游仙二十四首 十二

· 吴筠

停骖太仪侧,整服金阙前。
肃肃承上帝,锵锵会群仙。
鸿𬬻发灵香,广庑张钧天。
玉醴洽中座,霞膏充四筵。
良期无终极,俛仰移亿年。

简要说明

这首诗描绘了诗人在仙境中与群仙聚会的场景,展现了仙界的庄严、奢华与祥和,表达了对仙界美好生活的向往以及时光在仙境中流逝的感慨。

逐句注释

  • “停骖太仪侧,整服金阙前”:
    • 字词:“骖”,指驾车的马;“太仪”,指天庭;“金阙”,指神仙居住的宫殿。
    • 句意:在天庭旁停下车马,在金阙前整理好衣服。
  • “肃肃承上帝,锵锵会群仙”:
    • 字词:“肃肃”,恭敬的样子;“锵锵”,形容佩玉相击的声音,这里形容群仙聚会时的庄严氛围。
    • 句意:恭敬地拜见上帝,与群仙庄严地相聚。
  • “鸿𬬻发灵香,广庑张钧天”:
    • 字词:“鸿𬬻”,大香炉;“灵香”,神奇的香料;“广庑”,宽敞的廊庑;“钧天”,指天上的音乐。
    • 句意:大香炉中散发着神奇的香料味道,宽敞的廊庑里演奏着天上的音乐。
  • “玉醴洽中座,霞膏充四筵”:
    • 字词:“玉醴”,仙人喝的美酒;“洽”,浸润,这里指供人饮用;“霞膏”,仙人吃的美食;“四筵”,四周的席位。
    • 句意:仙人的美酒供在座的人饮用,美食摆满了四周的席位。
  • “良期无终极,俛仰移亿年”:
    • 字词:“良期”,美好的时光;“俛仰”,一俯一仰之间,形容时间短暂;“亿年”,极言时间之长。
    • 句意:这美好的时光没有尽头,可转眼间就过去了漫长的时间。

现代译文

在天庭旁停下我的车马,
在金阙前我整理好衣裳。
恭敬地去拜见天上上帝,
庄严地与群仙欢聚一堂。
大香炉散发着神奇异香,
宽敞廊庑奏响天上乐章。
仙人美酒供众人来品尝,
美食佳肴摆满四周席位。
这美好时光没有个尽头,
转眼间却已过漫长岁月。

创作背景

吴筠生活在唐朝,当时道教盛行,他是著名的道士和诗人。他的作品多以游仙为主题,这首诗便是他对道教仙境想象的体现。创作时间难以精确确定,但大致反映了他在追求道家修仙、对仙境充满向往的心境下创作的,借游仙的题材来表达自己对道教理想境界的追求和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:整首诗构建了一个奇幻的仙界场景,从停车天庭、拜见上帝,到群仙聚会、美食美酒,再到时光流逝,都是诗人大胆想象的结果,展现出一个神秘而美妙的世界。
    • 动静结合:“肃肃承上帝,锵锵会群仙”体现了拜见和聚会时的动态场景,而“鸿𬬻发灵香,广庑张钧天”则有静态的环境描写,动静结合,使仙界的场景更加生动形象。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“金阙”“玉醴”“霞膏”等富有仙意的词汇,增强了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围,同时“肃肃”“锵锵”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美。
  • 意境营造:通过对仙界聚会场景的细致描绘,营造出一种庄严、奢华、祥和的意境。诗中展现的美好时光与“俛仰移亿年”的时光流逝形成对比,既表达了对仙界生活的向往,又带有一种对时光流转的感慨,使整首诗充满了浪漫主义色彩和哲学思考。

常见问题

《游仙二十四首 十二》的作者和朝代是什么?

《游仙二十四首 十二》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。

《游仙二十四首 十二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在仙境中与群仙聚会的场景,展现了仙界的庄严、奢华与祥和,表达了对仙界美好生活的向往以及时光在仙境中流逝的感慨。

《游仙二十四首 十二》的创作背景是什么?

吴筠生活在唐朝,当时道教盛行,他是著名的道士和诗人。他的作品多以游仙为主题,这首诗便是他对道教仙境想象的体现。创作时间难以精确确定,但大致反映了他在追求道家修仙、对仙境充满向往的心境下创作的,借游仙的题材来表达自己对道教理想境界的追求和感悟。

《游仙二十四首 十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :整首诗构建了一个奇幻的仙界场景,从停车天庭、拜见上帝,到群仙聚会、美食美酒,再到时光流逝,都是诗人大胆想象的结果,展现出一个神秘而美妙的世界。 动静结合 :“肃肃承上帝,锵锵会群仙”体现了拜见和聚会时的动态场景,而“鸿𬬻发灵香,广庑张钧天”则有静态的环境描写,动静结合,使仙界的场景更加生动形象。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“金...