这首诗以秋夜之景为引,抒发了诗人作为倦客的感慨。诗人明知人从壮年到老年、万物凋零是自然常理,但仍像“石心人”一般在中夜起身慨然长叹,表达了他对时光流逝、人生变化的无奈与感慨。
秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其一
秋声不关人,倦客偏入耳。
萧萧舞黄叶,策策振疏苇。
明知壮则老,摇落固其理。
如何石心人,慨叹中夜起。
萧萧舞黄叶,策策振疏苇。
明知壮则老,摇落固其理。
如何石心人,慨叹中夜起。
简要说明
逐句注释
- “秋声不关人,倦客偏入耳”:
- 字词:“不关人”,与他人无关;“倦客”,疲惫的游子,此处为诗人自指。
- 句意:秋声本与他人无关,但疲惫的我却偏偏听进耳中。
- “萧萧舞黄叶,策策振疏苇”:
- 字词:“萧萧”,形容风吹树叶等的声音;“策策”,象声词,这里形容风吹芦苇的声音。
- 句意:枯黄的树叶在秋风中萧萧作响,随风飞舞,稀疏的芦苇在风中策策晃动。
- “明知壮则老,摇落固其理”:
- 字词:“壮则老”,从壮年到老年;“摇落”,指草木凋零。
- 句意:明明知道人从壮年到老年,草木凋零本就是自然的道理。
- “如何石心人,慨叹中夜起”:
- 字词:“石心人”,指内心坚定如石的人;“中夜”,半夜。
- 句意:为什么我这个本应内心坚定如石的人,却在半夜起身慨然长叹呢。
现代译文
秋声本与旁人无关,
可疲惫的我却偏偏听进耳里。
枯黄的树叶萧萧作响,随风飞舞,
稀疏的芦苇策策晃动,瑟瑟有声。
明明知道人会从壮年走向老年,
草木凋零本就是自然常理。
为何我这内心坚定如石的人,
却在半夜起身感慨叹息。
创作背景
程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他人生不如意、心境疲惫之时。秋夜的景象触动了他内心的愁绪,使他写下此诗,向常往来的友人抒发自己的感慨,同时也寄给吴兴的江仲嘉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋夜中黄叶飞舞、芦苇晃动的景象,通过这些秋景传达出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面诗人抒发感慨做了铺垫。
- 对比衬托:“明知壮则老,摇落固其理”表明诗人明白自然规律,本应坦然面对,但“如何石心人,慨叹中夜起”却表现出他实际上无法释怀,这种对比衬托出诗人内心深处的无奈与感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“萧萧”“策策”等象声词的运用,生动地描绘出秋夜的声音,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种秋夜寂静、凄凉的意境。秋声、黄叶、疏苇等意象组合在一起,勾勒出一幅萧瑟的秋夜图,而诗人在中夜起身感慨的形象,更增添了诗歌的孤独与哀愁之感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其一》的作者和朝代是什么?
《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其一》主要写了什么?
这首诗以秋夜之景为引,抒发了诗人作为倦客的感慨。诗人明知人从壮年到老年、万物凋零是自然常理,但仍像“石心人”一般在中夜起身慨然长叹,表达了他对时光流逝、人生变化的无奈与感慨。
《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其一》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他人生不如意、心境疲惫之时。秋夜的景象触动了他内心的愁绪,使他写下此诗,向常往来的友人抒发自己的感慨,同时也寄给吴兴的江仲嘉。
《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋夜中黄叶飞舞、芦苇晃动的景象,通过这些秋景传达出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面诗人抒发感慨做了铺垫。 对比衬托 :“明知壮则老,摇落固其理”表明诗人明白自然规律,本应坦然面对,但“如何石心人,慨叹中夜起”却表现出他实际上无法释怀,这种对比衬托出诗人内心深处的无奈与感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,...