这首诗主要抒发了诗人内心的愁绪与对人生的感慨。诗人长夜难眠,思绪万千,回顾过去、思索未来,感叹时光飞逝、人生艰辛,最后在梦醒之间感悟到世事虚幻,最终选择放下书卷、忘却自我。
和杨秀才友夔三首 其二
谁谓方寸地,并包无故新。
长宵不能寐,万绪愁攻人。
展转计后有,攀缘及前身。
苦恨隙驹疾,回嗟秽涂辛。
披衣问何居,梦觉两不真。
白鸟固已空,青灯聊可亲。
念此纸上迹,皆为窖中尘。
投卷嘿忘我,栖鸡已鸣辰。
长宵不能寐,万绪愁攻人。
展转计后有,攀缘及前身。
苦恨隙驹疾,回嗟秽涂辛。
披衣问何居,梦觉两不真。
白鸟固已空,青灯聊可亲。
念此纸上迹,皆为窖中尘。
投卷嘿忘我,栖鸡已鸣辰。
简要说明
逐句注释
- “谁谓方寸地,并包无故新”:
- 字词:“方寸地”,指内心;“故新”,过去和现在。
- 句意:谁说内心世界能包容一切,不分过去和现在呢。
- “长宵不能寐,万绪愁攻人”:
- 字词:“长宵”,漫长的夜晚;“寐”,入睡;“万绪”,指众多的思绪。
- 句意:漫长的夜晚无法入睡,无数的愁绪向人袭来。
- “展转计后有,攀缘及前身”:
- 字词:“展转”,翻来覆去;“计后有”,谋划未来;“攀缘”,追溯;“前身”,过去的经历。
- 句意:翻来覆去地谋划未来,又追溯到过去的经历。
- “苦恨隙驹疾,回嗟秽涂辛”:
- 字词:“隙驹疾”,形容时间过得像白驹过隙一样快;“秽涂”,指人生的艰难、污浊之路。
- 句意:痛恨时光飞逝,回头感叹人生道路的艰辛与污浊。
- “披衣问何居,梦觉两不真”:
- 字词:“何居”,何处安身;“梦觉”,梦境和现实。
- 句意:披上衣服自问该何处安身,梦境和现实都不真实。
- “白鸟固已空,青灯聊可亲”:
- 字词:“白鸟”,可能象征虚幻之物;“青灯”,指油灯,常象征孤寂。
- 句意:白鸟那样的虚幻之物本就空无一物,只有这青灯还可以亲近。
- “念此纸上迹,皆为窖中尘”:
- 字词:“纸上迹”,指书本上的文字;“窖中尘”,比喻被埋没、无用的东西。
- 句意:想到这些书本上的文字,都如同被埋在窖中的尘土一样无用。
- “投卷嘿忘我,栖鸡已鸣辰”:
- 字词:“投卷”,放下书卷;“嘿”,同“默”;“栖鸡”,栖息的鸡;“鸣辰”,报晓。
- 句意:放下书卷默默忘却自我,此时栖息的鸡已经报晓了。
现代译文
谁说人的内心世界,
能包容一切不分新旧。
漫长的夜晚难以入眠,
万千愁绪向我心头涌流。
翻来覆去谋划着未来,
又回忆起往昔的所有。
痛恨时光如白驹过隙,
感叹人生之路艰辛污浊。
披上衣服自问何处安身,
梦境和现实都虚幻无凭。
白鸟般的虚幻本就空荡,
唯有青灯还能给予温情。
想到书本上的那些文字,
都像窖中尘土般被尘封。
放下书卷默默忘却自我,
栖息的鸡已在报晓黎明。
创作背景
程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。诗人可能在生活中遭遇了诸多挫折和不如意,面对社会的变迁和个人命运的起伏,内心充满了忧虑和感慨。这首诗便是他在某个夜晚,内心愁绪难消时所作,通过对自身思绪的描述,抒发了对人生的思考和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 心理描写:整首诗以诗人的内心活动为主线,详细地刻画了他长夜难眠时的思绪,从谋划未来到追溯过去,再到对梦境和现实的感悟,层层深入地展现了诗人复杂的内心世界。
- 对比:将“白鸟”的虚幻与“青灯”的实在进行对比,突出了诗人在虚幻世界中寻求真实慰藉的心理;“纸上迹”与“窖中尘”的对比,也表达了诗人对书本知识无用的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“长宵不能寐,万绪愁攻人”,直白地写出了诗人的愁苦;“披衣问何居,梦觉两不真”,用简洁的语言传达出对人生的迷茫。
- 意境营造:通过“长宵”“青灯”“栖鸡”等意象,营造出一种孤寂、凄凉的意境。整个场景中,诗人独自在夜晚思索人生,周围环境寂静而冷清,更增添了诗歌的愁绪和感慨氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《和杨秀才友夔三首 其二》的作者和朝代是什么?
《和杨秀才友夔三首 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《和杨秀才友夔三首 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人内心的愁绪与对人生的感慨。诗人长夜难眠,思绪万千,回顾过去、思索未来,感叹时光飞逝、人生艰辛,最后在梦醒之间感悟到世事虚幻,最终选择放下书卷、忘却自我。
《和杨秀才友夔三首 其二》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。诗人可能在生活中遭遇了诸多挫折和不如意,面对社会的变迁和个人命运的起伏,内心充满了忧虑和感慨。这首诗便是他在某个夜晚,内心愁绪难消时所作,通过对自身思绪的描述,抒发了对人生的思考和无奈。
《和杨秀才友夔三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 心理描写 :整首诗以诗人的内心活动为主线,详细地刻画了他长夜难眠时的思绪,从谋划未来到追溯过去,再到对梦境和现实的感悟,层层深入地展现了诗人复杂的内心世界。 对比 :将“白鸟”的虚幻与“青灯”的实在进行对比,突出了诗人在虚幻世界中寻求真实慰藉的心理;“纸上迹”与“窖中尘”的对比,也表达了诗人对书本知识无用的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有...