宫词 其五○

· 王仲修

节纪天宁里社鸣,猗兰今日圣人生。
如何表得千年瑞,万里黄河一带清。

简要说明

这首诗以庆祝节日为背景,点明天宁节时恰逢圣人(皇帝)诞辰。诗人试图寻找一种方式来表现这一时刻的祥瑞,认为万里黄河呈现一带清澈的景象便是千年难遇的祥瑞之兆,表达了对皇帝诞辰的美好祝愿和对祥瑞的期盼。

逐句注释

  • “节纪天宁里社鸣”:
    • 字词:“节纪”,记录节日;“天宁”,可能是当时特定的节日名称;“里社”,古代里中祭祀土地神的处所,这里里社鸣可能是指在节日里社日祭祀时热闹的声响。
    • 句意:记录天宁这个节日的时候,里社祭祀的热闹声响传了开来。
  • “猗兰今日圣人生”:
    • 字词:“猗兰”,一般认为“猗兰”有美好祥瑞之意,也有传说孔子出生时其母梦感兰而生孔子,这里象征吉祥;“圣人”,指皇帝。
    • 句意:在这美好的时刻,当今的皇帝诞生了。
  • “如何表得千年瑞”:
    • 字词:“表得”,表现出;“千年瑞”,千年难遇的祥瑞。
    • 句意:用什么来表现这千年难遇的祥瑞呢?
  • “万里黄河一带清”:
    • 字词:“万里黄河”,指黄河;“一带清”,指黄河水呈现出清澈的样子。在中国古代观念中,黄河水清是祥瑞之兆。
    • 句意:万里黄河呈现出一片清澈的景象就是祥瑞的体现。

现代译文

天宁节日被记录下来,里社祭祀的喧闹声此起彼伏。
在这美好时刻,当今圣上诞生了。
用什么来表现这千年难遇的祥瑞呢?
那就是万里黄河一片清澈的景象啊。

创作背景

王仲修生活在宋朝,“天宁节”是宋徽宗时期设立的节日,为宋徽宗的生日。在古代,皇帝诞辰往往被视为国家的重大喜庆之事,臣民们会以各种方式表达对皇帝的祝福和歌颂。这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人为了庆祝皇帝诞辰,试图寻找一种祥瑞之兆来表达对皇帝的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“如何表得千年瑞”一句采用设问的手法,引发读者的思考,然后以“万里黄河一带清”作答,突出强调了黄河水清这一祥瑞之象,增强了诗歌的表现力。
    • 象征:诗中用“猗兰”象征皇帝诞生的祥瑞,用“万里黄河一带清”象征千年难得的祥瑞,通过具体的意象来表达抽象的吉祥、祝福之意,使诗歌更具形象性。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达出主题。用词较为通俗,便于理解,符合宫廷诗词向大众传达祝福和喜庆氛围的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥瑞的意境。从节日里里社的热闹场景,到皇帝诞生的美好时刻,再到以黄河水清作为祥瑞的象征,层层递进,展现出一种盛大、吉祥的氛围,体现出对皇帝诞辰的美好期许和祝福。

常见问题

《宫词 其五○》的作者和朝代是什么?

《宫词 其五○》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词 其五○》主要写了什么?

这首诗以庆祝节日为背景,点明天宁节时恰逢圣人(皇帝)诞辰。诗人试图寻找一种方式来表现这一时刻的祥瑞,认为万里黄河呈现一带清澈的景象便是千年难遇的祥瑞之兆,表达了对皇帝诞辰的美好祝愿和对祥瑞的期盼。

《宫词 其五○》的创作背景是什么?

王仲修生活在宋朝,“天宁节”是宋徽宗时期设立的节日,为宋徽宗的生日。在古代,皇帝诞辰往往被视为国家的重大喜庆之事,臣民们会以各种方式表达对皇帝的祝福和歌颂。这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人为了庆祝皇帝诞辰,试图寻找一种祥瑞之兆来表达对皇帝的美好祝愿。

《宫词 其五○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“如何表得千年瑞”一句采用设问的手法,引发读者的思考,然后以“万里黄河一带清”作答,突出强调了黄河水清这一祥瑞之象,增强了诗歌的表现力。 象征 :诗中用“猗兰”象征皇帝诞生的祥瑞,用“万里黄河一带清”象征千年难得的祥瑞,通过具体的意象来表达抽象的吉祥、祝福之意,使诗歌更具形象性。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达出主题。用词较为通俗...