豁然阁

· 程俱

云霞堕西山,飞帆拂天镜。
谁开一窗明,纳此千顷静。
寒蝉发澹白,一雨破孤迥。
时邀竹林交,或尽剡溪兴。
扁舟还北城,隐隐闻钟磬。

简要说明

这首诗描绘了豁然阁周围的自然景色,展现了一幅宁静、清幽的画面。诗人在阁中观景,感受着自然的美妙,还回忆起与友人的交往,最后在扁舟归途中听闻钟声,营造出一种闲适、恬淡且富有禅意的氛围,表达了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的追求。

逐句注释

  • “云霞堕西山,飞帆拂天镜”:
    • 字词:“堕”,落下;“天镜”,指平静的水面,如镜子般倒映天空。
    • 句意:云霞从西山缓缓落下,飞扬的船帆仿佛轻拂着如镜的水面。
  • “谁开一窗明,纳此千顷静”:
    • 字词:“纳”,容纳。
    • 句意:是谁打开了这一扇明亮的窗户,让这千顷的宁静之景映入眼帘。
  • “寒蝉发澹白,一雨破孤迥”:
    • 字词:“澹白”,形容寒蝉的叫声凄清;“孤迥”,孤独高远,这里指寂静的环境。
    • 句意:寒蝉发出凄清的叫声,一场雨打破了周围的寂静。
  • “时邀竹林交,或尽剡溪兴”:
    • 字词:“竹林交”,指像魏晋时期竹林七贤那样的好友;“剡溪兴”,典出王子猷雪夜访戴的故事,王子猷在雪夜乘舟去拜访戴安道,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
    • 句意:有时邀请志同道合的好友相聚,或者像王子猷一样乘兴出游。
  • “扁舟还北城,隐隐闻钟磬”:
    • 字词:“钟磬”,寺庙中敲击的钟和磬,常代表着宁静的佛音。
    • 句意:坐着小船返回北城,隐隐约约能听到寺庙传来的钟磬声。

现代译文

云霞从西山悠悠落下,
飞扬的船帆轻拂着如镜水面。
不知是谁打开明亮的窗户,
收纳进这千顷的宁静之景。
寒蝉发出凄清的叫声,
一场雨打破了四周的寂静。
有时邀请好友一同相聚,
或者像王子猷一样乘兴游玩。
坐着小船返回北城去,
隐隐约约听到钟磬声响。

创作背景

程俱生活在两宋之际,其人生经历较为复杂。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中的意境和情感来看,可能是他在某个闲适的时期,于豁然阁游玩时所作。当时他或许暂时摆脱了尘世的纷扰,得以全身心地沉浸在自然之中,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“云霞堕西山,飞帆拂天镜”“一雨破孤迥”等视觉描写,展现出自然景色的美妙;又有“寒蝉发澹白”“隐隐闻钟磬”等听觉描写,通过寒蝉的叫声和钟磬声增添了环境的宁静与清幽,使读者能全方位地感受到豁然阁周围的氛围。
    • 用典抒情:“时邀竹林交,或尽剡溪兴”运用了“竹林七贤”和“王子猷雪夜访戴”的典故,表达了诗人对闲适、自由生活的向往以及与友人交往的愉悦之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇描绘出了自然景色和诗人的心境。如“堕”“拂”“纳”等动词的运用,使画面具有动态感;“澹白”一词则准确地表现出寒蝉叫声的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且富有禅意的意境。前四句描绘了豁然阁外的山水之美,展现出宏大而宁静的画面;中间两句通过寒蝉和雨,增添了几分清冷孤寂;后四句则融入了诗人的生活情趣和对宁静生活的追求,最后以隐隐的钟磬声收尾,使意境更加悠远,让人仿佛身临其境,感受到诗人内心的平和与宁静。

常见问题

《豁然阁》的作者和朝代是什么?

《豁然阁》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《豁然阁》主要写了什么?

这首诗描绘了豁然阁周围的自然景色,展现了一幅宁静、清幽的画面。诗人在阁中观景,感受着自然的美妙,还回忆起与友人的交往,最后在扁舟归途中听闻钟声,营造出一种闲适、恬淡且富有禅意的氛围,表达了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的追求。

《豁然阁》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,其人生经历较为复杂。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中的意境和情感来看,可能是他在某个闲适的时期,于豁然阁游玩时所作。当时他或许暂时摆脱了尘世的纷扰,得以全身心地沉浸在自然之中,从而有感而发创作了此诗。

《豁然阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“云霞堕西山,飞帆拂天镜”“一雨破孤迥”等视觉描写,展现出自然景色的美妙;又有“寒蝉发澹白”“隐隐闻钟磬”等听觉描写,通过寒蝉的叫声和钟磬声增添了环境的宁静与清幽,使读者能全方位地感受到豁然阁周围的氛围。 用典抒情 :“时邀竹林交,或尽剡溪兴”运用了“竹林七贤”和“王子猷雪夜访戴”的典故,表达了诗人对闲适、自由生活的向往以及...