客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其一

· 程俱

君门如云汉,可望不可攀。
地上挟冰子,肉身无羽翰。
岂无国士知,势有不得言。
空怀激扬意,归坐自长叹。
此意重千金,宁论官九迁。
所愧误赏音,赏音从古难。

简要说明

这首诗以抒发个人怀才不遇的感慨为主题,表达了诗人渴望得到重用却难以实现的无奈与苦闷,同时对赏识自己的人表示愧疚之情。

逐句注释

  • “君门如云汉,可望不可攀”:
    • 字词:“君门”,指朝廷;“云汉”,银河,这里比喻高远难及。
    • 句意:朝廷就像那遥远的银河,只能远远观望,却无法攀登上去。
  • “地上挟冰子,肉身无羽翰”:
    • 字词:“挟冰子”,可能形容自己处境艰难、寒苦;“羽翰”,翅膀。
    • 句意:自己是在地上艰难生存的寒苦之人,没有翅膀能够飞到朝廷去。
  • “岂无国士知,势有不得言”:
    • 字词:“国士”,指国中才能出众的人;“势”,形势、情况。
    • 句意:难道没有被有识之士所了解吗?只是形势不允许自己表达心意。
  • “空怀激扬意,归坐自长叹”:
    • 字词:“激扬意”,指激昂振奋、有所作为的心意。
    • 句意:白白地怀着想要有所作为的心意,回到座位上只能独自长叹。
  • “此意重千金,宁论官九迁”:
    • 字词:“九迁”,多次升迁。
    • 句意:这种想要有所作为的心意比千金还贵重,哪里会去在乎官职的多次升迁。
  • “所愧误赏音,赏音从古难”:
    • 字词:“赏音”,指能够欣赏、理解自己的人。
    • 句意:惭愧的是自己辜负了赏识自己的人,自古以来能够真正赏识他人的人就很难得。

现代译文

朝廷就像那遥远的银河,
只能远远观望无法靠近。
我是地上艰难生存之人,
没有翅膀飞进那朝廷里。
难道没人能把我来了解,
只是形势不许我表心意。
空有一腔报国激昂心意,
回到座位只能独自叹息。
这份心意比千金还贵重,
哪会在乎官职多次升迁。
惭愧辜负赏识我的知音,
自古真正赏音之人难觅。

创作背景

程俱生活在两宋时期,政治局势复杂多变。他可能仕途不顺,虽有才华和抱负,却难以得到朝廷的重用。这首诗具体创作时间不详,但应是他在怀才不遇、渴望施展才能却又受阻的情况下,向王八丈侍郎倾诉自己内心的苦闷与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“君门如云汉”将朝廷比作遥远的银河,形象地表现出朝廷的高远难及,以及自己难以接近权力中心的无奈。
    • 对比:“空怀激扬意,归坐自长叹”将诗人内心的激昂振奋与现实中只能长叹的无奈形成鲜明对比,突出了他怀才不遇的苦闷。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,如“所愧误赏音,赏音从古难”直接表达了对赏识者的愧疚和对知音难觅的感慨,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、苦闷的意境。诗人通过对自身处境的描述和内心感受的抒发,让读者仿佛能看到一个满怀壮志却又无处施展,只能独自叹息的形象,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其一》的作者和朝代是什么?

《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其一》主要写了什么?

这首诗以抒发个人怀才不遇的感慨为主题,表达了诗人渴望得到重用却难以实现的无奈与苦闷,同时对赏识自己的人表示愧疚之情。

《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋时期,政治局势复杂多变。他可能仕途不顺,虽有才华和抱负,却难以得到朝廷的重用。这首诗具体创作时间不详,但应是他在怀才不遇、渴望施展才能却又受阻的情况下,向王八丈侍郎倾诉自己内心的苦闷与感慨。

《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“君门如云汉”将朝廷比作遥远的银河,形象地表现出朝廷的高远难及,以及自己难以接近权力中心的无奈。 对比 :“空怀激扬意,归坐自长叹”将诗人内心的激昂振奋与现实中只能长叹的无奈形成鲜明对比,突出了他怀才不遇的苦闷。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚,如“所愧误赏音,赏音从古难”直接表达了对赏识者的愧疚和对知音难觅的感慨,让读者能够...