这首诗主要表达了诗人程俱失去儿子阿申后的悲痛之情。通过运用典故和形象的描写,展现了他内心难以排遣的哀伤,既回忆儿子的形象,又担忧家族未来,情感深沉而复杂。
哭阿申二首 其二
遗剑日以远,刻舟那可求。
沧溟一沤发,散灭何当收。
而我舐犊悲,中怀不能休。
推排更嵬磊,棘刺生衿喉。
夜梦多见之,犀玉照两眸。
沉忧信伤人,晓觉双鬓秋。
深惭东门达,恐效西河尤。
所念盛德后,一身如缀旒。
沧溟一沤发,散灭何当收。
而我舐犊悲,中怀不能休。
推排更嵬磊,棘刺生衿喉。
夜梦多见之,犀玉照两眸。
沉忧信伤人,晓觉双鬓秋。
深惭东门达,恐效西河尤。
所念盛德后,一身如缀旒。
简要说明
逐句注释
- “遗剑日以远,刻舟那可求”:
- 字词:“遗剑”,丢失的剑;“刻舟”,出自“刻舟求剑”的典故。
- 句意:丢失的剑离我一天比一天远了,像刻舟求剑那样又怎么能找到呢,比喻失去的儿子再也无法挽回。
- “沧溟一沤发,散灭何当收”:
- 字词:“沧溟”,大海;“沤”,同“沤”,水泡。
- 句意:大海中涌起的一个水泡,消散之后又怎么能够收回呢,形容儿子的离世就像水泡消散一样不可挽回。
- “而我舐犊悲,中怀不能休”:
- 字词:“舐犊”,出自“舐犊情深”,指老牛舔小牛表现对它爱护,比喻父母疼爱子女。
- 句意:而我怀着像老牛舔犊一样的悲痛之情,心中的哀伤无法停止。
- “推排更嵬磊,棘刺生衿喉”:
- 字词:“推排”,指内心的痛苦不断积压;“嵬磊”,形容心中郁结的愁闷;“衿喉”,咽喉。
- 句意:内心的痛苦不断堆积,就像喉咙里生了棘刺一样难受。
- “夜梦多见之,犀玉照两眸”:
- 字词:“犀玉”,形容眼睛明亮有神。
- 句意:夜里做梦常常能见到他,他的双眼像犀玉一样明亮。
- “沉忧信伤人,晓觉双鬓秋”:
- 字词:“沉忧”,深沉的忧愁;“信”,确实;“晓觉”,早晨醒来;“双鬓秋”,双鬓变白。
- 句意:深沉的忧愁确实会伤害人,早晨醒来发现双鬓已经变白了。
- “深惭东门达,恐效西河尤”:
- 字词:“东门达”,指东门吴,战国时人,丧子而不忧;“西河尤”,指子夏居西河,丧子而失明之事。
- 句意:我深深地惭愧自己不能像东门吴那样豁达,又担心会像子夏那样因为丧子而有过失。
- “所念盛德后,一身如缀旒”:
- 字词:“盛德后”,指有高尚品德之人的后代,这里指阿申;“缀旒”,比喻虚有其位,无所作为。
- 句意:我所挂念的是有盛德的后代,现在他却离世了,家族就像我一个人虚有其位,无所依靠。
现代译文
丢失的剑离我越来越远,
像刻舟求剑又怎能寻回。
大海里涌起的一个水泡,
消散后又哪能再收回。
我怀着舐犊的悲痛之情,
心中哀伤始终无法停歇。
内心痛苦不断积压郁结,
像喉咙里生了棘刺难受。
夜里做梦常常能见到他,
他双眼如犀玉般的明亮。
深沉忧愁确实会伤害人,
早晨醒来双鬓已变花白。
我惭愧不能像东门吴豁达,
又怕像子夏因丧子有过失。
我所挂念的盛德后代啊,
他离世家族如我无所依。
创作背景
程俱是北宋末南宋初的诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗题和内容可知,是他在儿子阿申去世后所作。在传统的家族观念里,子女承载着家族的希望和延续,阿申的离世对程俱来说是巨大的打击,他内心的悲痛促使他写下这首诗来抒发哀伤之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“刻舟求剑”“舐犊情深”“东门吴丧子不忧”“子夏丧子失明”等多个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使情感的表达更加深沉和含蓄。
- 借景抒情与直接抒情结合:虽然诗中没有明显的写景,但通过“遗剑”“沧溟一沤”等意象,营造出一种无法挽回、虚无缥缈的氛围,属于借景抒情;同时,“而我舐犊悲,中怀不能休”等句子直接抒发了诗人的悲痛之情,两种抒情方式结合,使情感表达更加充分。
- 语言特色:语言质朴而真挚,没有过多的华丽辞藻,却能深刻地表达出诗人内心的痛苦和哀伤。如“沉忧信伤人,晓觉双鬓秋”,以直白的语言描绘出忧愁对自己身体的伤害,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、沉重的意境。从对儿子无法挽回的离世的感慨,到自己内心痛苦的描写,再到对家族未来的担忧,层层递进,将诗人的悲痛之情渲染得淋漓尽致,让读者仿佛能感受到他那无法排遣的哀伤。
常见问题
《哭阿申二首 其二》的作者和朝代是什么?
《哭阿申二首 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《哭阿申二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人程俱失去儿子阿申后的悲痛之情。通过运用典故和形象的描写,展现了他内心难以排遣的哀伤,既回忆儿子的形象,又担忧家族未来,情感深沉而复杂。
《哭阿申二首 其二》的创作背景是什么?
程俱是北宋末南宋初的诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗题和内容可知,是他在儿子阿申去世后所作。在传统的家族观念里,子女承载着家族的希望和延续,阿申的离世对程俱来说是巨大的打击,他内心的悲痛促使他写下这首诗来抒发哀伤之情。
《哭阿申二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“刻舟求剑”“舐犊情深”“东门吴丧子不忧”“子夏丧子失明”等多个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使情感的表达更加深沉和含蓄。 借景抒情与直接抒情结合 :虽然诗中没有明显的写景,但通过“遗剑”“沧溟一沤”等意象,营造出一种无法挽回、虚无缥缈的氛围,属于借景抒情;同时,“而我舐犊悲,中怀不能休”等句子直接抒发了诗人的悲痛之...