桐庐道中书事

· 程俱

一星熠熠初尚微,俄顷满天如灼龟。
溪流黯黮四山黑,怒芒当空唯太白。
举头仰书天漫漫,飞星纵横绝河汉。
新月未高不可见,终夜起坐发三叹。

简要说明

这首诗描绘了诗人在桐庐道中夜晚所见的星空景象,从最初微弱的星芒到满天繁星,重点突出了太白星的耀眼,又写到流星纵横,新月难见的场景,表达了诗人在这一过程中的感慨叹息,流露出复杂的心境。

逐句注释

  • “一星熠熠初尚微,俄顷满天如灼龟”:
    • 字词:“熠熠”,闪烁的样子;“俄顷”,一会儿;“灼龟”,古代占卜时烧灼龟甲,这里形容满天繁星如同龟甲上烧灼后的裂纹般闪烁。
    • 句意:一开始有一颗星星闪烁着微弱的光芒,一会儿满天都是星星,就像烧灼后的龟甲一样闪耀。
  • “溪流黯黮四山黑,怒芒当空唯太白”:
    • 字词:“黯黮”,昏暗的样子;“怒芒”,强烈的光芒;“太白”,金星,又称启明星、长庚星。
    • 句意:溪流昏暗,四周的山峦一片漆黑,只有太白星在天空中闪耀着强烈的光芒。
  • “举头仰书天漫漫,飞星纵横绝河汉”:
    • 字词:“漫漫”,广阔无边的样子;“绝”,横渡,这里指流星划过银河。
    • 句意:抬头仰望,天空广阔无边,流星纵横交错地划过银河。
  • “新月未高不可见,终夜起坐发三叹”:
    • 字词:“新月”,农历月初形状如钩的月亮。
    • 句意:新月还没有升得很高,看不到它的踪影,诗人整夜起身坐下,多次发出叹息。

现代译文

起初有一颗星星闪烁着微弱光芒,
转眼间满天繁星像灼龟裂纹闪亮。
溪流昏暗四周群山一片漆黑,
只有太白星在天空放射强光。
抬头仰望天空广阔又茫茫,
流星纵横交错划过了银河。
新月还没升高难以见模样,
整夜起身坐下多次把叹长。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首《桐庐道中书事》可能是他在旅途中,于桐庐道中所见所感而作。在旅途中,面对夜晚的星空,诗人可能联想到自己的人生境遇以及社会的现状,从而发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先写一颗星星的微弱,与后来满天繁星的闪耀形成对比,突出了星空变化的壮观。同时,以“溪流黯黮四山黑”的昏暗背景,衬托出“怒芒当空唯太白”的太白星的耀眼,增强了视觉冲击力。
    • 动态描写:“飞星纵横绝河汉”一句,生动地描绘出流星划过银河的动态场景,使画面富有动感,展现出夜空的神秘与活力。
  • 语言特色:语言较为质朴,却能准确地描绘出夜晚星空的景象。如“熠熠”“黯黮”等词,形象地表现出星星的闪烁和环境的昏暗,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过描绘桐庐道中夜晚的星空,营造出一种神秘、寂静而又略带忧伤的意境。诗人在这寂静的夜空中,看到流星划过,新月不见,从而发出叹息,将自己的情感融入到这一意境之中,使读者能够感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《桐庐道中书事》的作者和朝代是什么?

《桐庐道中书事》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《桐庐道中书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在桐庐道中夜晚所见的星空景象,从最初微弱的星芒到满天繁星,重点突出了太白星的耀眼,又写到流星纵横,新月难见的场景,表达了诗人在这一过程中的感慨叹息,流露出复杂的心境。

《桐庐道中书事》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首《桐庐道中书事》可能是他在旅途中,于桐庐道中所见所感而作。在旅途中,面对夜晚的星空,诗人可能联想到自己的人生境遇以及社会的现状,从而发出感慨。

《桐庐道中书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先写一颗星星的微弱,与后来满天繁星的闪耀形成对比,突出了星空变化的壮观。同时,以“溪流黯黮四山黑”的昏暗背景,衬托出“怒芒当空唯太白”的太白星的耀眼,增强了视觉冲击力。 动态描写 :“飞星纵横绝河汉”一句,生动地描绘出流星划过银河的动态场景,使画面富有动感,展现出夜空的神秘与活力。 语言特色 :语言较为质朴,却能准确地描绘出夜晚星空...