这首诗围绕卞山的玉德泉展开,描绘了卞山的雄伟、青松的繁茂以及玉德泉的神奇,强调了泉水的清澈甘美和对当地的重要作用,最后以泉水品德与君子相配为喻,希望玉德泉的美名流传千古,表达了诗人对玉德泉的赞美与推崇。
奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉
晴朝自生辉,韫玉见奇态。
新阡表南阳,独据山水会。
青松三万本,已复出蓬艾。
灵泉发道左,天遣资灌溉。
初无一线溜,泛滥欲浮芥。
披榛伫方空,余浸忽可浍。
清逾金沙泓,甘此中泠派。
朝涵卞峰云,暮作霅溪濑。
岂惟供百须,旱岁亦多赖。
殷勤五大夫,随喜奉微盖。
尝闻瑜瑾姿,德与君子配。
兹泉为人出,固是神所介。
当令玉德名,相与流千载。
简要说明
逐句注释
- “卞维吴兴镇,杰出众山外”:
- 字词:“卞”,指卞山;“维”,是;“镇”,重要之地。
- 句意:卞山是吴兴的重要山镇,它突出于众多山峦之外。
- “晴朝自生辉,韫玉见奇态”:
- 字词:“晴朝”,晴朗的早晨;“韫玉”,藏玉,这里形容卞山蕴含着美好特质。
- 句意:在晴朗的早晨,卞山自然散发着光辉,仿佛藏着美玉展现出奇特的姿态。
- “新阡表南阳,独据山水会”:
- 字词:“新阡”,新的墓道;“表南阳”,在南阳有标志;“会”,交汇之处。
- 句意:新的墓道在南阳有标志,卞山独自占据着山水交汇的地方。
- “青松三万本,已复出蓬艾”:
- 字词:“本”,棵;“蓬艾”,蓬草和艾草,泛指杂草。
- 句意:卞山上有三万棵青松,已经从杂草中生长出来。
- “灵泉发道左,天遣资灌溉”:
- 字词:“灵泉”,指玉德泉;“发”,涌出;“资”,供给。
- 句意:灵泉在道路左边涌出,是上天派遣它来供给灌溉的。
- “初无一线溜,泛滥欲浮芥”:
- 字词:“一线溜”,像线一样细的水流;“浮芥”,使草芥漂浮。
- 句意:刚开始没有像线一样细的水流,后来却泛滥得能让草芥漂浮起来。
- “披榛伫方空,余浸忽可浍”:
- 字词:“披榛”,拨开榛莽;“伫”,站立;“余浸”,剩余的水;“浍”,田间大渠。
- 句意:拨开榛莽站在空旷处,剩余的水忽然能汇成大渠。
- “清逾金沙泓,甘此中泠派”:
- 字词:“金沙泓”,可能指金沙泉;“中泠派”,中泠泉的水脉。
- 句意:泉水清澈超过金沙泉,甘甜如同中泠泉的水脉。
- “朝涵卞峰云,暮作霅溪濑”:
- 字词:“涵”,包含;“霅溪”,水名;“濑”,湍急的水流。
- 句意:早晨泉水包含着卞峰的云雾,傍晚化作霅溪湍急的水流。
- “岂惟供百须,旱岁亦多赖”:
- 字词:“百须”,各种需求;“赖”,依赖。
- 句意:哪里只是供给各种需求,干旱的年份也多依赖它。
- “殷勤五大夫,随喜奉微盖”:
- 字词:“五大夫”,可能指知府内翰;“随喜”,佛教语,见人做善事而乐意参加,此处表示陪同欣赏;“微盖”,小伞。
- 句意:殷勤的知府内翰,陪同欣赏撑着小伞。
- “尝闻瑜瑾姿,德与君子配”:
- 字词:“瑜瑾”,美玉;“姿”,姿态。
- 句意:曾经听说美玉的姿态,它的品德与君子相配。
- “兹泉为人出,固是神所介”:
- 字词:“兹泉”,这泉水;“介”,佑助。
- 句意:这泉水为人们涌出,本来就是神灵所佑助的。
- “当令玉德名,相与流千载”:
- 字词:“玉德名”,玉德泉的美名。
- 句意:应当让玉德泉的美名,一起流传千年。
现代译文
卞山是吴兴的重要山镇,
它高高突出于众多山峦之外。
晴朗的早晨自然散发着光辉,
仿佛藏着美玉展现奇特姿态。
新的墓道在南阳有标志,
卞山独自占据山水交汇地带。
三万棵青松已经从杂草中长出,
挺拔地屹立在山间。
灵泉在道路左边涌出,
像是上天派它来供给灌溉。
开始不见细流,
后来却泛滥得能让草芥漂浮。
拨开榛莽站在空旷处,
剩余的水忽然汇成大渠。
泉水清澈超过金沙泉,
甘甜如同中泠泉的水脉。
早晨包含着卞峰的云雾,
傍晚化作霅溪湍急的水流。
它不仅能满足各种需求,
干旱之年也让人多有依赖。
殷勤的知府内翰,
撑着小伞陪同一起欣赏。
曾听说美玉的姿态,
其品德与君子相配。
这泉水为人们涌出,
定是神灵在佑助。
应当让玉德泉的美名,
一同流传千年万代。
创作背景
程俱生活在两宋时期。这首诗是他陪同知府内翰到卞山游玩时所作。卞山景色优美,玉德泉更是当地一景,诗人在游览过程中,被卞山的自然风光和玉德泉的独特魅力所吸引,从而创作此诗来赞美玉德泉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对卞山、青松、玉德泉等实景的描写,如“卞维吴兴镇,杰出众山外”“青松三万本,已复出蓬艾”等,也有对泉水作用的想象与联想,如“岂惟供百须,旱岁亦多赖”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:通过将玉德泉与金沙泉、中泠泉对比,突出了玉德泉的清澈甘甜,如“清逾金沙泓,甘此中泠派”。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了一些文言词汇,如“韫玉”“余浸”“瑜瑾”等,增添了诗歌的文化韵味。同时,用词精准生动,如“晴朝自生辉”“泛滥欲浮芥”等,形象地描绘出景物的特点。
- 意境营造:诗中描绘了卞山的雄伟、青松的挺拔和玉德泉的神奇,营造出一种清幽、壮观的意境。诗人将对玉德泉的赞美之情融入到景色描写中,情景交融,使读者感受到诗人对自然美景的喜爱和对玉德泉的推崇。
常见问题
《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉》的作者和朝代是什么?
《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉》主要写了什么?
这首诗围绕卞山的玉德泉展开,描绘了卞山的雄伟、青松的繁茂以及玉德泉的神奇,强调了泉水的清澈甘美和对当地的重要作用,最后以泉水品德与君子相配为喻,希望玉德泉的美名流传千古,表达了诗人对玉德泉的赞美与推崇。
《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋时期。这首诗是他陪同知府内翰到卞山游玩时所作。卞山景色优美,玉德泉更是当地一景,诗人在游览过程中,被卞山的自然风光和玉德泉的独特魅力所吸引,从而创作此诗来赞美玉德泉。
《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对卞山、青松、玉德泉等实景的描写,如“卞维吴兴镇,杰出众山外”“青松三万本,已复出蓬艾”等,也有对泉水作用的想象与联想,如“岂惟供百须,旱岁亦多赖”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :通过将玉德泉与金沙泉、中泠泉对比,突出了玉德泉的清澈甘甜,如“清逾金沙泓,甘此中泠派”。 语言特色 :语言较为古朴典雅,使用了一些文言...