秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其八

· 程俱

清霜扫蕃庑,岂为一草木。
方春万物遂,苑籞及冰谷。
乾坤本平施,憎爱岂有属。
不应怀偏悭,独遇吾党酷。
奇穷坐迂疏,此事计已熟。
如何半世间,生理常刺促。

简要说明

这首诗围绕清霜扫落万物的自然现象展开,诗人由自然联想到乾坤本应公平施恩,感慨自己和友人不应遭遇如此困境。表达了诗人对自身和友人半生穷困潦倒、生活窘迫的愤懑不平之情。

逐句注释

  • “清霜扫蕃庑,岂为一草木”:
    • 字词:“清霜”,寒霜;“蕃庑”,指房屋的墙壁和走廊,这里代指众多的地方;“岂为”,难道是为了。
    • 句意:寒霜扫过众多地方,难道只是为了摧残某一株草木。
  • “方春万物遂,苑籞及冰谷”:
    • 字词:“方春”,正当春天;“遂”,顺遂生长;“苑籞”,皇家园林;“冰谷”,寒冷的山谷。
    • 句意:正当春天万物都顺遂生长,连皇家园林和寒冷的山谷都充满生机。
  • “乾坤本平施,憎爱岂有属”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“平施”,公平地施与;“属”,归属。
    • 句意:天地本来是公平地施恩,哪会有偏爱和憎恶。
  • “不应怀偏悭,独遇吾党酷”:
    • 字词:“偏悭”,偏袒、吝啬;“吾党”,指诗人自己和友人。
    • 句意:不应该心怀偏袒和吝啬,唯独让我们这些人遭遇如此残酷的命运。
  • “奇穷坐迂疏,此事计已熟”:
    • 字词:“奇穷”,极其穷困;“坐”,因为;“迂疏”,迂腐疏阔。
    • 句意:自己极其穷困是因为为人迂腐疏阔,这件事自己已经考虑得很成熟了。
  • “如何半世间,生理常刺促”:
    • 字词:“生理”,生计;“刺促”,急迫、局促。
    • 句意:为什幺半辈子过去了,生活却总是如此窘迫。

现代译文

寒霜扫过众多地方,
难道只为摧残某一株草木。
正当春天万物顺遂生长,
皇家园林和寒冷山谷都生机盎然。
天地本应公平施恩,
哪有偏爱和憎恶之分。
不应心怀偏袒吝啬,
唯独让我们遭遇残酷命运。
我穷困是因迂腐疏阔,
此事我已反复思量。
为何半辈子过去了,
生活依旧如此窘迫。

创作背景

程俱生活在两宋之际,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。诗人一生仕途坎坷,虽有才华却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了长期的穷困潦倒后所作,通过诗歌抒发自己对命运不公的感慨,以及对生活困境的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以清霜扫落万物和春天万物生长的自然现象为依托,来表达对天地公平与否的思考,进而抒发自己和友人命运不公的愤懑之情。
    • 对比:诗中将春天万物顺遂生长的景象与自己和友人的穷困处境形成鲜明对比,突出了命运的残酷和不公,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接。诗人用简洁明了的语言诉说自己的遭遇和感受,如“如何半世间,生理常刺促”,直白地表达出半生生活窘迫的无奈与愤懑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愤懑的意境。从对自然现象的描写到对自身命运的感慨,诗人的情绪逐渐高涨,让读者深刻感受到他内心的不平与痛苦。

常见问题

《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其八》的作者和朝代是什么?

《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其八》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其八》主要写了什么?

这首诗围绕清霜扫落万物的自然现象展开,诗人由自然联想到乾坤本应公平施恩,感慨自己和友人不应遭遇如此困境。表达了诗人对自身和友人半生穷困潦倒、生活窘迫的愤懑不平之情。

《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其八》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。诗人一生仕途坎坷,虽有才华却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了长期的穷困潦倒后所作,通过诗歌抒发自己对命运不公的感慨,以及对生活困境的无奈。

《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以清霜扫落万物和春天万物生长的自然现象为依托,来表达对天地公平与否的思考,进而抒发自己和友人命运不公的愤懑之情。 对比 :诗中将春天万物顺遂生长的景象与自己和友人的穷困处境形成鲜明对比,突出了命运的残酷和不公,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白质朴,情感表达直接。诗人用简洁明了的语言诉说自己的遭遇和感受,如“如何半世间,...