蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋

· 程俱

嘉生苦不荣,凡草忽猥大。
君看庭中苋,易长剧稂稗。
初无封植意,不见虫鸟害。
穰穰筠菊间,红紫不可杀。
微功尚足收,染我盘中菜。

简要说明

这首诗以红苋为描写对象,将红苋的易长与嘉生之草的难荣进行对比,展现了红苋生长旺盛的特点,最后提到红苋还有能为盘中菜染色的微功,表达了诗人对平凡事物价值的一种关注与思考。

逐句注释

  • “嘉生苦不荣,凡草忽猥大”:
    • 字词:“嘉生”,美好的生物,这里指优良的草;“猥大”,粗大、茂盛。
    • 句意:优良的草苦苦难以生长繁茂,平凡的草却忽然长得粗大茂盛。
  • “君看庭中苋,易长剧稂稗”:
    • 字词:“剧”,胜过;“稂稗”,杂草。
    • 句意:你看庭院中的红苋,生长容易程度超过了杂草。
  • “初无封植意,不见虫鸟害”:
    • 字词:“封植”,栽培、培育;“害”,侵害。
    • 句意:一开始并没有特意栽培它的意思,也没见到有虫鸟来侵害它。
  • “穰穰筠菊间,红紫不可杀”:
    • 字词:“穰穰”,众多的样子;“筠”,竹子;“不可杀”,指难以抑制其生长。
    • 句意:在竹子和菊花之间,红苋生长得很旺盛,红紫之色的茎叶难以抑制地生长着。
  • “微功尚足收,染我盘中菜”:
    • 字词:“微功”,微小的功劳;“染”,这里指用红苋的颜色给菜染色。
    • 句意:红苋还有微小的功劳可以收获,能为我盘中的菜染上颜色。

现代译文

优良的草苦苦难以繁茂生长,
平凡的草却突然长得粗大又壮。
你看庭院里的那些红苋,
生长容易胜过了杂草稂稗。
一开始也没特意去栽培它,
也不见有虫鸟把它来伤害。
在竹子和菊花之间它长得旺,
红紫的茎叶生长难以阻挡。
它还有微小的功劳可收,
能为我盘中的菜染上色彩。

创作背景

程俱生活在两宋之际,他的作品风格多样。这首诗创作于他拥有蜗庐并种有树竹的时期,诗题表明是“戏作”,可能是诗人在闲暇之时,看到庭院中红苋自然生长的景象,一时兴起而创作,以轻松的笔调记录下自己对身边平凡植物的观察与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“嘉生”与“凡草”对比,突出了平凡红苋生长容易的特点;又将红苋的易长与人们对它“初无封植意”进行对比,体现出红苋生命力的顽强。
    • 托物言志:诗人通过描写红苋,虽平凡却能自然生长且有微小功劳,表达了对平凡事物价值的肯定,寄寓了自己对生活中平凡却有价值的事物的关注和思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的语言描述红苋的生长情况,没有过多的修饰,却生动地展现出红苋的生长特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的意境,诗人在描述庭院中红苋生长的过程中,让读者感受到一种田园生活的宁静与惬意,同时也引发了对平凡事物的价值思考。

常见问题

《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋》的作者和朝代是什么?

《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋》主要写了什么?

这首诗以红苋为描写对象,将红苋的易长与嘉生之草的难荣进行对比,展现了红苋生长旺盛的特点,最后提到红苋还有能为盘中菜染色的微功,表达了诗人对平凡事物价值的一种关注与思考。

《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,他的作品风格多样。这首诗创作于他拥有蜗庐并种有树竹的时期,诗题表明是“戏作”,可能是诗人在闲暇之时,看到庭院中红苋自然生长的景象,一时兴起而创作,以轻松的笔调记录下自己对身边平凡植物的观察与感受。

《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“嘉生”与“凡草”对比,突出了平凡红苋生长容易的特点;又将红苋的易长与人们对它“初无封植意”进行对比,体现出红苋生命力的顽强。 托物言志 :诗人通过描写红苋,虽平凡却能自然生长且有微小功劳,表达了对平凡事物价值的肯定,寄寓了自己对生活中平凡却有价值的事物的关注和思考。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语言描述红苋的生长情况,没有...