即事戏作四首 其一

· 程俱

老乌作巢一何拙,柳条垂丝今秃缺。
衔枝复堕苦饶舌,编条作巢枝错节。
老乌柳好汝勿伤,藏乌待得春叶长。
安巢令汝着哺母,密叶更能庇风雨。

简要说明

这首诗以老乌筑巢为题材进行戏作,描述了老乌笨拙的筑巢过程,诗人对老乌表达了关怀,希望老乌爱护柳树,等春天树叶长出来,能借助密叶庇护巢穴,体现出一种对自然生命的诙谐关切之情。

逐句注释

  • “老乌作巢一何拙,柳条垂丝今秃缺”:
    • 字词:“一何”,多么;“秃缺”,指柳树枝条因老乌衔枝筑巢变得光秃、残缺。
    • 句意:老乌筑巢是多么笨拙啊,柳树上原本下垂的枝条如今都变得光秃残缺了。
  • “衔枝复堕苦饶舌,编条作巢枝错节”:
    • 字词:“复堕”,又掉落;“饶舌”,多嘴,这里形容老乌不停地发出声音;“错节”,树枝交错纠结。
    • 句意:老乌衔着树枝又掉落下来,还不停地聒噪,用枝条编巢时枝条交错纠结。
  • “老乌柳好汝勿伤,藏乌待得春叶长”:
    • 字词:“汝”,你,指老乌。
    • 句意:老乌啊,这柳树很好,你不要伤害它,等春天树叶长出来就能把你藏起来。
  • “安巢令汝着哺母,密叶更能庇风雨”:
    • 字词:“着”,让;“哺母”,喂养幼鸟;“庇”,遮蔽。
    • 句意:让你能安稳地在巢里喂养幼鸟,茂密的树叶更能为你遮蔽风雨。

现代译文

老乌筑巢是多么笨拙呀,
柳树上垂下的枝条如今光秃残缺。
它衔着树枝又掉落还叽叽喳喳,
用枝条编巢时枝条交错纠结。
老乌啊这柳树很好你别伤害它,
等春天树叶长出来就能把你藏下。
让你能安稳在巢里喂养幼鸟,
茂密树叶更能为你遮蔽风雨呀。

创作背景

程俱生活在两宋之际,其作品风格多样。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的风格来看,应是诗人生活中偶见老乌筑巢情景后有感而发。当时或许诗人处于相对闲适的状态,观察到自然中老乌筑巢的有趣场景,便以戏作的方式写下此诗,展现出生活中的小情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:诗中将老乌赋予人的情感和行为,如“饶舌”把老乌不停鸣叫拟人化为多嘴,使老乌的形象更加生动有趣,增添了诗歌的诙谐感。
    • 叙事与抒情结合:诗的前半部分叙述老乌筑巢的笨拙过程,后半部分则表达了诗人对老乌的关怀之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达自然流畅。
  • 语言特色:语言通俗易懂、生动活泼,充满生活气息。像“一何拙”“苦饶舌”等表述直白而俏皮,符合“戏作”的风格,易于读者理解和产生共鸣。
  • 意境营造:通过对老乌筑巢和诗人关怀老乌的描写,营造出一种温馨、和谐且富有生活情趣的意境。让读者感受到诗人对自然生命的关注和喜爱,在平淡的生活场景中发掘出别样的趣味。

常见问题

《即事戏作四首 其一》的作者和朝代是什么?

《即事戏作四首 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《即事戏作四首 其一》主要写了什么?

这首诗以老乌筑巢为题材进行戏作,描述了老乌笨拙的筑巢过程,诗人对老乌表达了关怀,希望老乌爱护柳树,等春天树叶长出来,能借助密叶庇护巢穴,体现出一种对自然生命的诙谐关切之情。

《即事戏作四首 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,其作品风格多样。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的风格来看,应是诗人生活中偶见老乌筑巢情景后有感而发。当时或许诗人处于相对闲适的状态,观察到自然中老乌筑巢的有趣场景,便以戏作的方式写下此诗,展现出生活中的小情趣。

《即事戏作四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :诗中将老乌赋予人的情感和行为,如“饶舌”把老乌不停鸣叫拟人化为多嘴,使老乌的形象更加生动有趣,增添了诗歌的诙谐感。 叙事与抒情结合 :诗的前半部分叙述老乌筑巢的笨拙过程,后半部分则表达了诗人对老乌的关怀之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达自然流畅。 语言特色 :语言通俗易懂、生动活泼,充满生活气息。像“一何拙”“苦饶舌”等表述直白而俏皮...