这首诗主要描述了旅途的艰难险阻,诗人登崖下濑都面临着诸多困难,行程虽看似寻常却充满艰辛。同时也表达了万顷陂水对自己烦躁内心的洗涤,体现出在艰难旅途中对心灵慰藉的渴望。
古风送钱定国显道 其一
登崖无坦蹊,下濑无平波。
寻常即千里,奈此巇阻何。
朝跻青阳硖,暮入万牛涡。
见之令人老,况乃身所过。
赖有万顷陂,洗我心烦疴。
寻常即千里,奈此巇阻何。
朝跻青阳硖,暮入万牛涡。
见之令人老,况乃身所过。
赖有万顷陂,洗我心烦疴。
简要说明
逐句注释
- “登崖无坦蹊,下濑无平波”:
- 字词:“坦蹊”,平坦的小路;“濑”,湍急的水流。
- 句意:攀登悬崖没有平坦的小路,顺流而下湍急的水流中也没有平静的波浪。
- “寻常即千里,奈此巇阻何”:
- 字词:“寻常”,平常;“巇阻”,艰险阻塞。
- 句意:平常看似平常的行程却如同千里之遥,面对这样的艰险阻塞又能怎么办呢。
- “朝跻青阳硖,暮入万牛涡”:
- 字词:“跻”,攀登;“硖”,同“峡”,两山夹水的地方;“涡”,水流旋转形成的深涡。
- 句意:早上攀登青阳峡,晚上进入万牛涡。
- “见之令人老,况乃身所过”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:只是看到这样的艰险就使人觉得衰老,更何况亲身经历。
- “赖有万顷陂,洗我心烦疴”:
- 字词:“陂”,池塘、湖泊;“烦疴”,烦躁和疾病,这里指内心的烦躁。
- 句意:幸亏有那万顷的湖水,洗去我内心的烦躁。
现代译文
攀登悬崖找不到平坦的小路,
顺流而下也遇不到平静的水波。
平常的行程仿佛有千里之遥,
面对如此的艰险阻塞无可奈何。
早上费力登上青阳峡,
晚上又进入了万牛涡。
只是看到这般景象就让人衰老,
更何况是亲身经历这一路坎坷。
幸亏有那万顷的湖水,
洗去我内心的烦躁与折磨。
创作背景
程俱生活在两宋之际,社会局势动荡不安。这首诗具体创作背景虽不太明确,但结合其经历推测,可能是诗人在出行途中,面对旅途的艰难险阻有感而发。当时或许社会的不稳定也增加了他内心的烦闷,而旅途的艰难更让他感受到生活的不易。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“寻常即千里”将平常的行程与千里之遥形成对比,突出了旅途实际的艰难程度远超想象。
- 情景交融:诗的前半部分描写旅途的艰难险阻之景,融入了诗人内心的愁苦和无奈;后半部分写万顷陂水,又体现出对心灵慰藉的渴望,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,用直白的表述描绘出旅途的状况和自己的感受,如“见之令人老,况乃身所过”,简洁而有力地传达出内心的感慨。
- 意境营造:通过对登崖、下濑、青阳硖、万牛涡等场景的描写,营造出一种艰险、压抑的意境,而“赖有万顷陂,洗我心烦疴”又在这种压抑中透出一丝舒缓,使整首诗的意境有了起伏变化。
常见问题
《古风送钱定国显道 其一》的作者和朝代是什么?
《古风送钱定国显道 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《古风送钱定国显道 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了旅途的艰难险阻,诗人登崖下濑都面临着诸多困难,行程虽看似寻常却充满艰辛。同时也表达了万顷陂水对自己烦躁内心的洗涤,体现出在艰难旅途中对心灵慰藉的渴望。
《古风送钱定国显道 其一》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,社会局势动荡不安。这首诗具体创作背景虽不太明确,但结合其经历推测,可能是诗人在出行途中,面对旅途的艰难险阻有感而发。当时或许社会的不稳定也增加了他内心的烦闷,而旅途的艰难更让他感受到生活的不易。
《古风送钱定国显道 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“寻常即千里”将平常的行程与千里之遥形成对比,突出了旅途实际的艰难程度远超想象。 情景交融 :诗的前半部分描写旅途的艰难险阻之景,融入了诗人内心的愁苦和无奈;后半部分写万顷陂水,又体现出对心灵慰藉的渴望,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,用直白的表述描绘出旅途的状况和自己的感受,如“见之令人老,况乃身所过”,简洁而有力地传...