和叶翰林阻雨枫桥

这首诗围绕叶翰林等人在枫桥遇雨受阻之事展开。诗中先描绘了大雨倾盆、洪水横流、川陆无人的恶劣景象，接着写在寒山寺的经历，包括梦中得句、长谈遐想等。而后表达自己摆脱官场束缚，亲近山林的感受，还流露出不忍离去的心情。最后诗人由自身想到商人和农民因雨而遭遇的困境，展现出君子的胸怀，超脱了世俗的局限。

• “白雨下车轴，江湖与天邻”：
  • 字词：“白雨”，暴雨；“车轴”，形容雨大如车轴般倾泻。
  • 句意：暴雨如车轴般倾泻而下，江湖水势浩大，仿佛与天相接。
• “浑流已横溃，川陆无行人”：
  • 字词：“浑流”，浑浊的水流；“横溃”，泛滥。
  • 句意：浑浊的水流已经泛滥，河川陆地都没有行人了。
• “荡荡淮楚舟，篙樯动萧晨”：
  • 字词：“淮楚舟”，泛指江淮一带的船只；“篙樯”，船篙和桅杆；“萧晨”，萧瑟的早晨。
  • 句意：江淮一带的船只在水面上飘荡，船篙和桅杆在萧瑟的早晨晃动。
• “淹留寒山寺，河湾俯清沦”：
  • 字词：“淹留”，停留；“清沦”，清波。
  • 句意：我们停留在寒山寺，在河湾处俯瞰着清澈的水波。
• “虚堂梦春草，落纸佳句新”：
  • 字词：“虚堂”，空堂；“梦春草”，可能化用谢灵运“池塘生春草”的典故，寓意灵感突发。
  • 句意：在空堂中梦到春草，醒来后落笔写下的诗句清新新颖。
• “长啸寄遐想，深谈破无因”：
  • 字词：“长啸”，大声呼啸；“破无因”，打破了原本的无聊。
  • 句意：大声呼啸寄托遐想，深入交谈打破了无聊。
• “泊无轩裳累，但觉山林亲”：
  • 字词：“轩裳”，代指官位爵禄；“累”，束缚。
  • 句意：停留在这没有官位爵禄的束缚，只觉得山林格外亲切。
• “迟迟去鲁意，欲驾还逡巡”：
  • 字词：“迟迟去鲁”，出自《孟子》，孔子离开鲁国时迟缓不舍，这里表达不忍离去；“逡巡”，迟疑徘徊。
  • 句意：像孔子离开鲁国时那样迟疑不舍，想要驾车离开却又徘徊不前。
• “阴霖固无限，所念商农迍”：
  • 字词：“阴霖”，连绵的阴雨；“迍”，困难、艰难。
  • 句意：连绵的阴雨固然没有尽头，我所挂念的是商人和农民的艰难处境。
• “乃知君子怀，绝出世俗尘”：
  • 字词：“君子怀”，君子的胸怀；“绝出”，超越。
  • 句意：由此可知君子的胸怀，超越了世俗的尘埃。

暴雨如车轴般倾泻而下，
江湖水势浩大与天相连。
浑浊的水流已经泛滥，
河川陆地不见行人踪迹。
江淮的船只在水面飘荡，
船篙桅杆在萧瑟晨中晃动。
我们停留在寒山寺里，
在河湾俯瞰着清澈水波。
在空堂中梦到春草，
落笔写下清新的诗句。
大声呼啸寄托遐想，
深入交谈打破无聊。
停留在此没有官禄束缚，
只觉山林格外亲切。
像孔子离鲁般迟疑不舍，
想驾车离开却又徘徊。
连绵阴雨没有尽头，
我挂念着商农的艰难。
由此可知君子的胸怀，
超越了世俗的尘埃。

程俱生活在两宋之际，具体这首诗的创作时间难以精准确定。当时叶翰林等人出行至枫桥时遭遇大雨受阻，诗人与他们一同被困在寒山寺。在这种情况下，诗人有感而发，写下此诗记录这次经历，并表达自己的感受和思考。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的前几句描绘了大雨倾盆、洪水泛滥的景象，营造出一种压抑、萧索的氛围，为后文在寒山寺的经历和情感抒发做铺垫。在描写寒山寺的生活时，通过“虚堂梦春草，落纸佳句新”等句，将自己的灵感和愉悦的心情融入其中。最后由景及人，想到商农的困境，情景进一步交融，使诗歌情感丰富且有深度。
  • 用典：“虚堂梦春草”化用谢灵运“池塘生春草”的典故，增添了诗歌的文化底蕴和艺术美感，暗示自己灵感突发，诗句新颖。“迟迟去鲁意”引用孔子离开鲁国时的典故，形象地表达出自己不忍离去的心情。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻，但却能生动地描绘出景象和表达出情感。如“白雨下车轴”“浑流已横溃”等句，简洁而有力地展现了暴雨和洪水的凶猛。
• 意境营造：诗歌营造出一种由恶劣自然环境到宁静山寺氛围，再到引发对社会关怀的多层次意境。前半部分的暴雨、洪水之景，让人感受到自然的威力和出行的艰难；中间在寒山寺的描写，营造出一种宁静、闲适且富有诗意的氛围；后半部分则将意境拓展到对社会民生的关注，使整首诗的意境更加深远和厚重。