资料版本 #294195 · 主条目

阅读折叠来源:因正文相近,默认阅读入口指向保留阅读条目。不认定为同一作品,不合并作者、朝代或注释;此页保留本条原文与署名。

武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 三

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·吴越僧、五代十国·释延寿、宋·释延寿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

智泉福海莫能逾,亲自王恩运睿谟。
感现尽冥心境界,资持全固道根株。
石梁低翥红鹦鹉,烟岭高翔碧鹧鸪。
胜妙重重惟祷祝,永资军庶息灾虞。
选择字体

简要说明

这首诗围绕吴越王石桥设斋会之事展开,赞颂了吴越王的恩泽与智慧,描述了斋会现场及周边的祥瑞之景,表达了对吴越王的感激与对国家军民永息灾患的美好祈愿。

逐句注释

  • “智泉福海莫能逾,亲自王恩运睿谟”:
    • 字词:“智泉”,智慧如泉涌,象征无尽的智慧;“福海”,福气似海深,代表深厚的福气;“逾”,超越;“睿谟”,指帝王圣明的谋略。
    • 句意:这无尽的智慧和深厚的福气没有人能超越,这都是来自吴越王亲自运用圣明的谋略所带来的恩赐。
  • “感现尽冥心境界,资持全固道根株”:
    • 字词:“感现”,感应显现;“冥心”,潜心、静心;“资持”,资助扶持;“道根株”,修行的根本。
    • 句意:通过斋会的感应显现,人们都能进入潜心修行的境界,在吴越王的资助扶持下,修行的根本能得以稳固。
  • “石梁低翥红鹦鹉,烟岭高翔碧鹧鸪”:
    • 字词:“石梁”,石桥;“翥”,飞举;“烟岭”,烟雾缭绕的山岭。
    • 句意:石桥上有红色的鹦鹉低空飞翔,烟雾笼罩的山岭上有绿色的鹧鸪高高翱翔。
  • “胜妙重重惟祷祝,永资军庶息灾虞”:
    • 字词:“胜妙”,美好奇妙;“军庶”,军队和百姓;“灾虞”,灾祸忧患。
    • 句意:面对这重重的美好奇妙之景,只能不断地祈祷祝福,希望能永远资助军队和百姓,让他们平息灾祸忧患。

现代译文

那无尽的智慧与深厚的福气无人能及,
这都是吴越王运用圣明谋略赐予的恩遇。
感应显现让人们都进入静心的境界,
在资助扶持下修行的根本得以稳固。
石桥上红鹦鹉低空展翅飞翔,
烟岭中绿鹧鸪高高自在翱翔。
面对这重重美好只能虔诚祈祷祝福,
希望永远庇佑军民消除灾祸忧患。

创作背景

吴越武肃王钱镠是五代十国时期吴越国的开国国王。他在位期间重视佛教,石桥设斋会是他举办的一项宗教活动。这首诗是僧人在此次斋会上所作,表达了对吴越王的感恩以及对国家和民众的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中通过描写“石梁低翥红鹦鹉,烟岭高翔碧鹧鸪”的祥瑞之景,寄托了对国家繁荣、百姓安宁的美好愿望,同时也侧面烘托出吴越王的恩泽带来的祥和氛围。
    • 直抒胸臆:“胜妙重重惟祷祝,永资军庶息灾虞”直接表达了对吴越王的感激和对军民消除灾患的祈愿,情感真挚。
  • 语言特色:语言典雅庄重,如“智泉福海”“睿谟”“冥心境界”“道根株”等词汇的运用,体现出浓厚的宗教文化色彩和对吴越王的尊崇之意。
  • 意境营造:诗中描绘的石桥、鹦鹉、烟岭、鹧鸪等意象,营造出一种祥和、美好的意境,既展现了斋会现场的庄严神圣,又传达出对和平、安宁的向往。这种意境与诗歌表达的感恩和祈愿之情相契合,使整首诗富有感染力。
资料版本(3)
阅读折叠来源(3)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·吴越僧、五代十国·释延寿、宋·释延寿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑