石牛洞

· 程俱

阳城山头遽如许,金华山中呼不去。
痴牛赤脚堕天河,共向空山饱烟雾。
阿瞒安知眇道士,丹井至今存故处。
琤淙万古穿石断,峡束奔流闹山坞。
嵬峨上郁千仞势,洞下坡陀无块土。
文公古句惊旧观,拂拭苍莓增媚妩。
亦欲磨崖放楚狂,扫迹政恐山神怒。

简要说明

这首诗围绕石牛洞展开,描绘了石牛洞周边的奇特山水景观,提及石牛洞相关的典故,还表达了诗人对古人诗句的欣赏,最后流露出自己想题诗又怕触怒山神的矛盾心理,展现出诗人对石牛洞这一自然奇景的喜爱与敬畏。

逐句注释

  • “阳城山头遽如许,金华山中呼不去”:
    • 字词:“遽”,突然、竟然;“如许”,如此。
    • 句意:阳城山头的景色竟然如此,在金华山中的景象也召唤不走诗人对眼前之景的关注。
  • “痴牛赤脚堕天河,共向空山饱烟雾”:
    • 字词:“痴牛”,这里可能指石牛洞中的石牛;“天河”,传说中的银河。
    • 句意:那石牛仿佛赤脚的痴牛从天河坠落,一同在这空山中饱吸着烟霞雾气。
  • “阿瞒安知眇道士,丹井至今存故处”:
    • 字词:“阿瞒”,指曹操;“眇道士”,身份未详,可能是石牛洞曾有的一位道士;“丹井”,道士炼丹用的井。
    • 句意:曹操哪里知道这位渺小的道士呢,炼丹的井至今还在原来的地方。
  • “琤淙万古穿石断,峡束奔流闹山坞”:
    • 字词:“琤淙”,水流声;“坞”,山间平地。
    • 句意:水流发出琤淙的声响,千万年来冲断石头,峡谷约束着奔流的溪水在山坞中喧闹。
  • “嵬峨上郁千仞势,洞下坡陀无块土”:
    • 字词:“嵬峨”,高大雄伟;“郁”,同“郁”,有繁茂之意;“坡陀”,地势起伏不平。
    • 句意:石牛洞上方的山峰高大雄伟,有千仞之势,而洞下地势起伏,连一块完整的土块都没有。
  • “文公古句惊旧观,拂拭苍莓增媚妩”:
    • 字词:“文公”,可能指某个文人;“莓”,青苔。
    • 句意:文公过去题写的诗句让旧有的景观为之惊艳,拂去上面的青苔更增添了几分妩媚。
  • “亦欲磨崖放楚狂,扫迹政恐山神怒”:
    • 字词:“磨崖”,在山崖上刻字;“楚狂”,指春秋时楚国的狂人接舆,这里指诗人想效仿他的狂放;“政”,通“正”。
    • 句意:诗人也想在山崖上刻下诗句,效仿楚狂般狂放,但又担心自己的行为会触怒山神。

现代译文

阳城山头的景色竟如此美妙,
金华山景也难把我目光引跑。
那石牛好似赤脚痴牛坠天河,
一同在空山中饱吸着烟霞浩渺。
曹操怎知那渺小的道士呀,
炼丹的井还在原来的故道。
水流琤淙千年冲断了石头,
峡谷中溪水在山坞里喧闹。
上方山峰高大有千仞之势,
洞下地势起伏难寻完整土包。
文公的古句让旧景为之惊艳,
拂去青苔更添几分妩媚娇娆。
我也想在山崖刻诗学楚狂,
又怕扫了山神兴惹它怒号。

创作背景

程俱生活于两宋之际,具体创作此诗的时间难以精确知晓。他一生在仕途上有所起伏,这首诗应是他游历到石牛洞时所作。当时他或许在游览中,被石牛洞的自然风光、历史典故所触动,从而有感而发写下此诗,以表达自己对石牛洞的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:如“痴牛赤脚堕天河”一句,将石牛想象成从天河坠落的痴牛,赋予石牛以奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
    • 动静结合:“琤淙万古穿石断,峡束奔流闹山坞”描绘了水流的动态,而“嵬峨上郁千仞势,洞下坡陀无块土”则刻画了山峰、洞下地势的静态,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言富有表现力,运用了“遽如许”“琤淙”“嵬峨”等词语,生动地描绘出景色的特点和水流的声音,增强了诗歌的感染力。同时,用词古朴典雅,体现出诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:通过对石牛洞周边山水、古迹以及古人诗句的描写,营造出一种神秘、幽静且带有历史文化底蕴的意境。诗中既有对自然景色的赞美,又有对历史文化的怀想,还有诗人自身复杂情感的流露,使整首诗意境丰富而深邃。

常见问题

《石牛洞》的作者和朝代是什么?

《石牛洞》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《石牛洞》主要写了什么?

这首诗围绕石牛洞展开,描绘了石牛洞周边的奇特山水景观,提及石牛洞相关的典故,还表达了诗人对古人诗句的欣赏,最后流露出自己想题诗又怕触怒山神的矛盾心理,展现出诗人对石牛洞这一自然奇景的喜爱与敬畏。

《石牛洞》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋之际,具体创作此诗的时间难以精确知晓。他一生在仕途上有所起伏,这首诗应是他游历到石牛洞时所作。当时他或许在游览中,被石牛洞的自然风光、历史典故所触动,从而有感而发写下此诗,以表达自己对石牛洞的独特感受。

《石牛洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :如“痴牛赤脚堕天河”一句,将石牛想象成从天河坠落的痴牛,赋予石牛以奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 动静结合 :“琤淙万古穿石断,峡束奔流闹山坞”描绘了水流的动态,而“嵬峨上郁千仞势,洞下坡陀无块土”则刻画了山峰、洞下地势的静态,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言富有表现力,运用了“遽如许”“琤淙”“嵬峨”等词语,生动...