览古十四首 八

· 吴筠

食其昔未偶,落魄为狂生。
一朝君臣契,雄辩何纵横。
运筹康汉业,凭轼下齐城。
既以智所达,还为智所烹。
岂若终贫贱,酣歌本无营。

简要说明

此诗围绕汉代谋士郦食其的生平经历展开,先讲述他从落魄狂生到辅佐刘邦建立功业,却最终因智谋招来杀身之祸的故事,进而表达了诗人对郦食其命运的感慨,流露出一种认为与其凭借智谋追求功名利禄而不得善终,不如安于贫贱、逍遥自在的思想。

逐句注释

  • “食其昔未偶,落魄为狂生”:
    • 字词:“食其”,指郦食其(lì yì jī),秦末汉初谋士;“未偶”,没有遇到好的机遇;“落魄”,潦倒失意;“狂生”,放荡不羁的读书人。
    • 句意:郦食其从前没有遇到好机遇,潦倒失意,是个放荡不羁的读书人。
  • “一朝君臣契,雄辩何纵横”:
    • 字词:“一朝”,有一天;“君臣契”,指郦食其与刘邦相遇并得到赏识,君臣投合;“雄辩”,有说服力的辩论;“纵横”,形容言辞奔放,不受拘束。
    • 句意:有一天他与刘邦君臣投合,那雄辩的口才是多么奔放不羁。
  • “运筹康汉业,凭轼下齐城”:
    • 字词:“运筹”,制定策略;“康”,使……安康、兴盛;“凭轼”,靠着车前横木,指乘车;“下”,使……投降、攻克。
    • 句意:他出谋划策使汉朝的基业兴盛,乘车去劝说就使齐国的城池投降。
  • “既以智所达,还为智所烹”:
    • 字词:“达”,显达、成功;“烹”,煮杀。这里指郦食其因韩信攻打齐国,齐王以为他出卖自己,将他烹杀。
    • 句意:他凭借智谋获得了显达,却又因为智谋而被烹杀。
  • “岂若终贫贱,酣歌本无营”:
    • 字词:“岂若”,哪里比得上;“终”,始终;“酣歌”,纵情歌唱;“无营”,没有追求、没有功利之心。
    • 句意:哪里比得上始终安于贫贱,纵情歌唱,本来就没有功利的追求。

现代译文

郦食其从前没遇上好机遇,
潦倒失意成了放荡的书生。
有一天他与刘邦君臣投合,
雄辩的口才是多么地奔放。
出谋划策使汉朝基业兴盛,
乘车劝说就使齐城来归降。
凭借智谋他获得了显达呀,
却又因智谋被齐王给烹杀。
哪里比得上一直安于贫贱,
纵情歌唱本就无功利之心。

创作背景

吴筠生活在唐朝,当时社会在经历了前期的繁荣后,逐渐出现一些矛盾和问题。文人对于仕途和人生的思考更加多元。吴筠本人喜好神仙之学,对现实有一定的超脱态度。这首诗可能创作于他对人生、仕途有所感悟之时,通过对郦食其命运的审视,来表达自己对于功名利禄和人生选择的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将郦食其前期的落魄与后来得到刘邦赏识后的显达形成鲜明对比,突出了命运的巨大转变;同时,郦食其凭借智谋成功与最终因智谋而死又构成对比,深刻地揭示了命运的无常和世事的难以预料。
    • 叙事与议论结合:前六句叙述郦食其的生平经历,从落魄到显达再到悲惨结局,条理清晰。后两句则是诗人基于前面的叙事所发表的议论,表达了自己对这种人生轨迹的看法和感慨,使诗歌既有故事性又有思想深度。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字讲述历史故事和表达观点,没有过多的修饰,但却能以平实之语传达出深刻的情感和哲理,具有很强的感染力。
  • 主题表达:通过对郦食其命运的描述,引发了关于智谋、功名利禄和人生选择的思考。诗人认为追求功名利禄可能会带来危险和不幸,不如安于贫贱,保持一颗无求无欲的心,这种观点反映了诗人对现实的一种超脱态度和对人生的独特理解。

常见问题

《览古十四首 八》的作者和朝代是什么?

《览古十四首 八》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。

《览古十四首 八》主要写了什么?

此诗围绕汉代谋士郦食其的生平经历展开,先讲述他从落魄狂生到辅佐刘邦建立功业,却最终因智谋招来杀身之祸的故事,进而表达了诗人对郦食其命运的感慨,流露出一种认为与其凭借智谋追求功名利禄而不得善终,不如安于贫贱、逍遥自在的思想。

《览古十四首 八》的创作背景是什么?

吴筠生活在唐朝,当时社会在经历了前期的繁荣后,逐渐出现一些矛盾和问题。文人对于仕途和人生的思考更加多元。吴筠本人喜好神仙之学,对现实有一定的超脱态度。这首诗可能创作于他对人生、仕途有所感悟之时,通过对郦食其命运的审视,来表达自己对于功名利禄和人生选择的看法。

《览古十四首 八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将郦食其前期的落魄与后来得到刘邦赏识后的显达形成鲜明对比,突出了命运的巨大转变;同时,郦食其凭借智谋成功与最终因智谋而死又构成对比,深刻地揭示了命运的无常和世事的难以预料。 叙事与议论结合 :前六句叙述郦食其的生平经历,从落魄到显达再到悲惨结局,条理清晰。后两句则是诗人基于前面的叙事所发表的议论,表达了自己对这种人生轨迹的看法和...