这首诗是程俱和友人季野唱和之作。诗中运用典故提及一些历史人物,通过对友人仕途经历的描述,表达了对友人未来回归朝廷的期许,还回忆了与友人一起侍从帝王出游的美好时光。
季野见和次韵二首 其一
谈迁太史令,赵卫浙西守。
妙龄中青钱,大笔笑玄酒。
一麾分隼旟,七载去螭首。
行看贾生还,固异颜驷丑。
何许从宸游,金鞍系宫柳。
妙龄中青钱,大笔笑玄酒。
一麾分隼旟,七载去螭首。
行看贾生还,固异颜驷丑。
何许从宸游,金鞍系宫柳。
简要说明
逐句注释
- “谈迁太史令,赵卫浙西守”:
- 字词:“谈迁”,明末史学家,曾为编修史书付出巨大努力;“太史令”,古代官职,掌管天文历法、修史等事务;“赵卫”,可能是泛指贤能之士;“浙西守”,指浙西地区的太守。
- 句意:以谈迁那样任太史令修史的才能,以及赵卫那样任浙西太守的贤能来比喻友人。
- “妙龄中青钱,大笔笑玄酒”:
- 字词:“青钱”,唐代张𬸦文辞俊逸,时人称为“青钱学士”,比喻文章出众;“玄酒”,古代祭祀用的水,这里比喻平淡无华的文章。
- 句意:友人年轻时文章就很出众,其如椽大笔可以嘲笑那些平淡无奇的文章。
- “一麾分隼旟,七载去螭首”:
- 字词:“一麾”,指官员外放;“隼旟”,画有隼鸟的旗帜,为州郡长官所用;“螭首”,指宫殿殿阶上刻有螭头的地方,代指朝廷。
- 句意:友人外放任职,手持州郡长官的旗帜,离开朝廷已经七年了。
- “行看贾生还,固异颜驷丑”:
- 字词:“贾生”,指贾谊,他曾被贬长沙,后被召回朝廷;“颜驷”,汉武帝时郎官,一生未得重用。
- 句意:眼看着友人会像贾谊一样被召回朝廷,自然不同于颜驷那样一生仕途不顺。
- “何许从宸游,金鞍系宫柳”:
- 字词:“何许”,何时;“宸游”,帝王出游;“金鞍”,装饰华丽的马鞍。
- 句意:回忆起何时曾与友人一起侍从帝王出游,将金鞍系在宫柳之上。
现代译文
您有着谈迁任太史令修史的才华,还有赵卫做浙西太守的贤能。
年轻时文章就如青钱般出众,大笔一挥可嘲笑那些平淡之作。
您手持州郡旗帜外放任职,离开朝廷已经七年。
眼看您会像贾谊一样被召回,自然不像颜驷那样仕途不顺。
还记得曾和您一起侍从帝王出游,把金鞍系在宫柳之上。
创作背景
程俱生活在两宋之际,当时政治局势复杂多变。这首唱和诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测友人曾外放任职多年,程俱在和诗中表达了对友人的赞赏和对其回归朝廷的期待。可能是在友人外放一段时间后,两人有了唱和交流,程俱借此诗抒发自己的情感和对友人的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“谈迁太史令”“青钱”“贾生”“颜驷”等,通过这些典故来比喻、衬托友人的才华和仕途经历,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉。
- 对比手法:将友人未来可能的“贾生还”与“颜驷丑”形成对比,突出对友人回归朝廷、仕途顺利的期许。
- 语言特色:语言简洁典雅,用词精准。如“妙龄中青钱,大笔笑玄酒”,生动形象地展现了友人年轻时的才华。
- 情感表达:既有对友人才华的赞美,又有对友人仕途的关注和期待,最后回忆与友人侍从帝王出游的场景,使情感更加真挚,富有层次感。
常见问题
《季野见和次韵二首 其一》的作者和朝代是什么?
《季野见和次韵二首 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《季野见和次韵二首 其一》主要写了什么?
这首诗是程俱和友人季野唱和之作。诗中运用典故提及一些历史人物,通过对友人仕途经历的描述,表达了对友人未来回归朝廷的期许,还回忆了与友人一起侍从帝王出游的美好时光。
《季野见和次韵二首 其一》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,当时政治局势复杂多变。这首唱和诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测友人曾外放任职多年,程俱在和诗中表达了对友人的赞赏和对其回归朝廷的期待。可能是在友人外放一段时间后,两人有了唱和交流,程俱借此诗抒发自己的情感和对友人的祝福。
《季野见和次韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“谈迁太史令”“青钱”“贾生”“颜驷”等,通过这些典故来比喻、衬托友人的才华和仕途经历,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉。 对比手法 :将友人未来可能的“贾生还”与“颜驷丑”形成对比,突出对友人回归朝廷、仕途顺利的期许。 语言特色 :语言简洁典雅,用词精准。如“妙龄中青钱,大笔笑玄酒”,生动形象地展现了友人年...