忆李之纯三首 其一

· 王从之

幼岁求真契,中年得伟人。
倾怀当一面,投分许终身。
灯火谈玄夜,莺花逐胜春。
何时重一笑,胸次欲生尘。

简要说明

这首诗是王从之《忆李之纯三首》的第一首,主题是回忆与友人李之纯的交往。诗人深情地回顾了与李之纯从早年结识到中年相知的过程,描绘了两人一起谈玄、赏景的美好时光,最后表达了对再次相聚欢笑的期盼以及因久未相聚内心渐生尘俗之感的惆怅。

逐句注释

  • “幼岁求真契,中年得伟人”:
    • 字词:“真契”,真正情投意合的朋友;“伟人”,指才德出众的人,这里指李之纯。
    • 句意:早年就渴望找到真正契合的朋友,到中年时终于结识了才德出众的李之纯。
  • “倾怀当一面,投分许终身”:
    • 字词:“倾怀”,敞开心扉;“一面”,初次见面;“投分”,情投意合;“许终身”,以终身相许,指结下深厚的友谊。
    • 句意:初次见面就敞开心扉,彼此情投意合,便许下终身的友谊。
  • “灯火谈玄夜,莺花逐胜春”:
    • 字词:“谈玄”,谈论玄理;“逐胜”,追寻胜景。
    • 句意:在灯火通明的夜晚一起谈论玄理,在莺啼花开的春天一同追寻胜景。
  • “何时重一笑,胸次欲生尘”:
    • 字词:“胸次”,内心;“生尘”,比喻内心沾染尘俗,不宁静。
    • 句意:什么时候能再次一起欢笑呢,我的内心都快要被尘俗沾染了。

现代译文

早年我就寻觅真挚投缘的好友,
到中年终于结识了你这位贤才。
初次相逢便已敞开心扉互倾诉,
情投意合我们许下了终身之交。
曾在灯火下一同畅谈玄妙哲理,
也曾在莺花烂漫时共赏春美景。
何时才能再与你一起开怀大笑,
我的内心已仿佛蒙了一层尘埃。

创作背景

由于缺乏具体的历史资料,这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗的内容可以推测,王从之与李之纯相识已久,两人曾有过非常美好的交往经历。此诗创作时,他们可能因某种原因分开了一段时间,诗人对过去与李之纯相处的时光十分怀念,于是写下这首诗来表达对友人的思念和渴望重逢的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间线索:全诗以时间为线索,从“幼岁”到“中年”,再到当下,清晰地展现了诗人与李之纯相识、相知的过程,以及如今对往昔的回忆和对未来相聚的期盼,使情感的表达层层递进。
    • 情景交融:“灯火谈玄夜,莺花逐胜春”这两句诗,通过描绘灯火下谈玄和莺花中赏春的场景,不仅展现了两人相处时的美好时光,也将诗人对友情的珍视之情融入其中,景中含情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚动人。如“倾怀当一面,投分许终身”,简洁直白地表达了两人相识之初便结下深厚情谊的情景,让读者能够深刻感受到他们之间友情的纯粹和坚定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又略带惆怅的意境。前六句回忆过去的美好时光,充满了温馨与欢乐;最后两句“何时重一笑,胸次欲生尘”则将这种温馨转化为对未来重逢的期盼和当下内心的落寞,使读者能够深切体会到诗人对友人的思念之情。

常见问题

《忆李之纯三首 其一》的作者和朝代是什么?

《忆李之纯三首 其一》的作者是王从之,页面按宋作品展示。

《忆李之纯三首 其一》主要写了什么?

这首诗是王从之《忆李之纯三首》的第一首,主题是回忆与友人李之纯的交往。诗人深情地回顾了与李之纯从早年结识到中年相知的过程,描绘了两人一起谈玄、赏景的美好时光,最后表达了对再次相聚欢笑的期盼以及因久未相聚内心渐生尘俗之感的惆怅。

《忆李之纯三首 其一》的创作背景是什么?

由于缺乏具体的历史资料,这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗的内容可以推测,王从之与李之纯相识已久,两人曾有过非常美好的交往经历。此诗创作时,他们可能因某种原因分开了一段时间,诗人对过去与李之纯相处的时光十分怀念,于是写下这首诗来表达对友人的思念和渴望重逢的心情。

《忆李之纯三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间线索 :全诗以时间为线索,从“幼岁”到“中年”,再到当下,清晰地展现了诗人与李之纯相识、相知的过程,以及如今对往昔的回忆和对未来相聚的期盼,使情感的表达层层递进。 情景交融 :“灯火谈玄夜,莺花逐胜春”这两句诗,通过描绘灯火下谈玄和莺花中赏春的场景,不仅展现了两人相处时的美好时光,也将诗人对友情的珍视之情融入其中,景中含情。 语言特色 :语...