上盐城令述德诗

· 张辞

门风常有蕙兰馨,鼎族家传霸国名。
容貌静悬秋月彩,文章高振海涛声。
讼堂无事调琴轸,郡阁何妨醉玉觥。
今日东渐桥下水,一条从此镇常清。

简要说明

这首诗是诗人献给盐城令的述德诗,通过赞美盐城令的家族门风、个人容貌与才华,以及其为官时的悠闲状态,表达了对盐城令品德和政绩的高度赞扬,最后以桥下水常清寓意其治理下地方的清平。

逐句注释

  • “门风常有蕙兰馨,鼎族家传霸国名”:
    • 字词:“蕙兰”,蕙草和兰花,常用来比喻品德高尚;“鼎族”,豪门大族;“霸国名”,在诸侯国中有名望。
    • 句意:家族门风一直如蕙兰般散发着清香,作为豪门大族,家族传承着在诸侯国中有名望的声誉。
  • “容貌静悬秋月彩,文章高振海涛声”:
    • 字词:“秋月彩”,秋夜月亮的光彩,形容容貌清朗;“高振海涛声”,文章的声名像海涛的声音一样响亮。
    • 句意:您容貌宁静,如高悬的秋月般清朗有光彩,文章声名远扬,像海涛的声音一样响亮。
  • “讼堂无事调琴轸,郡阁何妨醉玉觥”:
    • 字词:“讼堂”,审理案件的地方;“琴轸”,琴上的弦柱,代指琴;“郡阁”,郡守的官署;“玉觥”,玉制的酒杯。
    • 句意:诉讼堂里没有案件可处理,您可以悠闲地调弄琴弦;在郡守官署里,也不妨尽情地饮酒作乐。
  • “今日东渐桥下水,一条从此镇常清”:
    • 字词:“东渐桥”,桥的名称;“镇”,长久。
    • 句意:如今东渐桥下的水,从此将长久地保持清澈。

现代译文

您的家族门风一直如蕙兰般散发着清香,
作为豪门大族传承着在诸侯国中的名望。
您容貌宁静,如高悬的秋月般清朗有光彩,
文章声名远扬,像海涛的声音一样响亮。
诉讼堂里没有案件,您悠闲地调弄琴弦,
在郡守官署中,也不妨尽情地饮酒欢畅。
如今东渐桥下的水,从此将长久地保持清亮。

创作背景

此诗具体创作时间不详。从诗题可知是献给盐城令的,当时盐城令可能以其良好的品德和卓越的政绩赢得了当地民众或文人的赞誉,诗人张辞便创作此诗来表达对盐城令的赞美与敬佩之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:用“蕙兰馨”比喻家族门风高尚,“秋月彩”比喻容貌清朗,形象地突出了盐城令家族和个人的特质。
    • 夸张:“文章高振海涛声”运用夸张的手法,强调了盐城令文章的影响力之大。
  • 语言特色:语言华丽,用词优美,如“蕙兰”“秋月彩”“玉觥”等词语的运用,增添了诗歌的美感和高雅的气质。
  • 意境营造:通过对盐城令家族、个人才华和为官状态的描写,营造出一种美好、祥和的意境,表达了对盐城令的赞美和对其治理下地方清平的期许。最后以桥下水常清的景象,进一步深化了这种清平美好的意境。

常见问题

《上盐城令述德诗》的作者和朝代是什么?

《上盐城令述德诗》的作者是张辞,页面按唐作品展示。

《上盐城令述德诗》主要写了什么?

这首诗是诗人献给盐城令的述德诗,通过赞美盐城令的家族门风、个人容貌与才华,以及其为官时的悠闲状态,表达了对盐城令品德和政绩的高度赞扬,最后以桥下水常清寓意其治理下地方的清平。

《上盐城令述德诗》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。从诗题可知是献给盐城令的,当时盐城令可能以其良好的品德和卓越的政绩赢得了当地民众或文人的赞誉,诗人张辞便创作此诗来表达对盐城令的赞美与敬佩之情。

《上盐城令述德诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :用“蕙兰馨”比喻家族门风高尚,“秋月彩”比喻容貌清朗,形象地突出了盐城令家族和个人的特质。 夸张 :“文章高振海涛声”运用夸张的手法,强调了盐城令文章的影响力之大。 语言特色 :语言华丽,用词优美,如“蕙兰”“秋月彩”“玉觥”等词语的运用,增添了诗歌的美感和高雅的气质。 意境营造 :通过对盐城令家族、个人才华和为官状态的描写,营造出一种...