邵武

· 叶祖洽

江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真。
鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往邵武(古时称樵阳)途中及初近邵武时的所见所感,展现了江南烟雨景色的朦胧,以及到达邵武附近时清新自然的景象,表达了诗人初见此地景色后的欣喜之情。

逐句注释

  • “江南烟雨蔽征轮,行近樵阳景渐真”:
    • 字词:“征轮”,指远行的车轮,代指远行的车;“樵阳”,邵武的别称。
    • 句意:江南的烟雨遮蔽了远行的车轮,当逐渐靠近邵武时,景色也渐渐清晰真切起来。
  • “鸟语乍闻如梦寐,林光初见长精神”:
    • 字词:“乍闻”,突然听到;“林光”,树林的风光。
    • 句意:突然听到鸟儿的啼鸣声,仿佛置身于梦境之中;初次见到树林的风光,让人精神为之一振。

现代译文

江南的烟雨弥漫,遮住了我远行的车轮,
渐渐靠近邵武,眼前的景色也愈发真切。
突然听闻鸟儿清脆的啼鸣,好似身处梦境,
初次看见树林的美好风光,让我精神振奋。

创作背景

叶祖洽生活在北宋时期。邵武是当时的一个地方。具体创作此诗的时间难以精确确定,但推测是诗人前往邵武途中或到达邵武附近时所作。诗人在行程中经历江南烟雨的朦胧,随着靠近邵武,景色发生变化,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘了江南烟雨遮蔽征轮时景色的朦胧模糊,而后两句展现了初闻鸟语、初见林光时景色的清晰美好,通过前后景色的对比,突出了到达邵武附近时景色给诗人带来的新鲜感和惊喜感。
    • 情景交融:诗人将自己在行程中的感受融入到景色描写之中,如“鸟语乍闻如梦寐”不仅写出了听到鸟声时如梦似幻的感觉,也传达出诗人内心的陶醉;“林光初见长精神”借景表达了诗人见到美景后精神振奋的喜悦之情。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了行程中的景色变化和诗人的内心感受。如“蔽”“渐真”“乍闻”“初见”等词,准确地表现了时间和空间上的变化,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种烟雨朦胧、旅途迷茫的意境,而后半部分则转换为清新自然、生机勃勃的意境,展现了诗人心境从迷茫到欣喜的转变,让读者感受到了邵武景色的独特魅力。

常见问题

《邵武》的作者和朝代是什么?

《邵武》的作者是叶祖洽,页面按宋作品展示。

《邵武》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往邵武(古时称樵阳)途中及初近邵武时的所见所感,展现了江南烟雨景色的朦胧,以及到达邵武附近时清新自然的景象,表达了诗人初见此地景色后的欣喜之情。

《邵武》的创作背景是什么?

叶祖洽生活在北宋时期。邵武是当时的一个地方。具体创作此诗的时间难以精确确定,但推测是诗人前往邵武途中或到达邵武附近时所作。诗人在行程中经历江南烟雨的朦胧,随着靠近邵武,景色发生变化,从而有感而发写下此诗。

《邵武》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了江南烟雨遮蔽征轮时景色的朦胧模糊,而后两句展现了初闻鸟语、初见林光时景色的清晰美好,通过前后景色的对比,突出了到达邵武附近时景色给诗人带来的新鲜感和惊喜感。 情景交融 :诗人将自己在行程中的感受融入到景色描写之中,如“鸟语乍闻如梦寐”不仅写出了听到鸟声时如梦似幻的感觉,也传达出诗人内心的陶醉;“林光初见长精神”借景表达了...