊花的特点。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中通过描写菊花、南飞的鸟、东篱等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境。这种意境既展现了菊花的高洁,又烘托出诗人内心的忧愁和对尘世的感慨。同时,主人在东篱旁的洒脱形象与诗人的忧愁形成鲜明的画面对比,进一步增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗以黄华(菊花)为核心意象,通过对黄华品性的描绘,表达了诗人对黄华高洁品质的赞美。同时,将自己与主人对待黄华的态度及心境进行对比,展现出主人的洒脱旷达和诗人自身萦绕心头的忧愁。
《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二》的创作背景是什么?
程俱生活于两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在拜访毛达可时,看到壁间旧诗及庭院中的菊花,有感而发。当时诗人可能已步入晚年,面对菊花的高洁品性,再结合自身的人生经历和社会现状,内心涌起诸多感慨与忧愁。
《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将菊花与小桃进行对比,突出菊花的淡雅高洁和不与世俗同流合污的品性;又将主人的“高兴在尘表”与诗人的“百忧绕”进行对比,衬托出诗人内心的忧愁。 托物言志 :借菊花表达自己对高洁品质的追求和向往,同时也暗示了自己在复杂社会环境中的无奈与忧愁。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“寒澹”“萧萧”等词生动地描绘出菊花的特点。诗句简洁明快...