嫁女诗 九

· 嵩岳诸仙

上清神女,玉京仙郎。
乐此今夕,和鸣凤凰。
凤凰和鸣,将翱将翔。
与天齐休,庆流无央。

简要说明

这首诗是在嫁女的场合所写,描绘了如同上清神女与玉京仙郎般的新人结合的美好场景,表达了对新人婚姻美满、幸福长久的祝福之情。

逐句注释

  • “上清神女,玉京仙郎”:
    • 字词:“上清”,道教仙境名;“玉京”,道教称天帝所居之处。
    • 句意:将出嫁的女子如同上清仙境的神女,新郎好似玉京的仙郎。
  • “乐此今夕,和鸣凤凰”:
    • 字词:“和鸣”,原指凤凰鸣声相和,后多比喻夫妻和睦。
    • 句意:新人在今晚这个美好的时刻感到快乐,就像凤凰和谐鸣叫一样。
  • “凤凰和鸣,将翱将翔”:
    • 字词:“翱”“翔”,均指鸟在空中飞。
    • 句意:凤凰和谐鸣叫着,在空中自由自在地飞翔。这里象征着新人婚后生活自由、美好。
  • “与天齐休,庆流无央”:
    • 字词:“休”,吉祥、美好;“无央”,无穷无尽。
    • 句意:新人的幸福美好如同与天一样长久,喜庆的福气永远流传,没有尽头。

现代译文

新娘宛如上清仙境的神女,
新郎好似玉京天宫的仙郎。
他们在今晚这美好时刻欢乐,
就像凤凰和谐地唱着恋曲。
凤凰和谐地唱着恋曲,
双双展翅自在地飞翔。
他们的幸福与天一样长久,
喜庆的福气永远流传无疆。

创作背景

此诗作者为“嵩岳诸仙”,从诗的内容可知是用于嫁女的场合。在古代,嫁女是家庭中的大事,往往会有一些仪式和祝福之词。这首诗可能是在道教氛围浓厚的环境下创作的,借用道教中的仙境意象来祝福新人,营造出一种超凡脱俗、吉祥美好的氛围,具体创作的时间和更详细的背景因资料有限难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“上清神女”“玉京仙郎”来比喻新人,将新人比作神仙眷侣,增添了浪漫、美好的色彩。又以“凤凰和鸣,将翱将翔”起兴,引出对新人婚姻幸福的祝福,形象生动地表达出新人婚后生活的和谐美满。
    • 反复咏叹:“凤凰和鸣”一句重复出现,起到了强调的作用,进一步渲染出新人结合的美好氛围,使祝福之情更加浓烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,富有韵律。使用了“上清”“玉京”等具有道教神秘色彩的词汇,以及“和鸣”“将翱将翔”等典雅的表述,使诗歌具有一种超凡脱俗的气质,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘上清仙境、凤凰等意象,营造出一个美好、浪漫、吉祥的意境。让读者仿佛看到一对如同神仙般的新人在和谐美好的氛围中开启幸福的婚姻生活,充满了对未来的憧憬和祝福。

常见问题

《嫁女诗 九》的作者和朝代是什么?

《嫁女诗 九》的作者是嵩岳诸仙,页面按唐作品展示。

《嫁女诗 九》主要写了什么?

这首诗是在嫁女的场合所写,描绘了如同上清神女与玉京仙郎般的新人结合的美好场景,表达了对新人婚姻美满、幸福长久的祝福之情。

《嫁女诗 九》的创作背景是什么?

此诗作者为“嵩岳诸仙”,从诗的内容可知是用于嫁女的场合。在古代,嫁女是家庭中的大事,往往会有一些仪式和祝福之词。这首诗可能是在道教氛围浓厚的环境下创作的,借用道教中的仙境意象来祝福新人,营造出一种超凡脱俗、吉祥美好的氛围,具体创作的时间和更详细的背景因资料有限难以确切知晓。

《嫁女诗 九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“上清神女”“玉京仙郎”来比喻新人,将新人比作神仙眷侣,增添了浪漫、美好的色彩。又以“凤凰和鸣,将翱将翔”起兴,引出对新人婚姻幸福的祝福,形象生动地表达出新人婚后生活的和谐美满。 反复咏叹 :“凤凰和鸣”一句重复出现,起到了强调的作用,进一步渲染出新人结合的美好氛围,使祝福之情更加浓烈。 语言特色 :语言简洁明快,富有韵律。使...