这首诗是尚颜送别友人之作,主题围绕友人怀才不遇、落寞归乡展开。诗中饱含了对友人命运的同情,通过描绘归途中及长亭外的景色,营造出寂寞、凄凉的氛围,抒发了送别时的惆怅之情。
送人归乡
多才与命违,末路忆柴扉。
白发何人问,青山一剑归。
晴烟独鸟没,野渡乱花飞。
寂寞长亭外,依然空落晖。
白发何人问,青山一剑归。
晴烟独鸟没,野渡乱花飞。
寂寞长亭外,依然空落晖。
简要说明
逐句注释
- “多才与命违,末路忆柴扉”:
- 字词:“与命违”,命运不如意;“末路”,指人生的失意阶段;“柴扉”,柴门,代指故乡。
- 句意:友人有很多才华却命运不佳,在人生失意之时想起了故乡。
- “白发何人问,青山一剑归”:
- 字词:“何人问”,无人过问;“一剑归”,带着一把剑归乡,表现出一种孤独、落寞。
- 句意:友人已生白发却无人关心,只能带着一把剑回到青山环绕的故乡。
- “晴烟独鸟没,野渡乱花飞”:
- 字词:“晴烟”,晴天的烟雾;“没”,消失;“野渡”,野外的渡口。
- 句意:晴天的烟雾中一只鸟儿渐渐消失,野外的渡口处杂乱的花朵纷飞。
- “寂寞长亭外,依然空落晖”:
- 字词:“长亭”,古时送别之地;“空落晖”,只有落日的余晖。
- 句意:在寂寞的长亭之外,依旧只有空荡荡的落日余晖。
现代译文
友人才华横溢却命运坎坷,
失意之时总把故乡心窝。
白发苍苍无人问津冷暖,
单剑一把回到青山之坡。
晴烟袅袅孤鸟渐渐隐没,
野渡旁边乱花纷纷飘落。
寂寞长亭之外一片萧索,
只有那落日余晖空寂寞。
创作背景
尚颜生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往充满坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“多才与命违”可以推测,友人是一位怀才不遇的人。尚颜在送别友人归乡时,有感于友人的命运,写下了这首诗,表达对友人的同情与送别时的伤感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的后两联“晴烟独鸟没,野渡乱花飞”“寂寞长亭外,依然空落晖”,通过描绘晴烟、孤鸟、野渡、乱花、长亭、落晖等景色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人送别友人时的惆怅、落寞之情融入其中。
- 映衬手法:首联“多才与命违”,以友人的“多才”与“命违”形成鲜明对比,突出友人命运的悲惨。颔联“白发何人问,青山一剑归”,用“白发”与“一剑”,既写出了友人的衰老与孤独,也映衬出他的落寞与无奈。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“晴烟独鸟没,野渡乱花飞”,寥寥数字,便勾勒出一幅生动的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寞的意境。从友人的怀才不遇,到归途中的孤寂景色,再到长亭外的落日余晖,都给人一种压抑、凄凉的感觉,使读者深刻感受到诗人送别友人时的惆怅和对友人命运的同情。
常见问题
《送人归乡》的作者和朝代是什么?
《送人归乡》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。
《送人归乡》主要写了什么?
这首诗是尚颜送别友人之作,主题围绕友人怀才不遇、落寞归乡展开。诗中饱含了对友人命运的同情,通过描绘归途中及长亭外的景色,营造出寂寞、凄凉的氛围,抒发了送别时的惆怅之情。
《送人归乡》的创作背景是什么?
尚颜生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往充满坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“多才与命违”可以推测,友人是一位怀才不遇的人。尚颜在送别友人归乡时,有感于友人的命运,写下了这首诗,表达对友人的同情与送别时的伤感。
《送人归乡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的后两联“晴烟独鸟没,野渡乱花飞”“寂寞长亭外,依然空落晖”,通过描绘晴烟、孤鸟、野渡、乱花、长亭、落晖等景色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人送别友人时的惆怅、落寞之情融入其中。 映衬手法 :首联“多才与命违”,以友人的“多才”与“命违”形成鲜明对比,突出友人命运的悲惨。颔联“白发何人问,青山一剑归”,用“白发”与“一剑”,既...