西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一

· 程俱

丈人意何长,纵目文史足。
琅然五行落,洞视不再读。
作书兼远奘,众妙探玄竺。
时时歌四始,笑捧五经腹。
高堂发新稿,重复罗籖轴。
观之类窥管,讽味得膏馥。

简要说明

这首诗是程俱拜访陆蒙老大夫后所作,主要赞扬了陆蒙老大夫在文史方面的深厚造诣和丰富著述。诗中描述了陆蒙老大夫才思敏捷、学识渊博,能深入探寻学问之妙,其著述丰富且有价值,表达了诗人对陆蒙老大夫的敬佩与赞叹之情。

逐句注释

  • “丈人意何长,纵目文史足”:
    • 字词:“丈人”,对老者的尊称,这里指陆蒙老大夫;“意何长”,心意、才思多么深远;“纵目”,放眼,这里可理解为博览;“文史足”,在文史方面的学识丰富。
    • 句意:陆蒙老大夫才思多么深远啊,博览文史,学识极为丰富。
  • “琅然五行落,洞视不再读”:
    • 字词:“琅然”,形容声音清朗,这里可引申为文辞优美、流畅;“五行落”,可能指文思泉涌,如五行(古人认为的金、木、水、火、土)般源源不断地落下文字;“洞视”,透彻地理解;“不再读”,不需要再次阅读就能明白其中含义。
    • 句意:陆蒙老大夫文辞优美,文思如涌,且对所读之书能透彻理解,无需反复阅读。
  • “作书兼远奘,众妙探玄竺”:
    • 字词:“作书”,著书立说;“远奘”,指唐代高僧玄奘,他西行取经,带回大量佛教经典并进行翻译,对佛教文化的传播和发展有重大贡献;“众妙”,众多精妙之处;“玄竺”,指神秘的天竺(古代印度),代表佛教文化的发源地。
    • 句意:陆蒙老大夫著书立说的成就堪比玄奘,能深入探寻佛教文化等诸多精妙之处。
  • “时时歌四始,笑捧五经腹”:
    • 字词:“四始”,《诗经》中《风》《小雅》《大雅》《颂》的开始部分,也泛指诗歌;“五经”,《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》,是儒家经典著作。
    • 句意:陆蒙老大夫时常吟唱诗歌,以饱读儒家经典而自豪。
  • “高堂发新稿,重复罗籖轴”:
    • 字词:“高堂”,高大的厅堂,这里指陆蒙老大夫的居所;“新稿”,新的文稿;“重复”,层层叠叠;“罗籖轴”,陈列着书籍、文稿。
    • 句意:在陆蒙老大夫的居所里,不断有新的文稿问世,层层叠叠地陈列着许多书籍和文稿。
  • “观之类窥管,讽味得膏馥”:
    • 字词:“窥管”,从竹管里看东西,比喻见识短浅,这里是诗人自谦之词;“讽味”,诵读品味;“膏馥”,原指油脂的香气,这里比喻文章的精华、美妙之处。
    • 句意:我观看陆蒙老大夫的著述,感觉自己见识短浅,而诵读品味这些著述,能感受到其中的精华和美妙。

现代译文

陆蒙老大夫才思多么深远,
博览文史,学识极其丰富。
文辞优美,文思如泉涌般,
对书透彻理解无需再读。
著书成就堪比玄奘高僧,
深入探寻佛教精妙之处。
时常吟唱诗歌兴致盎然,
以饱读五经而感到自豪。
在那居所不断有新稿出,
层层叠叠陈列诸多书籍。
我看他著述自觉见识浅,
诵读品味能得文章精华。

创作背景

程俱生活在宋代,这首诗是他到西安拜访陆蒙老大夫时所作。从诗中可以推测,陆蒙老大夫在文史方面有很高的造诣和丰富的著述,程俱对其十分钦佩,便以诗相赠,用“戏用蒙老新体”的方式,既表达了对陆蒙老大夫的敬意,又体现出一定的轻松诙谐之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“远奘”“四始”“五经”等典故,通过引用玄奘的事迹和儒家经典的概念,丰富了诗歌的内涵,突出了陆蒙老大夫在学术上的成就和文化底蕴。
    • 对比与衬托:“观之类窥管”一句,诗人以自己“窥管”般的见识来衬托陆蒙老大夫著述的高深和丰富,更加强化了对陆蒙老大夫的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达了对陆蒙老大夫的赞扬。用词精准,如“琅然”“洞视”“膏馥”等词,生动地描绘了陆蒙老大夫的文思、学识和著述的价值。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对学者的崇敬氛围。通过描述陆蒙老大夫的才学、著述等,展现出一个学识渊博、著作等身的学者形象,让读者感受到诗人对陆蒙老大夫的敬仰之情。诗中既有对陆蒙老大夫的客观描述,又融入了诗人的主观情感,使诗歌富有感染力。

常见问题

《西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一》的作者和朝代是什么?

《西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一》主要写了什么?

这首诗是程俱拜访陆蒙老大夫后所作,主要赞扬了陆蒙老大夫在文史方面的深厚造诣和丰富著述。诗中描述了陆蒙老大夫才思敏捷、学识渊博,能深入探寻学问之妙,其著述丰富且有价值,表达了诗人对陆蒙老大夫的敬佩与赞叹之情。

《西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在宋代,这首诗是他到西安拜访陆蒙老大夫时所作。从诗中可以推测,陆蒙老大夫在文史方面有很高的造诣和丰富的著述,程俱对其十分钦佩,便以诗相赠,用“戏用蒙老新体”的方式,既表达了对陆蒙老大夫的敬意,又体现出一定的轻松诙谐之意。

《西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“远奘”“四始”“五经”等典故,通过引用玄奘的事迹和儒家经典的概念,丰富了诗歌的内涵,突出了陆蒙老大夫在学术上的成就和文化底蕴。 对比与衬托 :“观之类窥管”一句,诗人以自己“窥管”般的见识来衬托陆蒙老大夫著述的高深和丰富,更加强化了对陆蒙老大夫的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达了对陆蒙老大夫的赞扬。用词精准,如...