这首诗围绕“远烟”展开,描绘了远烟在山间的种种景象,展现出其轻盈、融合的特点,营造出一种宁静优美的氛围,同时诗的结尾以问句形式引发对朱阁之人心境的思考,流露出对尘世纷扰与自然宁静对比的感慨。
远烟
霭霭前山上,凝光满薜萝。
高风吹不尽,远树得偏多。
翠与晴云合,轻将淑气和。
正堪流野目,朱阁意如何。
高风吹不尽,远树得偏多。
翠与晴云合,轻将淑气和。
正堪流野目,朱阁意如何。
简要说明
逐句注释
- “霭霭前山上,凝光满薜萝”:
- 字词:“霭霭”,形容云雾密集的样子;“凝光”,凝聚的光亮,这里指远烟凝聚的光影;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀附于山林树木或墙壁上。
- 句意:在前面的山上,云雾密集,那远烟凝聚的光影布满了薜荔和女萝。
- “高风吹不尽,远树得偏多”:
- 字词:“高风”,高空的风。
- 句意:高空的风吹不散这远烟,远处的树木却多得沾染了这远烟。
- “翠与晴云合,轻将淑气和”:
- 字词:“翠”,指青山的翠绿;“晴云”,晴朗天空中的云朵;“淑气”,温和之气。
- 句意:远烟的翠绿与晴朗的云朵融合在一起,它的轻盈又与温和的气息相互调和。
- “正堪流野目,朱阁意如何”:
- 字词:“堪”,值得;“流野目”,让野外的目光流连,即让人欣赏;“朱阁”,红色的楼阁,代指身处尘世的人。
- 句意:这远烟正值得让人在野外尽情欣赏,那些身处朱阁的人又会作何感想呢。
现代译文
在前面的山上云雾霭霭,
远烟凝聚的光影布满薜萝。
高空的风也吹不散这烟,
远处的树木多得沾染烟色。
远烟的翠绿与晴云相融合,
它的轻盈与温和气息调和。
这美景正值得野外赏玩,
朱阁中的人又有何思索。
创作背景
处默是唐末诗僧,当时社会动荡不安,佛教在一定程度上成为人们心灵的寄托。这首诗具体创作时间不详,但大致是处默在游历山间时所作。他在山林中看到远烟之景,被其优美宁静所触动,从而写下此诗,或许也借此表达对远离尘世纷扰、回归自然宁静的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“高风吹不尽”中的“吹”体现了动态,而“凝光满薜萝”描绘的是远烟静态的光影分布,动静结合,使远烟的形象更加生动。
- 融合自然元素:诗中将远烟与青山、晴云、淑气等自然元素相融合,如“翠与晴云合,轻将淑气和”,展现出一幅和谐统一的自然画面。
- 语言特色:语言清新自然,如“霭霭”“偏多”等词语的运用,简洁而准确地描绘出远烟的状态和特点,富有画面感。
- 意境营造:通过对远烟在山间各种景象的描写,营造出一种宁静、优美、空灵的意境。诗的前六句着重写景,描绘出远烟的美妙之景,结尾以“朱阁意如何”引发思考,将自然之景与尘世之人联系起来,使意境得到进一步的升华,让人感受到自然宁静与尘世纷扰的对比。
常见问题
《远烟》的作者和朝代是什么?
《远烟》的作者是处默,页面按唐作品展示。
《远烟》主要写了什么?
这首诗围绕“远烟”展开,描绘了远烟在山间的种种景象,展现出其轻盈、融合的特点,营造出一种宁静优美的氛围,同时诗的结尾以问句形式引发对朱阁之人心境的思考,流露出对尘世纷扰与自然宁静对比的感慨。
《远烟》的创作背景是什么?
处默是唐末诗僧,当时社会动荡不安,佛教在一定程度上成为人们心灵的寄托。这首诗具体创作时间不详,但大致是处默在游历山间时所作。他在山林中看到远烟之景,被其优美宁静所触动,从而写下此诗,或许也借此表达对远离尘世纷扰、回归自然宁静的向往。
《远烟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“高风吹不尽”中的“吹”体现了动态,而“凝光满薜萝”描绘的是远烟静态的光影分布,动静结合,使远烟的形象更加生动。 融合自然元素 :诗中将远烟与青山、晴云、淑气等自然元素相融合,如“翠与晴云合,轻将淑气和”,展现出一幅和谐统一的自然画面。 语言特色 :语言清新自然,如“霭霭”“偏多”等词语的运用,简洁而准确地描绘出远烟的状态和特点,富...