这首诗主要围绕诗人在夷陵的生活境遇与内心感受展开。描绘了诗人在此处历经岁月沧桑、思乡心切的状态,也叙述了自己生活环境的艰苦,最后表达了在歧路听闻圣主经过的意外之感,整体情感深沉而复杂。
夷陵即事
不难饶白发,相续是滩波。
避世嫌身晚,思家乞梦多。
暑衣经雪着,冻砚向阳呵。
岂谓临岐路,还闻圣主过。
避世嫌身晚,思家乞梦多。
暑衣经雪着,冻砚向阳呵。
岂谓临岐路,还闻圣主过。
简要说明
逐句注释
- “不难饶白发,相续是滩波”:
- 字词:“饶”,增添;“滩波”,指夷陵江边的滩涂和波浪。
- 句意:增添白发并不困难,就像那江边的滩波一样接连不断,暗示岁月匆匆,人易衰老。
- “避世嫌身晚,思家乞梦多”:
- 字词:“避世”,逃避尘世;“乞梦”,祈求在梦中见到家人。
- 句意:后悔自己躲避尘世的生活开始得太晚,因为思乡而祈求能在梦中多与家人相聚。
- “暑衣经雪着,冻砚向阳呵”:
- 字词:“暑衣”,夏天的衣服;“冻砚”,被冻住的砚台。
- 句意:夏天的衣服到了下雪天还穿着,砚台被冻住了,只能对着向阳处呵气来解冻,体现生活条件艰苦。
- “岂谓临岐路,还闻圣主过”:
- 字词:“临岐路”,面临岔路,有迷茫之意;“圣主”,指皇帝。
- 句意:哪里料到在这迷茫的歧路上,还听闻皇帝经过。
现代译文
增添白发并非难事,
就像那滩波一样连绵不绝。
后悔避世的日子开始太晚,
因为思乡只能祈求在梦里与家人相见。
夏天的衣服到了下雪时还穿在身上,
砚台被冻住只能对着太阳呵气暖化。
哪里想到在这人生的岔路口,
还能听闻皇帝路过的消息。
创作背景
尚颜是晚唐时期的僧人诗人。晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安,许多人选择避世隐居。尚颜来到夷陵这个地方,在艰难的生活环境中,他内心充满了对岁月流逝的感慨和对家乡的思念。而“圣主过”可能反映出当时皇帝有出行等相关事件,诗人身处夷陵意外得知这一消息。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首联将增添白发比作相续的滩波,形象地表现出岁月流逝、人易衰老的无奈,使抽象的情感变得具体可感。
- 对比:“暑衣经雪着”形成鲜明的季节对比,突出生活的窘迫与艰辛,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的文字叙述自己的生活状况和内心感受,却能深刻地传达出情感,如“思家乞梦多”直白地表达了强烈的思乡之情。
- 意境营造:通过描写滩波、暑衣、冻砚等意象,营造出一种凄凉、困苦的意境,展现了诗人在夷陵的艰难处境和内心的迷茫。最后听闻圣主过,又为这种意境增添了一种意外和复杂的氛围。
常见问题
《夷陵即事》的作者和朝代是什么?
《夷陵即事》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。
《夷陵即事》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人在夷陵的生活境遇与内心感受展开。描绘了诗人在此处历经岁月沧桑、思乡心切的状态,也叙述了自己生活环境的艰苦,最后表达了在歧路听闻圣主经过的意外之感,整体情感深沉而复杂。
《夷陵即事》的创作背景是什么?
尚颜是晚唐时期的僧人诗人。晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安,许多人选择避世隐居。尚颜来到夷陵这个地方,在艰难的生活环境中,他内心充满了对岁月流逝的感慨和对家乡的思念。而“圣主过”可能反映出当时皇帝有出行等相关事件,诗人身处夷陵意外得知这一消息。
《夷陵即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首联将增添白发比作相续的滩波,形象地表现出岁月流逝、人易衰老的无奈,使抽象的情感变得具体可感。 对比 :“暑衣经雪着”形成鲜明的季节对比,突出生活的窘迫与艰辛,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的文字叙述自己的生活状况和内心感受,却能深刻地传达出情感,如“思家乞梦多”直白地表达了强烈的思乡之情。 意境营造 :通过描写...