宫词 其八九

· 王仲修

圣人夜宴蓬莱殿,星汉沉沉玉漏迟。
楼角轻云捧新月,宫人笑指似蛾眉。

简要说明

这首诗描绘了圣人在蓬莱殿夜宴的场景,通过对夜空中星月景象的描写,以及宫人的反应,营造出一种宁静而美好的氛围,展现出宫廷夜宴时的独特画面与闲适的生活情趣。

逐句注释

  • “圣人夜宴蓬莱殿,星汉沉沉玉漏迟”:
    • 字词:“圣人”,这里指皇帝;“蓬莱殿”,宫廷中的宫殿名;“星汉”,指银河;“沉沉”,深沉的样子;“玉漏”,古代计时的器具。
    • 句意:皇帝在蓬莱殿举行夜宴,银河深沉,计时的玉漏声显得格外迟缓。
  • “楼角轻云捧新月,宫人笑指似蛾眉”:
    • 字词:“轻云”,轻柔的云朵;“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“蛾眉”,女子细长而弯曲的眉毛,常用来形容新月的形状。
    • 句意:楼阁的一角,轻柔的云朵簇拥着一弯新月,宫女们笑着指着新月说它像蛾眉。

现代译文

皇帝在蓬莱殿举办夜宴,
银河深沉,玉漏计时声慢。
楼阁角边轻云托着新月,
宫女们笑着说像美人眉弯。

创作背景

王仲修生活在北宋时期。他曾任祠部员外郎等职。这首《宫词》应是作者描写宫廷生活的组诗之一。北宋宫廷生活奢华且有诸多礼仪和娱乐活动,夜宴是其中常见的场景。王仲修通过此类宫词来展现宫廷中的生活细节与场景,让后人可以窥见当时宫廷的日常风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“星汉沉沉玉漏迟”,视觉上描绘出深沉的银河,听觉上体现出玉漏迟缓的声音,两者结合营造出静谧的氛围。“楼角轻云捧新月”是视觉描写,呈现出美丽的画面。
    • 衬托:用夜的宁静,如星汉沉沉、玉漏迟,来衬托宫廷夜宴的庄重与闲适。同时,以宫人的笑语,衬托出夜宴氛围的轻松愉悦。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“轻云捧新月”中的“捧”字,将云朵与新月的关系拟人化,生动形象地描绘出云朵环绕新月的姿态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而美好的宫廷夜景。夜宴、星汉、新月、宫人等元素组合在一起,构成了一幅富有生活气息的宫廷画卷,让人感受到宫廷生活中闲适、美好的一面。

常见问题

《宫词 其八九》的作者和朝代是什么?

《宫词 其八九》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词 其八九》主要写了什么?

这首诗描绘了圣人在蓬莱殿夜宴的场景,通过对夜空中星月景象的描写,以及宫人的反应,营造出一种宁静而美好的氛围,展现出宫廷夜宴时的独特画面与闲适的生活情趣。

《宫词 其八九》的创作背景是什么?

王仲修生活在北宋时期。他曾任祠部员外郎等职。这首《宫词》应是作者描写宫廷生活的组诗之一。北宋宫廷生活奢华且有诸多礼仪和娱乐活动,夜宴是其中常见的场景。王仲修通过此类宫词来展现宫廷中的生活细节与场景,让后人可以窥见当时宫廷的日常风貌。

《宫词 其八九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“星汉沉沉玉漏迟”,视觉上描绘出深沉的银河,听觉上体现出玉漏迟缓的声音,两者结合营造出静谧的氛围。“楼角轻云捧新月”是视觉描写,呈现出美丽的画面。 衬托 :用夜的宁静,如星汉沉沉、玉漏迟,来衬托宫廷夜宴的庄重与闲适。同时,以宫人的笑语,衬托出夜宴氛围的轻松愉悦。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“轻云捧新月”中的“捧”字,将云...